Add SVG logos for docs and visio apps. Update drive, mail, people logos.
Add theme.css served at /api/v2/theme.css for La Suite frontend theming.
Update nginx to serve theme endpoint and tighten cache headers.
Update Dockerfile to include new static assets.
