🔧(helm) configure Celery workers for summary microservice in Helm

Add Celery summarize and transcribe worker configuration to Helm
charts for summary microservice. Create new deployment resources
and increment chart version to support distributed task processing.

src/helm/env.d/dev-keycloak/values.meet.yaml.gotmpl

@@ -178,7 +178,7 @@ summary:
     - "8000"
     - "--reload"
 
-celery:
+celeryTranscribe:
   replicas: 1
   envVars:
     APP_NAME: summary-microservice
@@ -212,6 +212,43 @@ celery:
     - "worker"
     - "--pool=solo"
     - "--loglevel=info"
+    - "-Q transcribe-queue"
+
+celerySummarize:
+  replicas: 1
+  envVars:
+    APP_NAME: summary-microservice
+    APP_API_TOKEN: password
+    AWS_STORAGE_BUCKET_NAME: meet-media-storage
+    AWS_S3_ENDPOINT_URL: minio.meet.svc.cluster.local:9000
+    AWS_S3_ACCESS_KEY_ID: meet
+    AWS_S3_SECRET_ACCESS_KEY: password
+    AWS_S3_SECURE_ACCESS: False
+    WHISPERX_API_KEY: your-secret-value
+    WHISPERX_BASE_URL: https://configure-your-url.com
+    WHISPERX_ASR_MODEL: large-v2
+    LLM_BASE_URL: https://configure-your-url.com
+    LLM_API_KEY: your-secret-value
+    LLM_MODEL: meta-llama/Llama-3.1-8B-Instruct
+    WEBHOOK_API_TOKEN: password
+    WEBHOOK_URL: https://www.mock-impress.com/webhook/
+    CELERY_BROKER_URL: redis://default:pass@redis-master:6379/1
+    CELERY_RESULT_BACKEND: redis://default:pass@redis-master:6379/1
+    TASK_TRACKER_REDIS_URL: redis://default:pass@redis-master:6379/1
+
+  image:
+    repository: localhost:5001/meet-summary
+    pullPolicy: Always
+    tag: "latest"
+
+  command:
+    - "celery"
+    - "-A"
+    - "summary.core.celery_worker"
+    - "worker"
+    - "--pool=solo"
+    - "--loglevel=info"
+    - "-Q summarize-queue"
 
 agents:
   replicas: 1