Translations updates

locales/el/app.json

@@ -4,15 +4,30 @@
   },
   "action": {
     "close": "Κλείσιμο",
+    "copy_link": "Αντιγραφή συνδέσμου",
+    "edit": "Επεξεργασία",
     "go": "Μετάβαση",
+    "invite": "Πρόσκληση",
+    "lower_hand": "Κατεβάστε το χέρι",
     "no": "Όχι",
+    "pick_reaction": "Επιλέξτε αντίδραση",
+    "raise_hand": "Σηκώστε το χέρι",
     "register": "Εγγραφή",
     "remove": "Αφαίρεση",
+    "show_less": "Εμφάνιση λιγότερων",
+    "show_more": "Εμφάνιση περισσότερων",
     "sign_in": "Σύνδεση",
     "sign_out": "Αποσύνδεση",
-    "submit": "Υποβολή"
+    "submit": "Υποβολή",
+    "upload_file": "Μεταφόρτωση αρχείου"
+  },
+  "analytics_notice": "Συμμετέχοντας σε αυτή τη δοκιμαστική έκδοση, συναινείτε στη συλλογή ανώνυμων δεδομένων, τα οποία χρησιμοποιούμε για τη βελτίωση του προϊόντος. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το ποια δεδομένα καταγράφουμε στην <2>Πολιτική απορρήτου</2> και στην <6>Πολιτική cookies</6>.",
+  "app_selection_modal": {
+    "continue_in_browser": "Συνέχεια στο πρόγραμμα περιήγησης",
+    "open_in_app": "Ανοίξτε στην εφαρμογή",
+    "text": "Έτοιμοι να συμμετάσχετε?",
+    "title": "Επιλέξτε εφαρμογή"
   },
-  "analytics_notice": "Συμμετέχοντας σε αυτή τη δοκιμαστική έκδοση, συναινείτε στη συλλογή ανώνυμων δεδομένων, τα οποία χρησιμοποιούμε για τη βελτίωση του προϊόντος. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το ποια δεδομένα καταγράφουμε στην <2>Πολιτική απορρήτου</2> και στην <5>Πολιτική cookies</5>.",
   "call_ended_view": {
     "create_account_button": "Δημιουργία λογαριασμού",
     "create_account_prompt": "<0>Γιατί να μην ολοκληρώσετε με τη δημιουργία ενός κωδικού πρόσβασης για τη διατήρηση του λογαριασμού σας;</0><1>Θα μπορείτε να διατηρήσετε το όνομά σας και να ορίσετε ένα avatar για χρήση σε μελλοντικές κλήσεις.</1>",
@@ -20,19 +35,45 @@
     "feedback_prompt": "<0>Θα θέλαμε να ακούσουμε τα σχόλιά σας ώστε να βελτιώσουμε την εμπειρία σας.</0>",
     "headline": "{{displayName}}, η κλήση σας τερματίστηκε.",
     "not_now_button": "Όχι τώρα, επιστροφή στην αρχική οθόνη",
+    "reconnect_button": "Επανασύνδεση",
     "survey_prompt": "Πώς σας φάνηκε;"
   },
+  "call_name": "Όνομα κλήσης",
   "common": {
+    "analytics": "Δεδομένα ανάλυσης",
     "audio": "Ήχος",
+    "avatar": "Εικόνα Προφίλ",
+    "back": "Πίσω",
     "display_name": "Εμφανιζόμενο όνομα",
+    "encrypted": "Κρυπτογραφημένο",
     "home": "Αρχική",
     "loading": "Φόρτωση…",
+    "next": "Επόμενο",
+    "options": "Επιλογές",
     "password": "Κωδικός",
+    "preferences": "Προτιμήσεις",
     "profile": "Προφίλ",
+    "reaction": "Αντίδραση",
+    "reactions": "Αντιδράσεις",
     "settings": "Ρυθμίσεις",
+    "unencrypted": "Μη κρυπτογραφημένο",
     "username": "Όνομα χρήστη",
     "video": "Βίντεο"
   },
+  "developer_mode": {
+    "crypto_version": "Έκδοση κρυπτογράφησης: {{version}}",
+    "debug_tile_layout_label": "Διάταξη πλακιδίων εντοπισμού σφαλμάτων",
+    "device_id": "Αναγνωριστικό συσκευής: {{id}}",
+    "duplicate_tiles_label": "Αριθμός επιπλέον αντιγράφων πλακιδίων ανά συμμετέχοντα",
+    "environment_variables": "Μεταβλητές περιβάλλοντος",
+    "hostname": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή: {{hostname}}",
+    "livekit_server_info": "Πληροφορίες διακομιστή LiveKit",
+    "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}",
+    "matrix_id": "Αναγνωριστικό Matrix: {{id}}",
+    "show_connection_stats": "Εμφάνιση στατιστικών σύνδεσης",
+    "show_non_member_tiles": "Εμφάνιση πλακιδίων για μέσα μη-μελών",
+    "url_params": "Παράμετροι URL"
+  },
   "header_label": "Element Κεντρική Οθόνη Κλήσεων",
   "join_existing_call_modal": {
     "join_button": "Ναι, συμμετοχή στην κλήση",