diff --git a/src/backend/core/api/viewsets.py b/src/backend/core/api/viewsets.py
index e22b829e..b3f8b40a 100644
--- a/src/backend/core/api/viewsets.py
+++ b/src/backend/core/api/viewsets.py
@@ -926,8 +926,7 @@ class DocumentViewSet(
         )
         serializer.is_valid(raise_exception=True)
         with_accesses = serializer.validated_data.get("with_accesses", False)
-        roles = set(document.get_roles(request.user))
-        is_owner_or_admin = bool(roles.intersection(set(models.PRIVILEGED_ROLES)))
+        is_owner_or_admin = document.get_role(request.user) in models.PRIVILEGED_ROLES
 
         base64_yjs_content = document.content
 
@@ -1898,7 +1897,10 @@ class DocumentAskForAccessViewSet(
 
     lookup_field = "id"
     pagination_class = Pagination
-    permission_classes = [permissions.IsAuthenticated, permissions.AccessPermission]
+    permission_classes = [
+        permissions.IsAuthenticated,
+        permissions.ResourceWithAccessPermission,
+    ]
     queryset = models.DocumentAskForAccess.objects.all()
     serializer_class = serializers.DocumentAskForAccessSerializer
     _document = None
@@ -1921,8 +1923,9 @@ class DocumentAskForAccessViewSet(
         queryset = super().get_queryset()
         queryset = queryset.filter(document=document)
 
-        roles = set(document.get_roles(self.request.user))
-        is_owner_or_admin = bool(roles.intersection(set(models.PRIVILEGED_ROLES)))
+        is_owner_or_admin = (
+            document.get_role(self.request.user) in models.PRIVILEGED_ROLES
+        )
         if not is_owner_or_admin:
             queryset = queryset.filter(user=self.request.user)
 
diff --git a/src/backend/core/migrations/0021_remove_document_is_public_and_more.py b/src/backend/core/migrations/0023_remove_document_is_public_and_more.py
similarity index 80%
rename from src/backend/core/migrations/0021_remove_document_is_public_and_more.py
rename to src/backend/core/migrations/0023_remove_document_is_public_and_more.py
index 97eaa468..9d8780d0 100644
--- a/src/backend/core/migrations/0021_remove_document_is_public_and_more.py
+++ b/src/backend/core/migrations/0023_remove_document_is_public_and_more.py
@@ -5,7 +5,7 @@ from django.db import migrations, models
 
 class Migration(migrations.Migration):
     dependencies = [
-        ("core", "0020_remove_is_public_add_field_attachments_and_duplicated_from"),
+        ("core", "0022_alter_user_language_documentaskforaccess"),
     ]
 
     operations = [
diff --git a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_trashbin.py b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_trashbin.py
index 3a0a5f56..9e805397 100644
--- a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_trashbin.py
+++ b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_trashbin.py
@@ -74,7 +74,6 @@ def test_api_documents_trashbin_format():
             "accesses_view": True,
             "ai_transform": True,
             "ai_translate": True,
-            "ancestors_links_definitions": {},
             "attachment_upload": True,
             "can_edit": True,
             "children_create": True,