diff --git a/src/frontend/src/features/rooms/livekit/prefabs/VideoConference.tsx b/src/frontend/src/features/rooms/livekit/prefabs/VideoConference.tsx
index ba409daa..47da7730 100644
--- a/src/frontend/src/features/rooms/livekit/prefabs/VideoConference.tsx
+++ b/src/frontend/src/features/rooms/livekit/prefabs/VideoConference.tsx
@@ -31,6 +31,9 @@ import { RecordingProvider } from '@/features/recording'
 import { ScreenShareErrorModal } from '../components/ScreenShareErrorModal'
 import { useConnectionObserver } from '../hooks/useConnectionObserver'
 import { useNoiseReduction } from '../hooks/useNoiseReduction'
+import { useRegisterKeyboardShortcut } from '@/features/shortcuts/useRegisterKeyboardShortcut'
+import { settingsStore } from '@/stores/settings'
+import { SettingsDialogExtendedKey } from '@/features/settings/type'
 import { useVideoResolutionSubscription } from '../hooks/useVideoResolutionSubscription'
 import { SettingsDialogProvider } from '@/features/settings/components/SettingsDialogProvider'
 import { useSubtitles } from '@/features/subtitle/hooks/useSubtitles'
@@ -111,6 +114,14 @@ export function VideoConference({ ...props }: VideoConferenceProps) {
   useConnectionObserver()
   useVideoResolutionSubscription()
 
+  useRegisterKeyboardShortcut({
+    id: 'open-shortcuts',
+    handler: useCallback(() => {
+      settingsStore.defaultSelectedTab = SettingsDialogExtendedKey.SHORTCUTS
+      settingsStore.areSettingsOpen = true
+    }, []),
+  })
+
   const tracks = useTracks(
     [
       { source: Track.Source.Camera, withPlaceholder: true },
diff --git a/src/frontend/src/features/shortcuts/catalog.ts b/src/frontend/src/features/shortcuts/catalog.ts
index 9be21492..4f508b16 100644
--- a/src/frontend/src/features/shortcuts/catalog.ts
+++ b/src/frontend/src/features/shortcuts/catalog.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import { Shortcut } from './types'
 export type ShortcutCategory = 'navigation' | 'media' | 'interaction'
 
 export type ShortcutId =
+  | 'open-shortcuts'
   | 'focus-toolbar'
   | 'toggle-microphone'
   | 'toggle-camera'
@@ -29,6 +30,11 @@ export type ShortcutDescriptor = {
 }
 
 export const shortcutCatalog: ShortcutDescriptor[] = [
+  {
+    id: 'open-shortcuts',
+    category: 'navigation',
+    shortcut: { key: '/', ctrlKey: true, shiftKey: true },
+  },
   {
     id: 'focus-toolbar',
     category: 'navigation',
diff --git a/src/frontend/src/features/shortcuts/useKeyboardShortcuts.ts b/src/frontend/src/features/shortcuts/useKeyboardShortcuts.ts
index bd034a2e..918fa953 100644
--- a/src/frontend/src/features/shortcuts/useKeyboardShortcuts.ts
+++ b/src/frontend/src/features/shortcuts/useKeyboardShortcuts.ts
@@ -19,7 +19,10 @@ export const useKeyboardShortcuts = () => {
         shiftKey,
         altKey,
       })
-      const shortcut = shortcutsSnap.shortcuts.get(shortcutKey)
+      let shortcut = shortcutsSnap.shortcuts.get(shortcutKey)
+      if (!shortcut && shortcutKey === 'ctrl+shift+?') {
+        shortcut = shortcutsSnap.shortcuts.get('ctrl+shift+/')
+      }
       if (!shortcut) return
       e.preventDefault()
       await shortcut()
diff --git a/src/frontend/src/locales/de/rooms.json b/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
index 70ff94cd..6452bd2c 100644
--- a/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/de/rooms.json
@@ -590,7 +590,7 @@
   },
   "participantTileFocus": {
     "containerLabel": "Optionen für {{name}}",
-    "toolbarHint": "F2: zur Symbolleiste unten.",
+    "toolbarHint": "Ctrl+Shift+/: Direkt auf die Tastenkürzel zugreifen.",
     "pin": {
       "enable": "Anheften",
       "disable": "Lösen"
diff --git a/src/frontend/src/locales/en/rooms.json b/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
index 390cdb9b..a2a79ee8 100644
--- a/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/en/rooms.json
@@ -590,7 +590,7 @@
   },
   "participantTileFocus": {
     "containerLabel": "Options for {{name}}",
-    "toolbarHint": "F2: go to the bottom toolbar.",
+    "toolbarHint": "Ctrl+Shift+/: access shortcuts directly.",
     "pin": {
       "enable": "Pin",
       "disable": "Unpin"
diff --git a/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json b/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
index f8bbc3bd..95c4f514 100644
--- a/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/fr/rooms.json
@@ -590,7 +590,7 @@
   },
   "participantTileFocus": {
     "containerLabel": "Options pour {{name}}",
-    "toolbarHint": "F2 : raccourci barre d'outils en bas.",
+    "toolbarHint": "Ctrl+Shift+/ : accéder directement aux raccourcis.",
     "pin": {
       "enable": "Épingler",
       "disable": "Annuler l'épinglage"
diff --git a/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json b/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
index c635f1dd..bbc612e9 100644
--- a/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
+++ b/src/frontend/src/locales/nl/rooms.json
@@ -590,7 +590,7 @@
   },
   "participantTileFocus": {
     "containerLabel": "Opties voor {{name}}",
-    "toolbarHint": "F2: naar de werkbalk onderaan.",
+    "toolbarHint": "Ctrl+Shift+/: direct toegang tot de sneltoetsen.",
     "pin": {
       "enable": "Pinnen",
       "disable": "Losmaken"