The URL https://numerique-gouv.github.io/meet/ is not accessible. The correct URL appears to be https://suitenumerique.github.io/meet/
Add a documentation to deploy a self-hosted visio instance in a standalone way (without AI features)