From 1f1a6371b4a1f09a5c552680b570924723254ad5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lebaudantoine <lebaud.antoine131@gmail.com>
Date: Wed, 7 Jan 2026 23:45:46 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=9A=B8(frontend)=20remove=20the=20default?=
 =?UTF-8?q?=20comma=20delimiter=20in=20humanized=20durations?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The comma caused values like 1h30 to be rendered as “1 heure, 30 minutes,”
which feels awkward in most European languages.
---
 CHANGELOG.md                                                     | 1 +
 .../features/recording/hooks/useHumanizeRecordingMaxDuration.ts  | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 936310f8..f76de79e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -16,6 +16,7 @@ and this project adheres to
 
 - 📈(frontend) track new recording's modes
 - ♿️(frontend) improve SR and focus for transcript and recording #810
+- 🚸(frontend) remove the default comma delimiter in humanized durations
 
 ### Fixed
 
diff --git a/src/frontend/src/features/recording/hooks/useHumanizeRecordingMaxDuration.ts b/src/frontend/src/features/recording/hooks/useHumanizeRecordingMaxDuration.ts
index 4e1905cb..b8793e32 100644
--- a/src/frontend/src/features/recording/hooks/useHumanizeRecordingMaxDuration.ts
+++ b/src/frontend/src/features/recording/hooks/useHumanizeRecordingMaxDuration.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ export const useHumanizeRecordingMaxDuration = () => {
 
     return humanizeDuration(data?.recording?.max_duration, {
       language: i18n.language,
+      delimiter: ' ',
     })
   }, [data])
 }