Add zizmor checks on CI (#3792)

* zizmor auto fixes

* add github action for security analysis with zizmor

* add access token to iOS push action

.github/workflows/translations-download.yaml

@@ -14,6 +14,8 @@ jobs:
     steps:
       - name: Checkout the code
         uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4
+        with:
+          persist-credentials: false
 
       - name: Enable Corepack
         run: corepack enable