Upgrade TypeScript for ImageBufferSource support

package.json

@@ -73,8 +73,8 @@
     "@types/react-dom": "^18.3.0",
     "@types/sdp-transform": "^2.4.5",
     "@types/uuid": "10",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.0.0",
-    "@typescript-eslint/parser": "^8.0.0",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.31.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "^8.31.0",
     "@use-gesture/react": "^10.2.11",
     "@vector-im/compound-design-tokens": "^3.0.0",
     "@vector-im/compound-web": "^7.2.0",
@@ -121,7 +121,7 @@
     "react-use-measure": "^2.1.1",
     "rxjs": "^7.8.1",
     "sass": "^1.42.1",
-    "typescript": "^5.1.6",
+    "typescript": "^5.8.3",
     "typescript-eslint-language-service": "^5.0.5",
     "unique-names-generator": "^4.6.0",
     "vaul": "^1.0.0",