diff --git a/src/frontend/src/features/recording/components/LoginPrompt.tsx b/src/frontend/src/features/recording/components/LoginPrompt.tsx
new file mode 100644
index 00000000..9ee7825d
--- /dev/null
+++ b/src/frontend/src/features/recording/components/LoginPrompt.tsx
@@ -0,0 +1,45 @@
+import { H, Text } from '@/primitives'
+import { css } from '@/styled-system/css'
+import { LoginButton } from '@/components/LoginButton'
+
+interface LoginPromptProps {
+  heading: string
+  body: string
+}
+
+export const LoginPrompt = ({ heading, body }: LoginPromptProps) => {
+  return (
+    <div
+      className={css({
+        backgroundColor: 'primary.50',
+        borderRadius: '5px',
+        paddingY: '1rem',
+        paddingX: '1rem',
+        marginTop: '1rem',
+        display: 'flex',
+        flexDirection: 'column',
+      })}
+    >
+      <H
+        lvl={3}
+        className={css({
+          display: 'flex',
+          alignItems: 'center',
+          marginBottom: '0.35rem',
+        })}
+      >
+        {heading}
+      </H>
+      <Text variant="smNote" wrap="pretty">
+        {body}
+      </Text>
+      <div
+        className={css({
+          marginTop: '1rem',
+        })}
+      >
+        <LoginButton proConnectHint={false} />
+      </div>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/src/frontend/src/features/recording/components/NoAccessView.tsx b/src/frontend/src/features/recording/components/NoAccessView.tsx
new file mode 100644
index 00000000..39872070
--- /dev/null
+++ b/src/frontend/src/features/recording/components/NoAccessView.tsx
@@ -0,0 +1,82 @@
+import { A, Div, Text } from '@/primitives'
+import { css } from '@/styled-system/css'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
+import { LoginPrompt } from './LoginPrompt'
+import { useUser } from '@/features/auth'
+
+interface NoAccessViewProps {
+  i18nKeyPrefix: string
+  i18nKey: string
+  helpArticle?: string
+  imagePath: string
+}
+
+export const NoAccessView = ({
+  i18nKeyPrefix,
+  i18nKey,
+  helpArticle,
+  imagePath,
+}: NoAccessViewProps) => {
+  const { isLoggedIn } = useUser()
+  const { t } = useTranslation('rooms', { keyPrefix: i18nKeyPrefix })
+
+  return (
+    <Div
+      display="flex"
+      overflowY="scroll"
+      padding="0 1.5rem"
+      flexGrow={1}
+      flexDirection="column"
+      alignItems="center"
+    >
+      <img
+        src={imagePath}
+        alt=""
+        className={css({
+          minHeight: '309px',
+          height: '309px',
+          marginBottom: '1rem',
+          '@media (max-height: 700px)': {
+            height: 'auto',
+            minHeight: 'auto',
+            maxHeight: '45%',
+            marginBottom: '0.3rem',
+          },
+          '@media (max-height: 530px)': {
+            height: 'auto',
+            minHeight: 'auto',
+            maxHeight: '40%',
+            marginBottom: '0.1rem',
+          },
+        })}
+      />
+      <Text>{t(`${i18nKey}.heading`)}</Text>
+      <Text
+        variant="note"
+        centered
+        className={css({
+          textStyle: 'sm',
+          marginBottom: '2.5rem',
+          marginTop: '0.25rem',
+          '@media (max-height: 700px)': {
+            marginBottom: '1rem',
+          },
+        })}
+      >
+        {t(`${i18nKey}.body`)}
+        <br />
+        {helpArticle && (
+          <A href={helpArticle} target="_blank">
+            {t(`${i18nKey}.linkMore`)}
+          </A>
+        )}
+      </Text>
+      {!isLoggedIn && (
+        <LoginPrompt
+          heading={t(`${i18nKey}.login.heading`)}
+          body={t(`${i18nKey}.login.body`)}
+        />
+      )}
+    </Div>
+  )
+}
diff --git a/src/frontend/src/features/recording/components/ScreenRecordingSidePanel.tsx b/src/frontend/src/features/recording/components/ScreenRecordingSidePanel.tsx
index 7b577093..b91b1d52 100644
--- a/src/frontend/src/features/recording/components/ScreenRecordingSidePanel.tsx
+++ b/src/frontend/src/features/recording/components/ScreenRecordingSidePanel.tsx
@@ -27,8 +27,7 @@ import { useConfig } from '@/api/useConfig'
 import humanizeDuration from 'humanize-duration'
 import i18n from 'i18next'
 import { FeatureFlags } from '@/features/analytics/enums'
-import { LoginButton } from '@/components/LoginButton'
-import { useUser } from '@/features/auth'
+import { NoAccessView } from './NoAccessView'
 
 export const ScreenRecordingSidePanel = () => {
   const { data } = useConfig()
@@ -43,8 +42,6 @@ export const ScreenRecordingSidePanel = () => {
     FeatureFlags.ScreenRecording
   )
 
-  const { isLoggedIn } = useUser()
-
   const { notifyParticipants } = useNotifyParticipants()
 
   const roomId = useRoomId()
@@ -114,7 +111,7 @@ export const ScreenRecordingSidePanel = () => {
         posthog.capture('screen-recording-started', {})
       }
     } catch (error) {
-      console.error('Failed to handle transcript:', error)
+      console.error('Failed to handle recording:', error)
       setIsLoading(false)
     }
   }
@@ -130,92 +127,12 @@ export const ScreenRecordingSidePanel = () => {
 
   if (hasFeatureWithoutAdminRights) {
     return (
-      <Div
-        display="flex"
-        overflowY="scroll"
-        padding="0 1.5rem"
-        flexGrow={1}
-        flexDirection="column"
-        alignItems="center"
-      >
-        <img
-          src="/assets/intro-slider/4.png"
-          alt={''}
-          className={css({
-            minHeight: '309px',
-            height: '309px',
-            marginBottom: '1rem',
-            '@media (max-height: 700px)': {
-              height: 'auto',
-              minHeight: 'auto',
-              maxHeight: '45%',
-              marginBottom: '0.3rem',
-            },
-            '@media (max-height: 530px)': {
-              height: 'auto',
-              minHeight: 'auto',
-              maxHeight: '40%',
-              marginBottom: '0.1rem',
-            },
-          })}
-        />
-        <Text>{t('notAdminOrOwner.heading')}</Text>
-        <Text
-          variant="note"
-          wrap="balance"
-          centered
-          className={css({
-            textStyle: 'sm',
-            marginBottom: '2.5rem',
-            marginTop: '0.25rem',
-            '@media (max-height: 700px)': {
-              marginBottom: '1rem',
-            },
-          })}
-        >
-          {t('notAdminOrOwner.body')}
-          <br />
-          {data?.support?.help_article_recording && (
-            <A href={data.support.help_article_recording} target="_blank">
-              {t('notAdminOrOwner.linkMore')}
-            </A>
-          )}
-        </Text>
-        {!isLoggedIn && (
-          <div
-            className={css({
-              backgroundColor: 'primary.50',
-              borderRadius: '5px',
-              paddingY: '1rem',
-              paddingX: '1rem',
-              marginTop: '1rem',
-              display: 'flex',
-              flexDirection: 'column',
-            })}
-          >
-            <H
-              lvl={3}
-              className={css({
-                display: 'flex',
-                alignItems: 'center',
-                marginBottom: '0.35rem',
-              })}
-            >
-              {t('notAdminOrOwner.login.heading')}
-            </H>
-            <Text variant="smNote" wrap="balance">
-              {t('notAdminOrOwner.login.body')}
-            </Text>
-            <div
-              className={css({
-                marginTop: '1rem',
-              })}
-            >
-              <LoginButton proConnectHint={false} />
-            </div>
-          </div>
-        )}
-      </Div>
+      <NoAccessView
+        i18nKeyPrefix="screenRecording"
+        i18nKey="notAdminOrOwner"
+        helpArticle={data?.support?.help_article_recording}
+        imagePath="/assets/intro-slider/4.png"
+      />
     )
   }
 
diff --git a/src/frontend/src/features/recording/components/TranscriptSidePanel.tsx b/src/frontend/src/features/recording/components/TranscriptSidePanel.tsx
index dbd19d6d..55ff241b 100644
--- a/src/frontend/src/features/recording/components/TranscriptSidePanel.tsx
+++ b/src/frontend/src/features/recording/components/TranscriptSidePanel.tsx
@@ -30,8 +30,6 @@ import { Spinner } from '@/primitives/Spinner'
 import { useConfig } from '@/api/useConfig'
 import humanizeDuration from 'humanize-duration'
 import i18n from 'i18next'
-import { useUser } from '@/features/auth'
-import { LoginButton } from '@/components/LoginButton'
 import { HStack, VStack } from '@/styled-system/jsx'
 import { Checkbox } from '@/primitives/Checkbox.tsx'
 
@@ -40,12 +38,11 @@ import {
   SettingsDialogExtendedKey,
   useTranscriptionLanguageOptions,
 } from '@/features/settings'
+import { NoAccessView } from './NoAccessView'
 
 export const TranscriptSidePanel = () => {
   const { data } = useConfig()
 
-  const { isLoggedIn } = useUser()
-
   const [isLoading, setIsLoading] = useState(false)
   const { t } = useTranslation('rooms', { keyPrefix: 'transcript' })
 
@@ -153,179 +150,23 @@ export const TranscriptSidePanel = () => {
 
   if (hasFeatureWithoutAdminRights) {
     return (
-      <Div
-        display="flex"
-        overflowY="scroll"
-        padding="0 1.5rem"
-        flexGrow={1}
-        flexDirection="column"
-        alignItems="center"
-      >
-        <img
-          src="/assets/intro-slider/3.png"
-          alt={''}
-          className={css({
-            minHeight: '309px',
-            height: '309px',
-            marginBottom: '1rem',
-            '@media (max-height: 700px)': {
-              height: 'auto',
-              minHeight: 'auto',
-              maxHeight: '45%',
-              marginBottom: '0.3rem',
-            },
-            '@media (max-height: 530px)': {
-              height: 'auto',
-              minHeight: 'auto',
-              maxHeight: '40%',
-              marginBottom: '0.1rem',
-            },
-          })}
-        />
-        <Text>{t('notAdminOrOwner.heading')}</Text>
-        <Text
-          variant="note"
-          wrap="balance"
-          centered
-          className={css({
-            textStyle: 'sm',
-            marginBottom: '2.5rem',
-            marginTop: '0.25rem',
-            '@media (max-height: 700px)': {
-              marginBottom: '1rem',
-            },
-          })}
-        >
-          {t('notAdminOrOwner.body')}
-          <br />
-          {data?.support?.help_article_transcript && (
-            <A href={data.support.help_article_transcript} target="_blank">
-              {t('notAdminOrOwner.linkMore')}
-            </A>
-          )}
-        </Text>
-        {!isLoggedIn && (
-          <div
-            className={css({
-              backgroundColor: 'primary.50',
-              borderRadius: '5px',
-              paddingY: '1rem',
-              paddingX: '1rem',
-              marginTop: '1rem',
-              display: 'flex',
-              flexDirection: 'column',
-            })}
-          >
-            <H
-              lvl={3}
-              className={css({
-                display: 'flex',
-                alignItems: 'center',
-                marginBottom: '0.35rem',
-              })}
-            >
-              {t('notAdminOrOwner.login.heading')}
-            </H>
-            <Text variant="smNote" wrap="balance">
-              {t('notAdminOrOwner.login.body')}
-            </Text>
-            <div
-              className={css({
-                marginTop: '1rem',
-              })}
-            >
-              <LoginButton proConnectHint={false} />
-            </div>
-          </div>
-        )}
-      </Div>
+      <NoAccessView
+        i18nKeyPrefix="transcript"
+        i18nKey="notAdminOrOwner"
+        helpArticle={data?.support?.help_article_transcript}
+        imagePath="/assets/intro-slider/3.png"
+      />
     )
   }
 
   if (!hasTranscriptAccess) {
     return (
-      <Div
-        display="flex"
-        overflowY="scroll"
-        padding="0 1.5rem"
-        flexGrow={1}
-        flexDirection="column"
-        alignItems="center"
-      >
-        <img
-          src="/assets/intro-slider/3.png"
-          alt={''}
-          className={css({
-            minHeight: '309px',
-            height: '309px',
-            marginBottom: '1rem',
-            '@media (max-height: 700px)': {
-              height: 'auto',
-              minHeight: 'auto',
-              maxHeight: '45%',
-              marginBottom: '0.3rem',
-            },
-            '@media (max-height: 530px)': {
-              height: 'auto',
-              minHeight: 'auto',
-              maxHeight: '40%',
-              marginBottom: '0.1rem',
-            },
-          })}
-        />
-        <Text>{t('premium.heading')}</Text>
-        <Text
-          variant="note"
-          centered
-          className={css({
-            textStyle: 'sm',
-            marginBottom: '2.5rem',
-            marginTop: '0.25rem',
-            '@media (max-height: 700px)': {
-              marginBottom: '1rem',
-            },
-          })}
-        >
-          {t('premium.body')}{' '}
-          {data?.support?.help_article_transcript && (
-            <A href={data.support.help_article_transcript} target="_blank">
-              {t('linkMore')}
-            </A>
-          )}
-        </Text>
-        {!isLoggedIn && (
-          <div
-            className={css({
-              backgroundColor: 'primary.50',
-              borderRadius: '5px',
-              paddingY: '1rem',
-              paddingX: '1rem',
-              marginTop: '1rem',
-              display: 'flex',
-              flexDirection: 'column',
-            })}
-          >
-            <H
-              lvl={3}
-              className={css({
-                display: 'flex',
-                alignItems: 'center',
-                marginBottom: '0.35rem',
-              })}
-            >
-              {t('premium.login.heading')}
-            </H>
-            <Text variant="smNote">{t('premium.login.body')}</Text>
-            <div
-              className={css({
-                marginTop: '1rem',
-              })}
-            >
-              <LoginButton proConnectHint={false} />
-            </div>
-          </div>
-        )}
-      </Div>
+      <NoAccessView
+        i18nKeyPrefix="transcript"
+        i18nKey="premium"
+        helpArticle={data?.support?.help_article_transcript}
+        imagePath="/assets/intro-slider/3.png"
+      />
     )
   }
 
diff --git a/src/frontend/src/locales/de/rooms.json b/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
index c72c1fba..2f03f06b 100644
--- a/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
@@ -338,6 +338,7 @@
     "premium": {
       "heading": "Premium-Funktion",
       "body": "Diese Funktion ist öffentlichen Bediensteten vorbehalten. Wenn Ihre E-Mail-Adresse nicht autorisiert ist, kontaktieren Sie bitte den Support, um Zugriff zu erhalten.",
+      "linkMore": "Mehr erfahren",
       "login": {
         "heading": "Anmeldung erforderlich",
         "body": "Nur der Ersteller des Meetings oder ein Administrator kann die Transkription starten. Melden Sie sich an, um Ihre Berechtigungen zu überprüfen."
diff --git a/src/frontend/src/locales/en/rooms.json b/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
index a58b7154..f7544691 100644
--- a/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
@@ -338,6 +338,7 @@
     "premium": {
       "heading": "Premium feature",
       "body": "This feature is reserved for public agents. If your email address is not authorized, please contact support to get access.",
+      "linkMore": "Learn more",
       "login": {
         "heading": "You are not logged in!",
         "body": "You must be logged in to use this feature. Please log in, then try again."
diff --git a/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json b/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
index c9066505..85b0e823 100644
--- a/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
@@ -338,6 +338,7 @@
     "premium": {
       "heading": "Fonctionnalité premium",
       "body": "Cette fonctionnalité est réservée aux agents publics. Si votre adresse email n’est pas autorisée, contactez le support pour obtenir l'accès.",
+      "linkMore": "En savoir plus",
       "login": {
         "heading": "Vous n'êtes pas connecté !",
         "body": "Vous devez être connecté pour utiliser cette fonctionnalité. Connectez-vous, puis réessayez."
diff --git a/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json b/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
index dadc34bb..e83aadc8 100644
--- a/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
@@ -338,6 +338,7 @@
     "premium": {
       "heading": "Premiumfunctie",
       "body": "Deze functie is voorbehouden aan openbare medewerkers. Als uw e-mailadres niet is toegestaan, neem dan contact op met de support om toegang te krijgen.",
+      "linkMore": "Meer informatie",
       "login": {
         "heading": "Inloggen vereist",
         "body": "Alleen de maker van de vergadering of een beheerder kan de transcriptie starten. Log in om uw machtigingen te controleren."