♻️(docker) rename frontend-dev service in frontend

The frontend-dev service is in fact using the production image. We
rename it in frontend accordingly with what it really does. We also have
to change name rules in Makefile to be consistent.

README.md

@@ -66,9 +66,9 @@ $ docker -v
 
 Docker version 20.10.2, build 2291f61
 
-$ docker compose -v
+$ docker compose version
 
-docker compose version 1.27.4, build 40524192
+Docker Compose version v2.32.4
 ```
 
 > ⚠️ You may need to run the following commands with sudo but this can be avoided by adding your user to the `docker` group.
@@ -97,7 +97,7 @@ password: impress
 📝 Note that if you need to run them afterwards, you can use the eponym Make rule:
 
 ```shellscript
-$ make run-with-frontend
+$ make run
 ```
 
 ⚠️ For the frontend developer, it is often better to run the frontend in development mode locally.
@@ -105,7 +105,7 @@ $ make run-with-frontend
 To do so, install the frontend dependencies with the following command:
 
 ```shellscript
-$ make frontend-install
+$ make frontend-development-install
 ```
 
 And run the frontend locally in development mode with the following command:
@@ -117,7 +117,7 @@ $ make run-frontend-development
 To start all the services, except the frontend container, you can use the following command:
 
 ```shellscript
-$ make run
+$ make run-backend
 ```
 
 **Adding content**