This probably should have been part of https://github.com/element-hq/element-call/pull/2984
This shows a bottom sheet on mobile asking the user whether they want to open the call in Element X, as soon as the page is loaded.