diff --git a/src/backend/core/tests/documents/test_api_document_invitations.py b/src/backend/core/tests/documents/test_api_document_invitations.py
index 5a5e40f7..c901f276 100644
--- a/src/backend/core/tests/documents/test_api_document_invitations.py
+++ b/src/backend/core/tests/documents/test_api_document_invitations.py
@@ -458,6 +458,10 @@ def test_api_document_invitations_create_email_from_content_language():
 
     email_content = " ".join(email.body.split())
     assert f"{user.full_name} a partagé un document avec vous!" in email_content
+    assert (
+        "Docs, votre nouvel outil incontournable pour organiser, partager et collaborer "
+        "sur vos documents en équipe." in email_content
+    )
 
 
 def test_api_document_invitations_create_email_from_content_language_not_supported():
diff --git a/src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 1e608dd4..1d2b67f5 100644
--- a/src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-30 10:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-06 15:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-06 15:59\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -391,3 +391,24 @@ msgstr "Französisch"
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:162
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:3
+msgid "Logo email"
+msgstr "Logo-E-Mail"
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:209
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:10
+msgid "Open"
+msgstr "Öffnen"
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:226
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:14
+msgid " Docs, your new essential tool for organizing, sharing and collaborating on your documents as a team. "
+msgstr " Docs, Ihr neues unentbehrliches Werkzeug für die Organisation, den Austausch und die Zusammenarbeit in Ihren Dokumenten als Team. "
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:233
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:16
+#, python-format
+msgid " Brought to you by %(brandname)s "
+msgstr " Erstellt von %(brandname)s "
+
diff --git a/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
index 525e28d3..05c67e91 100644
--- a/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-30 10:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-06 15:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-06 15:57\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -391,3 +391,24 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr ""
 
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:162
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:3
+msgid "Logo email"
+msgstr ""
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:209
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:10
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:226
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:14
+msgid " Docs, your new essential tool for organizing, sharing and collaborating on your documents as a team. "
+msgstr ""
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:233
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:16
+#, python-format
+msgid " Brought to you by %(brandname)s "
+msgstr ""
+
diff --git a/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index beea0690..927fece3 100644
--- a/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-30 10:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-06 15:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-06 15:59\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -391,3 +391,24 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr ""
 
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:162
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:3
+msgid "Logo email"
+msgstr "Logo de l'e-mail"
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:209
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:10
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvrir"
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:226
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:14
+msgid " Docs, your new essential tool for organizing, sharing and collaborating on your documents as a team. "
+msgstr " Docs, votre nouvel outil incontournable pour organiser, partager et collaborer sur vos documents en équipe. "
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:233
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:16
+#, python-format
+msgid " Brought to you by %(brandname)s "
+msgstr " Proposé par %(brandname)s "
+
diff --git a/src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 79b4f0b1..b4506cdf 100644
--- a/src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-30 10:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-06 15:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-06 15:57\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -391,3 +391,24 @@ msgstr ""
 msgid "German"
 msgstr ""
 
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:162
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:3
+msgid "Logo email"
+msgstr ""
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:209
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:10
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:226
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:14
+msgid " Docs, your new essential tool for organizing, sharing and collaborating on your documents as a team. "
+msgstr ""
+
+#: core/templates/mail/html/invitation.html:233
+#: core/templates/mail/text/invitation.txt:16
+#, python-format
+msgid " Brought to you by %(brandname)s "
+msgstr ""
+