diff --git a/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-grid.spec.ts b/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-grid.spec.ts
index 35eec8a3..c83ed044 100644
--- a/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-grid.spec.ts
+++ b/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-grid.spec.ts
@@ -212,26 +212,6 @@ test.describe('Documents Grid', () => {
     ).toHaveText(/.*/);
   });
 
-  test('it updates document', async ({ page }) => {
-    const datagrid = page
-      .getByLabel('Datagrid of the documents page 1')
-      .getByRole('table');
-
-    const docRow = datagrid.getByRole('row').nth(1).getByRole('cell');
-
-    const docName = await docRow.nth(1).textContent();
-
-    await docRow.getByLabel('Open the document options').click();
-
-    await page.getByText('Update document').click();
-
-    await page.getByLabel('Document name').fill(`${docName} updated`);
-
-    await page.getByText('Validate the modification').click();
-
-    await expect(datagrid.getByText(`${docName} updated`)).toBeVisible();
-  });
-
   test('it deletes the document', async ({ page }) => {
     const datagrid = page
       .getByLabel('Datagrid of the documents page 1')
@@ -241,11 +221,9 @@ test.describe('Documents Grid', () => {
 
     const docName = await docRow.nth(1).textContent();
 
-    await docRow.getByLabel('Open the document options').click();
-
-    await page
+    await docRow
       .getByRole('button', {
-        name: 'Delete document',
+        name: 'Delete the document',
       })
       .click();
 
diff --git a/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-header.spec.ts b/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-header.spec.ts
index 9d1a4d1b..208eeb7e 100644
--- a/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-header.spec.ts
+++ b/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-header.spec.ts
@@ -65,49 +65,15 @@ test.describe('Doc Header', () => {
     await expect(page.getByRole('button', { name: 'Share' })).toBeVisible();
   });
 
-  test('it updates the doc', async ({ page, browserName }) => {
+  test('it updates the title doc', async ({ page, browserName }) => {
     const [randomDoc] = await createDoc(page, 'doc-update', browserName, 1);
-    await expect(page.locator('h2').getByText(randomDoc)).toBeVisible();
 
-    await page.getByLabel('Open the document options').click();
-    await page
-      .getByRole('button', {
-        name: 'Update document',
-      })
-      .click();
+    await page.getByRole('heading', { name: randomDoc }).fill(' ');
+    await page.getByText('Created at ').click();
 
     await expect(
-      page.locator('h2').getByText(`Update document "${randomDoc}"`),
+      page.getByRole('heading', { name: 'Untitled document' }),
     ).toBeVisible();
-
-    await page.getByText('Document name').fill(`${randomDoc}-updated`);
-
-    await page
-      .getByRole('button', {
-        name: 'Validate the modification',
-      })
-      .click();
-
-    await expect(
-      page.getByText('The document has been updated.'),
-    ).toBeVisible();
-
-    const docTitle = await goToGridDoc(page, {
-      title: `${randomDoc}-updated`,
-    });
-
-    await expect(page.locator('h2').getByText(docTitle)).toBeVisible();
-
-    await page.getByLabel('Open the document options').click();
-    await page
-      .getByRole('button', {
-        name: 'Update document',
-      })
-      .click();
-
-    await expect(
-      page.getByRole('textbox', { name: 'Document name' }),
-    ).toHaveValue(`${randomDoc}-updated`);
   });
 
   test('it deletes the doc', async ({ page, browserName }) => {
@@ -167,16 +133,15 @@ test.describe('Doc Header', () => {
 
     await goToGridDoc(page);
 
-    await expect(page.locator('h2').getByText('Mocked document')).toBeVisible();
+    await expect(
+      page.locator('h2').getByText('Mocked document'),
+    ).toHaveAttribute('contenteditable');
 
     await expect(page.getByRole('button', { name: 'Share' })).toBeVisible();
 
     await page.getByLabel('Open the document options').click();
 
     await expect(page.getByRole('button', { name: 'Export' })).toBeVisible();
-    await expect(
-      page.getByRole('button', { name: 'Update document' }),
-    ).toBeVisible();
     await expect(
       page.getByRole('button', { name: 'Delete document' }),
     ).toBeHidden();
@@ -199,16 +164,15 @@ test.describe('Doc Header', () => {
 
     await goToGridDoc(page);
 
-    await expect(page.locator('h2').getByText('Mocked document')).toBeVisible();
+    await expect(
+      page.locator('h2').getByText('Mocked document'),
+    ).toHaveAttribute('contenteditable');
 
     await expect(page.getByRole('button', { name: 'Share' })).toBeHidden();
 
     await page.getByLabel('Open the document options').click();
 
     await expect(page.getByRole('button', { name: 'Export' })).toBeVisible();
-    await expect(
-      page.getByRole('button', { name: 'Update document' }),
-    ).toBeVisible();
     await expect(
       page.getByRole('button', { name: 'Delete document' }),
     ).toBeHidden();
@@ -231,7 +195,9 @@ test.describe('Doc Header', () => {
 
     await goToGridDoc(page);
 
-    await expect(page.locator('h2').getByText('Mocked document')).toBeVisible();
+    await expect(
+      page.locator('h2').getByText('Mocked document'),
+    ).not.toHaveAttribute('contenteditable');
 
     await expect(page.getByRole('button', { name: 'Share' })).toBeHidden();
 
@@ -239,9 +205,6 @@ test.describe('Doc Header', () => {
 
     await expect(page.getByRole('button', { name: 'Share' })).toBeHidden();
     await expect(page.getByRole('button', { name: 'Export' })).toBeVisible();
-    await expect(
-      page.getByRole('button', { name: 'Update document' }),
-    ).toBeHidden();
     await expect(
       page.getByRole('button', { name: 'Delete document' }),
     ).toBeHidden();
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-header/components/DocToolBox.tsx b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-header/components/DocToolBox.tsx
index 5d70f5e8..398bf070 100644
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-header/components/DocToolBox.tsx
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-header/components/DocToolBox.tsx
@@ -8,7 +8,6 @@ import {
   Doc,
   ModalRemoveDoc,
   ModalShare,
-  ModalUpdateDoc,
 } from '@/features/docs/doc-management';
 
 import { ModalPDF } from './ModalExport';
@@ -20,7 +19,6 @@ interface DocToolBoxProps {
 export const DocToolBox = ({ doc }: DocToolBoxProps) => {
   const { t } = useTranslation();
   const [isModalShareOpen, setIsModalShareOpen] = useState(false);
-  const [isModalUpdateOpen, setIsModalUpdateOpen] = useState(false);
   const [isModalRemoveOpen, setIsModalRemoveOpen] = useState(false);
   const [isModalPDFOpen, setIsModalPDFOpen] = useState(false);
   const [isDropOpen, setIsDropOpen] = useState(false);
@@ -53,32 +51,6 @@ export const DocToolBox = ({ doc }: DocToolBoxProps) => {
         isOpen={isDropOpen}
       >
         <Box>
-          {doc.abilities.partial_update && (
-            <Button
-              onClick={() => {
-                setIsModalUpdateOpen(true);
-                setIsDropOpen(false);
-              }}
-              color="primary-text"
-              icon={<span className="material-icons">edit</span>}
-              size="small"
-            >
-              <Text $theme="primary">{t('Update document')}</Text>
-            </Button>
-          )}
-          {doc.abilities.destroy && (
-            <Button
-              onClick={() => {
-                setIsModalRemoveOpen(true);
-                setIsDropOpen(false);
-              }}
-              color="primary-text"
-              icon={<span className="material-icons">delete</span>}
-              size="small"
-            >
-              <Text $theme="primary">{t('Delete document')}</Text>
-            </Button>
-          )}
           {doc.abilities.versions_list && (
             <Button
               onClick={() => {
@@ -116,6 +88,19 @@ export const DocToolBox = ({ doc }: DocToolBoxProps) => {
           >
             <Text $theme="primary">{t('Export')}</Text>
           </Button>
+          {doc.abilities.destroy && (
+            <Button
+              onClick={() => {
+                setIsModalRemoveOpen(true);
+                setIsDropOpen(false);
+              }}
+              color="primary-text"
+              icon={<span className="material-icons">delete</span>}
+              size="small"
+            >
+              <Text $theme="primary">{t('Delete document')}</Text>
+            </Button>
+          )}
         </Box>
       </DropButton>
       {isModalShareOpen && (
@@ -124,9 +109,6 @@ export const DocToolBox = ({ doc }: DocToolBoxProps) => {
       {isModalPDFOpen && (
         <ModalPDF onClose={() => setIsModalPDFOpen(false)} doc={doc} />
       )}
-      {isModalUpdateOpen && (
-        <ModalUpdateDoc onClose={() => setIsModalUpdateOpen(false)} doc={doc} />
-      )}
       {isModalRemoveOpen && (
         <ModalRemoveDoc onClose={() => setIsModalRemoveOpen(false)} doc={doc} />
       )}
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/InputDocName.tsx b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/InputDocName.tsx
deleted file mode 100644
index 7e1f58de..00000000
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/InputDocName.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-import { Input, Loader } from '@openfun/cunningham-react';
-import { useEffect, useState } from 'react';
-
-import { APIError } from '@/api';
-import { Box, TextErrors } from '@/components';
-
-interface InputDocNameProps {
-  error: APIError | null;
-  isError: boolean;
-  isPending: boolean;
-  label: string;
-  setDocName: (newDocName: string) => void;
-  defaultValue?: string;
-}
-
-export const InputDocName = ({
-  defaultValue,
-  error,
-  isError,
-  isPending,
-  label,
-  setDocName,
-}: InputDocNameProps) => {
-  const [isInputError, setIsInputError] = useState(isError);
-
-  useEffect(() => {
-    if (isError) {
-      setIsInputError(true);
-    }
-  }, [isError]);
-
-  return (
-    <>
-      <Input
-        fullWidth
-        type="text"
-        label={label}
-        defaultValue={defaultValue}
-        onChange={(e) => {
-          setDocName(e.target.value);
-          setIsInputError(false);
-        }}
-        rightIcon={<span className="material-icons">edit</span>}
-        state={isInputError ? 'error' : 'default'}
-      />
-      {isError && error && <TextErrors causes={error.cause} />}
-      {isPending && (
-        <Box $align="center">
-          <Loader />
-        </Box>
-      )}
-    </>
-  );
-};
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/ModalCreateUpdateDoc.tsx b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/ModalCreateUpdateDoc.tsx
deleted file mode 100644
index c883715d..00000000
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/ModalCreateUpdateDoc.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,176 +0,0 @@
-import {
-  Alert,
-  Button,
-  Modal,
-  ModalSize,
-  VariantType,
-  useToastProvider,
-} from '@openfun/cunningham-react';
-import { UseMutationResult } from '@tanstack/react-query';
-import { useRouter } from 'next/navigation';
-import { useState } from 'react';
-import { useTranslation } from 'react-i18next';
-
-import { APIError } from '@/api';
-import { Box, Text } from '@/components';
-import useCunninghamTheme from '@/cunningham/useCunninghamTheme';
-
-import { KEY_DOC, KEY_LIST_DOC } from '../api';
-import { useCreateDoc } from '../api/useCreateDoc';
-import { useUpdateDoc } from '../api/useUpdateDoc';
-import IconEdit from '../assets/icon-edit.svg';
-import { Doc } from '../types';
-
-import { InputDocName } from './InputDocName';
-
-interface ModalCreateDocProps {
-  onClose: () => void;
-}
-
-export const ModalCreateDoc = ({ onClose }: ModalCreateDocProps) => {
-  const router = useRouter();
-  const api = useCreateDoc({
-    onSuccess: (doc) => {
-      router.push(`/docs/${doc.id}`);
-    },
-  });
-  const { t } = useTranslation();
-
-  return (
-    <ModalDoc
-      {...{
-        buttonText: t('Create the document'),
-        onClose,
-        isPublic: false,
-        titleModal: t('Create a new document'),
-        validate: (title) =>
-          api.mutate({
-            title,
-          }),
-        ...api,
-      }}
-    />
-  );
-};
-
-interface ModalUpdateDocProps {
-  onClose: () => void;
-  doc: Doc;
-}
-
-export const ModalUpdateDoc = ({ onClose, doc }: ModalUpdateDocProps) => {
-  const { toast } = useToastProvider();
-  const { t } = useTranslation();
-
-  const api = useUpdateDoc({
-    onSuccess: () => {
-      toast(t('The document has been updated.'), VariantType.SUCCESS, {
-        duration: 4000,
-      });
-      onClose();
-    },
-    listInvalideQueries: [KEY_DOC, KEY_LIST_DOC],
-  });
-
-  return (
-    <ModalDoc
-      {...{
-        buttonText: t('Validate the modification'),
-        onClose,
-        initialTitle: doc.title,
-        infoText: t('Enter the new name of the selected document.'),
-        titleModal: t('Update document "{{documentTitle}}"', {
-          documentTitle: doc.title,
-        }),
-        validate: (title) =>
-          api.mutate({
-            title,
-            id: doc.id,
-          }),
-        ...api,
-      }}
-    />
-  );
-};
-
-type ModalDoc<T> = {
-  buttonText: string;
-  onClose: () => void;
-  titleModal: string;
-  validate: (title: string) => void;
-  initialTitle?: string;
-  infoText?: string;
-} & UseMutationResult<Doc, APIError<unknown>, T, unknown>;
-
-const ModalDoc = <T,>({
-  buttonText,
-  infoText,
-  initialTitle,
-  onClose,
-  titleModal,
-  validate,
-  ...api
-}: ModalDoc<T>) => {
-  const { colorsTokens } = useCunninghamTheme();
-  const { t } = useTranslation();
-  const [title, setTitle] = useState(initialTitle || '');
-
-  return (
-    <Modal
-      isOpen
-      closeOnClickOutside
-      hideCloseButton
-      leftActions={
-        <Button
-          aria-label={t('Close the modal')}
-          color="secondary"
-          fullWidth
-          onClick={() => onClose()}
-        >
-          {t('Cancel')}
-        </Button>
-      }
-      onClose={() => onClose()}
-      rightActions={
-        <Button
-          aria-label={buttonText}
-          color="primary"
-          fullWidth
-          onClick={() => validate(title)}
-        >
-          {buttonText}
-        </Button>
-      }
-      size={ModalSize.MEDIUM}
-      title={
-        <Box $align="center" $gap="1rem" $margin={{ bottom: '2.5rem' }}>
-          <IconEdit width={48} color={colorsTokens()['primary-text']} />
-          <Text as="h2" $size="h3" $margin="none">
-            {titleModal}
-          </Text>
-        </Box>
-      }
-    >
-      <Box $margin={{ bottom: 'xl' }} $gap="1rem">
-        {infoText && (
-          <Alert canClose={false} type={VariantType.INFO}>
-            <Text>{infoText}</Text>
-          </Alert>
-        )}
-
-        <Box $gap="1rem">
-          <InputDocName
-            label={t('Document name')}
-            defaultValue={title}
-            {...{
-              error: api.error,
-              isError: api.isError,
-              isPending: api.isPending,
-              setDocName: setTitle,
-            }}
-          />
-        </Box>
-      </Box>
-    </Modal>
-  );
-};
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/index.ts b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/index.ts
index 04d5b0c9..120ce76f 100644
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/index.ts
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/components/index.ts
@@ -1,3 +1,2 @@
-export * from './ModalCreateUpdateDoc';
 export * from './ModalRemoveDoc';
 export * from './ModalShare';
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/docs-grid/components/DocsGridActions.tsx b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/docs-grid/components/DocsGridActions.tsx
index d9ae203f..6a57a2fb 100644
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/docs-grid/components/DocsGridActions.tsx
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/docs-grid/components/DocsGridActions.tsx
@@ -2,12 +2,7 @@ import { Button } from '@openfun/cunningham-react';
 import React, { useState } from 'react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
-import { Box, DropButton, IconOptions, Text } from '@/components';
-import {
-  Doc,
-  ModalRemoveDoc,
-  ModalUpdateDoc,
-} from '@/features/docs/doc-management';
+import { Doc, ModalRemoveDoc } from '@/features/docs/doc-management';
 
 interface DocsGridActionsProps {
   doc: Doc;
@@ -15,58 +10,24 @@ interface DocsGridActionsProps {
 
 export const DocsGridActions = ({ doc }: DocsGridActionsProps) => {
   const { t } = useTranslation();
-  const [isModalUpdateOpen, setIsModalUpdateOpen] = useState(false);
   const [isModalRemoveOpen, setIsModalRemoveOpen] = useState(false);
-  const [isDropOpen, setIsDropOpen] = useState(false);
 
-  if (!doc.abilities.partial_update && !doc.abilities.destroy) {
+  if (!doc.abilities.destroy) {
     return null;
   }
 
   return (
     <>
-      <DropButton
-        button={
-          <IconOptions
-            isOpen={isDropOpen}
-            aria-label={t('Open the document options')}
-          />
-        }
-        onOpenChange={(isOpen) => setIsDropOpen(isOpen)}
-        isOpen={isDropOpen}
-      >
-        <Box>
-          {doc.abilities.partial_update && (
-            <Button
-              onClick={() => {
-                setIsModalUpdateOpen(true);
-                setIsDropOpen(false);
-              }}
-              color="primary-text"
-              icon={<span className="material-icons">edit</span>}
-              size="small"
-            >
-              <Text $theme="primary">{t('Update document')}</Text>
-            </Button>
-          )}
-          {doc.abilities.destroy && (
-            <Button
-              onClick={() => {
-                setIsModalRemoveOpen(true);
-                setIsDropOpen(false);
-              }}
-              color="primary-text"
-              icon={<span className="material-icons">delete</span>}
-              size="small"
-            >
-              <Text $theme="primary">{t('Delete document')}</Text>
-            </Button>
-          )}
-        </Box>
-      </DropButton>
-      {isModalUpdateOpen && (
-        <ModalUpdateDoc onClose={() => setIsModalUpdateOpen(false)} doc={doc} />
-      )}
+      <Button
+        onClick={() => {
+          setIsModalRemoveOpen(true);
+        }}
+        color="tertiary-text"
+        icon={<span className="material-icons">delete</span>}
+        size="small"
+        style={{ padding: '0rem' }}
+        aria-label={t('Delete the document')}
+      />
       {isModalRemoveOpen && (
         <ModalRemoveDoc onClose={() => setIsModalRemoveOpen(false)} doc={doc} />
       )}