Without this configuration, LiveKit does not notify the backend when a recording
starts, leaving it stuck in a “starting recording” state.
Thanks to @leobouloc for spotting the issue.
LiveKit server configuration was the default ones. These configurations
were not connecting to any Redis instance. When running a standalone
LiveKit server, Redis is not needed.
However, when adding other LiveKit ecosystem service, e.g. Egress,
LiveKit server publish jobs to a Redis queue, that are handled by
the Egress workers.
(Precisely, they use Redis Pub/Sub to communicate but I am no expert)
The LiveKit server and the Egress need to be connected to the same
Redis instance. This commit configure the LiveKit server before
adding the Egress service to the compose stack.
