🐛(minio) fix user permission error with Minio and Windows

With Minio Docker and Windows, the user ID needs
 to be set to `0:0` to avoid permission issues.
 This change ensures that the Minio container
 runs with root privileges on Windows, which
 is necessary for proper file access and management.

bin/_config.sh

@@ -38,6 +38,10 @@ function _set_user() {
 # options: docker compose command options
 # ARGS   : docker compose command arguments
 function _docker_compose() {
+    # Set DOCKER_USER for Windows compatibility with MinIO
+    if [[ "$OSTYPE" == "msys" || "$OSTYPE" == "cygwin" || -n "${WSL_DISTRO_NAME:-}" ]]; then
+        export DOCKER_USER="0:0"
+    fi
 
     echo "🐳(compose) file: '${COMPOSE_FILE}'"
     docker compose \