"analytics_notice":"Ved at deltage i denne beta giver du samtykke til indsamling af anonyme data, som vi bruger til at forbedre produktet. Du kan finde flere oplysninger om, hvilke data vi sporer, i vores <2>fortrolighedspolitik</2> og vores <6>cookiepolitik</6>.",
"app_selection_modal":{
"continue_in_browser":"Fortsæt i browseren",
"open_in_app":"Åbn i appen",
"text":"Klar til at deltage?",
"title":"Vælg app"
},
"call_ended_view":{
"create_account_button":"Opret konto",
"create_account_prompt":"<0>Hvorfor ikke afslutte med at oprette en adgangskode for at beholde din konto? </0><1>Du kan beholde dit navn og indstille en avatar til brug ved fremtidige opkald </1>",
"feedback_done":"<0>Tak for din feedback! </0>",
"feedback_prompt":"<0>Vi vil meget gerne høre din feedback, så vi kan forbedre din oplevelse.</0>",
"headline":"{{displayName}}, dit opkald er afsluttet.",
"not_now_button":"Ikke nu, vend tilbage til startskærmen",
"show_non_member_tiles":"Vis fliser for medier fra ikke-medlemmer",
"url_params":"URL-parametre",
"use_new_membership_manager":"Brug den nye implementering af opkaldet MembershipManager",
"use_to_device_key_transport":"Bruges til at transportere enhedsnøgler. Dette vil falde tilbage til transport af værelsesnøgler, når et andet opkaldsmedlem sender en rumnøgle"
},
"disconnected_banner":"Forbindelsen til serveren er gået tabt.",
"error":{
"call_is_not_supported":"Opkald er ikke understøttet",
"call_not_found_description":"<0>Det link ser ikke ud til at høre til et eksisterende opkald. Tjek at du har det rigtige link, eller <2> opret et nyt</2>.</0>",
"insufficient_capacity_description":"Serveren har nået sin maksimale kapacitet, og du kan ikke deltage i opkaldet på dette tidspunkt. Prøv igen senere, eller kontakt din serveradministrator, hvis problemet fortsætter.",
"matrix_rtc_focus_missing":"Serveren er ikke konfigureret til at arbejde med {{brand}}{{domain}}. Kontakt venligst din serveradministrator (domæne:{{domain}}, fejlkode: {{ errorCode }}).",
"open_elsewhere":"Åbnet i en anden fane",
"open_elsewhere_description":"{{brand}} er blevet åbnet i en anden fane. Hvis det ikke lyder rigtigt, kan du prøve at genindlæse siden.",
"room_creation_restricted":"Kunne ikke oprette opkald",
"room_creation_restricted_description":"Oprettelse af opkald er muligvis begrænset til autoriserede brugere. Prøv igen senere, eller kontakt din serveradministrator, hvis problemet fortsætter.",
"rageshake_button_error_caption":"Prøv at sende logfiler igen",
"rageshake_request_modal":{
"body":"En anden bruger på dette opkald har et problem. For bedre at kunne diagnosticere sådanne problemer, vil vi gerne indsamle en fejlfindingslog.",
"rageshake_sending_logs":"Afsendelse af fejlfindingslogfiler...",
"rageshake_sent":"Tak!",
"recaptcha_dismissed":"Recaptcha afvist",
"recaptcha_not_loaded":"Recaptcha ikke indlæst",
"recaptcha_ssla_caption":"Dette websted er beskyttet af ReCAPTCHA og Googles <2>Privatlivspolitik</2> og <6>Servicevilkår</6> gælder.<9></9>Ved at klikke på \"Registrer\" accepterer du vores <12>Software og Services Licensaftale (SSLA)</12>",
"register":{
"passwords_must_match":"Adgangskoderne skal være identiske",
"registering":"Registrering..."
},
"register_auth_links":"<0>Har du allerede en konto? </0><1><0>Log ind </0> eller <2> få adgang som gæst </2> </1>",
"feedback_tab_thank_you":"Tak, vi har modtaget din feedback!",
"feedback_tab_title":"Feedback",
"opt_in_description":"<0></0><1></1>Du kan trække dit samtykke tilbage ved at fjerne markeringen i dette felt. Hvis du i øjeblikket er i gang med et opkald, træder denne indstilling i kraft ved afslutningen af opkaldet.",
"preferences_tab":{
"developer_mode_label":"Udviklertilstand",
"developer_mode_label_description":"Aktivér udviklertilstand og vis fanen udviklerindstillinger.",
"introduction":"Her kan du konfigurere ekstra muligheder for en forbedret oplevelse.",
"reactions_play_sound_description":"Afspil en lydeffekt, når nogen sender en reaktion i et opkald.",
