🔒️(frontend) remove dangerouslySetInnerHTML from codebase

dangerouslySetInnerHTML were introduced to quickly
render translated strings containing HTML,
but they can lead to security vulnerabilities
if not handled properly.
Better to use React components to ensure safety.

CHANGELOG.md

@@ -15,6 +15,7 @@ and this project adheres to
 - ♿(frontend) improve accessibility:
   - ♿(frontend) add skip to content button for keyboard accessibility #1624
   - ♿(frontend) fix toggle panel button a11y labels #1634
+- 🔒️(frontend) remove dangerouslySetInnerHTML from codebase #1712
 - ⚡️(frontend) improve Comments feature #1687
 
 ### Fixed