🐛(backend) fix Docker Compose stack for recording features

The recording feature and call to the summary service wasn't working
in the docker compose stack. It was a pain for new developper joining
the project to understand every piece of the stack.

Resolve storage webhook trigger issues by configuring proper environment
variables, settings, and MinIO setup to enhance developer experience
and eliminate manual configuration requirements.

Add new Makefile command to configure MinIO webhook via CLI since
webhook configuration cannot be declared as code. Update summary
microservice to reflect secure access false setting for MinIO bucket
consistency with Tilt stack configuration.

env.d/development/common.dist

@@ -53,6 +53,11 @@ LIVEKIT_VERIFY_SSL=False
 ALLOW_UNREGISTERED_ROOMS=False
 
 # Recording
+RECORDING_ENABLE=True
+RECORDING_STORAGE_EVENT_ENABLE=True
+RECORDING_STORAGE_EVENT_TOKEN=password
+SUMMARY_SERVICE_ENDPOINT=http://app-summary-dev:8000/api/v1/tasks/
+SUMMARY_SERVICE_API_TOKEN=password
 SCREEN_RECORDING_BASE_URL=http://localhost:3000/recordings
 
 # Telephony

env.d/development/summary.dist

@@ -1,5 +1,5 @@
 APP_NAME="meet-app-summary-dev"
-APP_API_TOKEN="dev-apikey"
+APP_API_TOKEN="password"
 
 AWS_STORAGE_BUCKET_NAME="meet-media-storage"
 AWS_S3_ENDPOINT_URL="minio:9000"