Add documentation for env & Find+Docs configuration in dev mode Signed-off-by: Fabre Florian <ffabre@hybird.org>