Publish embedded package for releases of Element Call (#3086)

* Publish embedded package for releases of Element Call

Part of https://github.com/element-hq/element-call/issues/2994

This PR:

- Publishes embedded builds as Tarball, NPM, AAR, SwiftPM for releases
- Publishes full builds as Tarball for releases
- Adds comments to release notes with the built artifact locations

* Update embedded/web/package.json

Co-authored-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

* Update .github/workflows/publish-embedded-packages.yaml

* Update embedded/ios/Package.swift

* Apply suggestions from code review

* Try dry-run of gradlew

* Whitespace

* Fix more instances of unpinned GHA

* Minimise permissions

* Upload release notes once

To reduce concurrency

* Fix npm publish permissions

---------

Co-authored-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

embedded/android/settings.gradle

@@ -0,0 +1,18 @@
+/*
+ * This file was generated by the Gradle 'init' task.
+ *
+ * The settings file is used to specify which projects to include in your build.
+ * For more detailed information on multi-project builds, please refer to https://docs.gradle.org/8.6/userguide/multi_project_builds.html in the Gradle documentation.
+ * This project uses @Incubating APIs which are subject to change.
+ */
+
+ pluginManagement {
+    repositories {
+        gradlePluginPortal()
+        google()
+        mavenCentral()
+    }
+}
+
+rootProject.name = "element-call"
+include("lib")