diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/docs-grid/components/DocsGridItem.tsx b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/docs-grid/components/DocsGridItem.tsx
index 8bd04344..aaf26cd2 100644
--- a/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/docs-grid/components/DocsGridItem.tsx
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/features/docs/docs-grid/components/DocsGridItem.tsx
@@ -1,6 +1,5 @@
 import { Tooltip, useModal } from '@openfun/cunningham-react';
 import { DateTime } from 'luxon';
-import { useRouter } from 'next/router';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { css } from 'styled-components';
 
@@ -22,7 +21,6 @@ type DocsGridItemProps = {
 
 export const DocsGridItem = ({ doc, dragMode = false }: DocsGridItemProps) => {
   const { t } = useTranslation();
-  const router = useRouter();
   const { isDesktop } = useResponsiveStore();
   const { flexLeft, flexRight } = useResponsiveDocGrid();
   const { spacingsTokens } = useCunninghamTheme();
@@ -35,13 +33,6 @@ export const DocsGridItem = ({ doc, dragMode = false }: DocsGridItemProps) => {
     shareModal.open();
   };
 
-  const handleKeyDown = (e: React.KeyboardEvent) => {
-    if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') {
-      e.preventDefault();
-      void router.push(`/docs/${doc.id}`);
-    }
-  };
-
   return (
     <>
       <Box
@@ -61,10 +52,6 @@ export const DocsGridItem = ({ doc, dragMode = false }: DocsGridItemProps) => {
           }
         `}
         className="--docs--doc-grid-item"
-        onKeyDown={handleKeyDown}
-        aria-label={t('Open document: {{title}}', {
-          title: doc.title || t('Untitled document'),
-        })}
       >
         <Box
           $flex={flexLeft}
diff --git a/src/frontend/apps/impress/src/i18n/translations.json b/src/frontend/apps/impress/src/i18n/translations.json
index 861d9d8d..47fabc6b 100644
--- a/src/frontend/apps/impress/src/i18n/translations.json
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/i18n/translations.json
@@ -372,7 +372,6 @@
       "Open the document options": "Öffnen Sie die Dokumentoptionen",
       "Open the header menu": "Öffne das Kopfzeilen-Menü",
       "Open document actions menu": "Dokumentaktionsmenü öffnen",
-      "Open document: {{title}}": "Dokument öffnen: {{title}}",
       "Main content": "Hauptinhalt",
       "Home content": "Startseiten-Inhalt",
       "Documents grid": "Dokumentenraster",
@@ -479,7 +478,6 @@
       "Cancel the deletion": "Cancel the deletion",
       "Cancel the download": "Cancel the download",
       "Open actions menu for document: {{title}}": "Open actions menu for document: {{title}}",
-      "Open document: {{title}}": "Open document: {{title}}",
       "Open the menu of actions for the document: {{title}}": "Open the menu of actions for the document: {{title}}",
       "Share with {{count}} users_one": "Share with {{count}} user",
       "Shared with {{count}} users_many": "Shared with {{count}} users",
@@ -609,7 +607,6 @@
       "Open the document options": "Abrir las opciones del documento",
       "Open the header menu": "Abrir el menú de encabezado",
       "Open document actions menu": "Abrir menú de acciones del documento",
-      "Open document: {{title}}": "Abrir documento: {{title}}",
       "Main content": "Contenido principal",
       "Home content": "Contenido de inicio",
       "Documents grid": "Lista de documentos",
@@ -842,7 +839,6 @@
       "Open the document options": "Ouvrir les options du document",
       "Open the header menu": "Ouvrir le menu d'en-tête",
       "Open document actions menu": "Ouvrir le menu d'actions du document",
-      "Open document: {{title}}": "Ouvrir le document : {{title}}",
       "Open the menu of actions for the document: {{title}}": "Ouvrir le menu des actions du document : {{title}}",
       "Main content": "Contenu principal",
       "Home content": "Contenu d'accueil",
@@ -1208,7 +1204,6 @@
       "Open the document options": "Open document opties",
       "Open the header menu": "Open het hoofdmenu",
       "Open document actions menu": "Open documentactiemenu",
-      "Open document: {{title}}": "Document openen: {{title}}",
       "Main content": "Hoofdinhoud",
       "Home content": "Startpagina-inhoud",
       "Documents grid": "Documentenraster",