✅(e2e) fix broken e2e tests by updating selectors

selectors were updated to stabilize and fix the failing e2e tests

Signed-off-by: Cyril <c.gromoff@gmail.com>

src/frontend/apps/impress/src/features/header/components/Header.tsx

@@ -49,6 +49,7 @@ export const Header = () => {
           $margin={{ top: 'auto' }}
         >
           <IconDocs
+            data-testid="header-icon-docs"
             aria-label={t('Back to homepage')}
             width={32}
             color={colorsTokens['primary-text']}

src/frontend/apps/impress/src/features/home/components/HomeHeader.tsx

@@ -62,6 +62,7 @@ export const HomeHeader = () => {
           $height="fit-content"
         >
           <IconDocs
+            data-testid="header-icon-docs"
             aria-label={t('Docs Logo')}
             width={32}
             color={colorsTokens['primary-text']}

src/frontend/apps/impress/src/features/left-panel/components/LeftPanelHeader.tsx

@@ -54,6 +54,7 @@ export const LeftPanelHeader = ({ children }: PropsWithChildren) => {
           >
             <Box $direction="row" $gap="2px">
               <Button
+                data-testid="home-button"
                 onClick={goToHome}
                 aria-label={t('Back to homepage')}
                 size="medium"
@@ -69,6 +70,7 @@ export const LeftPanelHeader = ({ children }: PropsWithChildren) => {
               />
               {authenticated && (
                 <Button
+                  data-testid="search-docs-button"
                   onClick={openSearchModal}
                   size="medium"
                   color="tertiary-text"

src/frontend/apps/impress/src/features/left-panel/components/LeftPanelHeaderButton.tsx

@@ -19,6 +19,7 @@ export const LeftPanelHeaderButton = () => {
   });
   return (
     <Button
+      data-testid="new-doc-button"
       color="primary"
       onClick={() => createDoc()}
       icon={<Icon $variation="000" iconName="add" aria-hidden="true" />}