diff --git a/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-header.spec.ts b/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-header.spec.ts
index 6540d54c..e8631c45 100644
--- a/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-header.spec.ts
+++ b/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/doc-header.spec.ts
@@ -434,7 +434,9 @@ test.describe('Doc Header', () => {
   test('it pins a document', async ({ page, browserName }) => {
     const [docTitle] = await createDoc(page, `Pin doc`, browserName);
 
-    await page.getByLabel('Open the document options').click();
+    await page
+      .getByRole('button', { name: 'Open the document options' })
+      .click();
 
     // Pin
     await page.getByText('push_pin').click();
@@ -453,11 +455,15 @@ test.describe('Doc Header', () => {
     await expect(leftPanelFavorites.getByText(docTitle)).toBeVisible();
 
     await row.getByText(docTitle).click();
-    await page.getByLabel('Open the document options').click();
+    await page
+      .getByRole('button', { name: 'Open the document options' })
+      .click();
 
     // Unpin
     await page.getByText('Unpin').click();
-    await page.getByLabel('Open the document options').click();
+    await page
+      .getByRole('button', { name: 'Open the document options' })
+      .click();
     await expect(page.getByText('push_pin')).toBeVisible();
 
     await page.goto('/');
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/types.tsx b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/types.tsx
index 7c8c2ea8..c6fd9f2c 100644
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/types.tsx
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/types.tsx
@@ -60,7 +60,7 @@ export interface Doc {
   path: string;
   is_favorite: boolean;
   link_reach: LinkReach;
-  link_role: LinkRole;
+  link_role?: LinkRole;
   nb_accesses_direct: number;
   nb_accesses_ancestors: number;
   computed_link_reach: LinkReach;
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/utils.ts b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/utils.ts
index 1f1a68b9..2d43b68f 100644
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/utils.ts
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-management/utils.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import emojiRegex from 'emoji-regex';
 import * as Y from 'yjs';
 
-import { Doc, LinkReach, LinkRole } from './types';
+import { Doc, LinkReach } from './types';
 
 export const base64ToYDoc = (base64: string) => {
   const uint8Array = Buffer.from(base64, 'base64');
@@ -18,7 +18,7 @@ export const getDocLinkReach = (doc: Doc): LinkReach => {
   return doc.computed_link_reach ?? doc.link_reach;
 };
 
-export const getDocLinkRole = (doc: Doc): LinkRole => {
+export const getDocLinkRole = (doc: Doc): Doc['link_role'] => {
   return doc.computed_link_role ?? doc.link_role;
 };
 
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-share/components/DocVisibility.tsx b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-share/components/DocVisibility.tsx
index dbcd3d2d..1315bc82 100644
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-share/components/DocVisibility.tsx
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/doc-share/components/DocVisibility.tsx
@@ -54,6 +54,10 @@ export const DocVisibility = ({ doc }: DocVisibilityProps) => {
   const linkReachOptions: DropdownMenuOption[] = useMemo(() => {
     return Object.values(LinkReach).map((key) => {
       const isDisabled = doc.abilities.link_select_options[key] === undefined;
+      let linkRole = undefined;
+      if (key !== LinkReach.RESTRICTED) {
+        linkRole = docLinkRole;
+      }
 
       return {
         label: linkReachTranslations[key],
@@ -61,6 +65,7 @@ export const DocVisibility = ({ doc }: DocVisibilityProps) => {
           updateDocLink({
             id: doc.id,
             link_reach: key,
+            link_role: linkRole,
           }),
         isSelected: docLinkReach === key,
         disabled: isDisabled,
@@ -70,6 +75,7 @@ export const DocVisibility = ({ doc }: DocVisibilityProps) => {
     doc.abilities.link_select_options,
     doc.id,
     docLinkReach,
+    docLinkRole,
     linkReachTranslations,
     updateDocLink,
   ]);
@@ -78,7 +84,8 @@ export const DocVisibility = ({ doc }: DocVisibilityProps) => {
     (option) => option.disabled,
   );
 
-  const showLinkRoleOptions = doc.computed_link_reach !== LinkReach.RESTRICTED;
+  const showLinkRoleOptions =
+    docLinkReach !== LinkReach.RESTRICTED && docLinkRole;
 
   const linkRoleOptions: DropdownMenuOption[] = useMemo(() => {
     const options = doc.abilities.link_select_options[docLinkReach] ?? [];
@@ -175,26 +182,24 @@ export const DocVisibility = ({ doc }: DocVisibilityProps) => {
         </Box>
         {showLinkRoleOptions && (
           <Box $direction="row" $align="center" $gap={spacingsTokens['3xs']}>
-            {docLinkReach !== LinkReach.RESTRICTED && (
-              <DropdownMenu
-                testId="doc-access-mode"
-                disabled={!canManage}
-                showArrow={true}
-                options={linkRoleOptions}
-                topMessage={
-                  haveDisabledLinkRoleOptions
-                    ? t(
-                        'You cannot restrict access to a subpage relative to its parent page.',
-                      )
-                    : undefined
-                }
-                label={t('Document access mode')}
-              >
-                <Text $weight="initial" $variation="600">
-                  {linkModeTranslations[docLinkRole]}
-                </Text>
-              </DropdownMenu>
-            )}
+            <DropdownMenu
+              testId="doc-access-mode"
+              disabled={!canManage}
+              showArrow={true}
+              options={linkRoleOptions}
+              topMessage={
+                haveDisabledLinkRoleOptions
+                  ? t(
+                      'You cannot restrict access to a subpage relative to its parent page.',
+                    )
+                  : undefined
+              }
+              label={t('Document access mode')}
+            >
+              <Text $weight="initial" $variation="600">
+                {linkModeTranslations[docLinkRole]}
+              </Text>
+            </DropdownMenu>
           </Box>
         )}
       </Box>