Previously if the menu was opened and no there were no options to be displayed it was just showing a tiny empty menu, this commit adds an empty placeholder in order to make it clearer that the list is empty.
