✅(frontend) update tests

Some minor changes have been integrated into the list of documents.
The tests must therefore be adapted accordingly.

src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-impress/common.ts

@@ -36,7 +36,7 @@ export const createDoc = async (
 
     await page
       .getByRole('button', {
-        name: 'Create a new document',
+        name: 'New doc',
       })
       .click();