diff --git a/src/frontend/src/locales/de/home.json b/src/frontend/src/locales/de/home.json index 5076dd58..e8b02889 100644 --- a/src/frontend/src/locales/de/home.json +++ b/src/frontend/src/locales/de/home.json @@ -19,7 +19,7 @@ }, "laterMeetingDialog": { "heading": "Ihre Zugangsdaten", - "description": "Senden Sie diesen Link an die Personen, die Sie zum Meeting einladen möchten. Sie können ohne ProConnect teilnehmen.", + "description": "Teilen Sie diese Informationen mit den Gästen. Sie können dem Meeting beitreten, ohne sich anmelden zu müssen. Dieses Meeting ist dauerhaft und kann wiederverwendet werden.", "copy": "Meeting-Link kopieren", "copied": "Link in die Zwischenablage kopiert", "permissions": "Personen mit diesem Link benötigen keine Genehmigung, um diesem Meeting beizutreten." diff --git a/src/frontend/src/locales/en/home.json b/src/frontend/src/locales/en/home.json index 8c51ffab..ae34cbfe 100644 --- a/src/frontend/src/locales/en/home.json +++ b/src/frontend/src/locales/en/home.json @@ -19,7 +19,7 @@ }, "laterMeetingDialog": { "heading": "Your connection details", - "description": "Send this link to the people you want to invite to the meeting. They will be able to join without ProConnect.", + "description": "Share this information with the guests. They will be able to join the meeting without needing to sign in. This meeting is permanent and can be reused.", "copy": "Copy the meeting link", "copied": "Link copied to clipboard", "permissions": "People with this link do not need your permission to join this meeting." diff --git a/src/frontend/src/locales/fr/home.json b/src/frontend/src/locales/fr/home.json index 274dd2a2..c3beca8e 100644 --- a/src/frontend/src/locales/fr/home.json +++ b/src/frontend/src/locales/fr/home.json @@ -19,10 +19,10 @@ }, "laterMeetingDialog": { "heading": "Vos informations de connexion", - "description": "Envoyez ce lien aux personnes que vous souhaitez inviter à la réunion. Ils pourront la rejoindre sans ProConnect.", "copy": "Copier le lien de la réunion", "copied": "Lien copié dans le presse-papiers", "permissions": "Les personnes disposant de ce lien n'ont pas besoin de votre autorisation pour rejoindre cette réunion." + "description": "Partagez ces informations avec les invités. Ils pourront rejoindre la réunion sans avoir besoin de se connecter. Cette réunion est permanente et peut être réutilisée.", }, "introSlider": { "previous": { diff --git a/src/frontend/src/locales/nl/home.json b/src/frontend/src/locales/nl/home.json index 9ae974e8..f9f733f9 100644 --- a/src/frontend/src/locales/nl/home.json +++ b/src/frontend/src/locales/nl/home.json @@ -19,7 +19,7 @@ }, "laterMeetingDialog": { "heading": "Uw verbindingsgegevens", - "description": "Stuur deze link naar de mensen die u wilt uitnodigen voor de vergadering. Zij kunnen deelnemen zonder ProConnect.", + "description": "Deel deze informatie met de genodigden. Zij kunnen deelnemen aan de vergadering zonder zich aan te melden. Deze vergadering is permanent en kan hergebruikt worden.", "copy": "Kopieer de vergaderlink", "copied": "Link gekopieerd naar klembord", "permissions": "Mensen met deze link hebben uw toestemming niet nodig om deel te nemen aan deze vergadering."