♻️(summary) integrate summary Docker compose into global dev tooling

Consolidate summary service into main development stack to centralize
development environment management and simplify service orchestration
with shared infrastructure like MinIO storage.

src/summary/compose.yaml

@@ -1,27 +0,0 @@
-services:
-  redis:
-    image: redis
-    ports:
-      - "6379:6379"
-  app:
-    container_name: app
-    build: .
-    command: uvicorn summary.main:app --host 0.0.0.0 --port 8000 --reload
-    volumes:
-      - .:/app
-    ports:
-      - "8000:8000"
-    restart: always
-    env_file:
-      ".env"
-    depends_on:
-      - redis
-  celery_worker:
-    container_name: celery_worker
-    build: .
-    command: celery -A summary.core.celery_worker worker --pool=solo --loglevel=debug
-    volumes:
-      - .:/app
-    depends_on:
-      - redis
-      - app