The execution of certain Observables related to a local or remote connection would continue even after we stopped caring about said connection because we were failing to give these state holders a proper ObservableScope of their own, separate from the CallViewModel's longer-lived scope. With this commit they now have scopes managed by generateKeyed$.