feat: parallel Drive upload with indicatif progress UI

- Parallel file uploads with --parallel flag (default 4)
- indicatif MultiProgress: overall bar with file count, speed, ETA
- Per-file spinner bars showing filename during upload
- Phase 1: walk tree + create folders sequentially
- Phase 2: upload files concurrently via semaphore
- Summary line on completion (files, bytes, time, speed)
- Fixed DriveFile/DriveFolder types to match actual API fields
- DriveClient now Clone for Arc sharing across tasks

Cargo.lock

@@ -532,6 +532,19 @@ dependencies = [
  "crossbeam-utils",
 ]
 
+[[package]]
+name = "console"
+version = "0.15.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "054ccb5b10f9f2cbf51eb355ca1d05c2d279ce1804688d0db74b4733a5aeafd8"
+dependencies = [
+ "encode_unicode",
+ "libc",
+ "once_cell",
+ "unicode-width",
+ "windows-sys 0.59.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "const-oid"
 version = "0.9.6"
@@ -936,6 +949,12 @@ version = "0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e079f19b08ca6239f47f8ba8509c11cf3ea30095831f7fed61441475edd8c449"
 
+[[package]]
+name = "encode_unicode"
+version = "1.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "34aa73646ffb006b8f5147f3dc182bd4bcb190227ce861fc4a4844bf8e3cb2c0"
+
 [[package]]
 name = "enum-ordinalize"
 version = "4.3.2"
@@ -1672,6 +1691,20 @@ dependencies = [
  "serde_core",
 ]
 
+[[package]]
+name = "indicatif"
+version = "0.17.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "183b3088984b400f4cfac3620d5e076c84da5364016b4f49473de574b2586235"
+dependencies = [
+ "console",
+ "number_prefix",
+ "portable-atomic",
+ "tokio",
+ "unicode-width",
+ "web-time",
+]
+
 [[package]]
 name = "inout"
 version = "0.1.4"
@@ -2145,6 +2178,12 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "number_prefix"
+version = "0.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "830b246a0e5f20af87141b25c173cd1b609bd7779a4617d6ec582abaf90870f3"
+
 [[package]]
 name = "object"
 version = "0.37.3"
@@ -2478,6 +2517,12 @@ dependencies = [
  "universal-hash",
 ]
 
+[[package]]
+name = "portable-atomic"
+version = "1.13.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c33a9471896f1c69cecef8d20cbe2f7accd12527ce60845ff44c153bb2a21b49"
+
 [[package]]
 name = "potential_utf"
 version = "0.1.4"
@@ -3526,6 +3571,7 @@ dependencies = [
  "flate2",
  "futures",
  "hmac",
+ "indicatif",
  "k8s-openapi",
  "kube",
  "lettre",
@@ -3948,6 +3994,12 @@ version = "1.0.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6e4313cd5fcd3dad5cafa179702e2b244f760991f45397d14d4ebf38247da75"
 
+[[package]]
+name = "unicode-width"
+version = "0.2.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b4ac048d71ede7ee76d585517add45da530660ef4390e49b098733c6e897f254"
+
 [[package]]
 name = "unicode-xid"
 version = "0.2.6"