952104fd82
Implement German translations throughout the application to better serve German-speaking users. Expands language options beyond existing French, English, and Dutch to improve accessibility for German counterparts.
387 lines
13 KiB
JSON
387 lines
13 KiB
JSON
{
|
||
"feedback": {
|
||
"heading": "Sie haben das Meeting verlassen",
|
||
"home": "Zur Startseite zurückkehren",
|
||
"back": "Dem Meeting erneut beitreten"
|
||
},
|
||
"join": {
|
||
"videoinput": {
|
||
"choose": "Kamera auswählen",
|
||
"disable": "Kamera deaktivieren",
|
||
"enable": "Kamera aktivieren",
|
||
"label": "Kamera",
|
||
"placeholder": "Kamera aktivieren, um die Vorschau zu sehen"
|
||
},
|
||
"audioinput": {
|
||
"choose": "Mikrofon auswählen",
|
||
"disable": "Mikrofon deaktivieren",
|
||
"enable": "Mikrofon aktivieren",
|
||
"label": "Mikrofon"
|
||
},
|
||
"effects": {
|
||
"description": "Effekte anwenden",
|
||
"title": "Effekte",
|
||
"subTitle": "Konfigurieren Sie die Effekte Ihrer Kamera."
|
||
},
|
||
"heading": "Dem Meeting beitreten?",
|
||
"joinLabel": "Beitreten",
|
||
"joinMeeting": "Meeting beitreten",
|
||
"toggleOff": "Klicken, um auszuschalten",
|
||
"toggleOn": "Klicken, um einzuschalten",
|
||
"usernameHint": "Wird anderen Teilnehmern angezeigt",
|
||
"usernameLabel": "Ihr Name",
|
||
"errors": {
|
||
"usernameEmpty": "Ihr Name darf nicht leer sein"
|
||
},
|
||
"cameraDisabled": "Kamera ist deaktiviert.",
|
||
"cameraStarting": "Kamera wird gestartet.",
|
||
"waiting": {
|
||
"title": "Beitrittsanfrage wird gesendet...",
|
||
"body": "Sie können diesem Anruf beitreten, sobald jemand Sie autorisiert"
|
||
},
|
||
"denied": {
|
||
"title": "Sie können diesem Anruf nicht beitreten",
|
||
"body": "Ihre Beitrittsanfrage wurde abgelehnt."
|
||
},
|
||
"timeoutInvite": {
|
||
"title": "Sie können diesem Anruf nicht beitreten",
|
||
"body": "Niemand hat auf Ihre Anfrage reagiert"
|
||
}
|
||
},
|
||
"leaveRoomPrompt": "Dadurch verlassen Sie das Meeting.",
|
||
"shareDialog": {
|
||
"copy": "Meeting-Link kopieren",
|
||
"copyButton": "Link kopieren",
|
||
"copied": "Link in die Zwischenablage kopiert",
|
||
"heading": "Ihr Meeting ist bereit",
|
||
"description": "Teilen Sie diesen Link mit Personen, die Sie zum Meeting einladen möchten.",
|
||
"permissions": "Personen mit diesem Link benötigen keine Erlaubnis, um diesem Meeting beizutreten."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"createRoom": {
|
||
"heading": "Authentifizierung erforderlich",
|
||
"body": "Dieser Raum wurde noch nicht erstellt. Bitte authentifizieren Sie sich, um ihn zu erstellen, oder warten Sie, bis ein authentifizierter Benutzer dies tut."
|
||
},
|
||
"screenShare": {
|
||
"title": "Bildschirmfreigabe nicht möglich",
|
||
"ariaLabel": "Bildschirmfreigabe nicht möglich",
|
||
"message": "Ihr Browser darf möglicherweise den Bildschirm Ihres Computers nicht aufzeichnen.",
|
||
"macInstructions": "Gehen Sie zu Ihren",
|
||
"macSystemPreferences": "Systemeinstellungen",
|
||
"helpLinkText": "Weitere Informationen finden Sie unter",
|
||
"helpLinkLabel": "Präsentationsproblem",
|
||
"closeButton": "Schließen",
|
||
"newTab": "Neues Fenster"
|
||
}
|
||
},
|
||
"controls": {
|
||
"microphone": "Mikrofon",
|
||
"camera": "Kamera",
|
||
"chat": {
|
||
"open": "Chat schließen",
|
||
"closed": "Chat öffnen",
|
||
"input": {
|
||
"textArea": {
|
||
"label": "Nachricht eingeben",
|
||
"placeholder": "Nachricht eingeben"
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"label": "Nachricht senden"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"info": {
|
||
"open": "Informationen ausblenden",
|
||
"closed": "Informationen anzeigen"
|
||
},
|
||
"hand": {
|
||
"raise": "Hand heben",
|
||
"lower": "Hand senken"
|
||
},
|
||
"screenShare": {
|
||
"start": "Bildschirm freigeben",
|
||
"stop": "Bildschirmfreigabe beenden"
|
||
},
|
||
"leave": "Verlassen",
|
||
"participants": {
|
||
"open": "Alle ausblenden",
|
||
"closed": "Alle anzeigen"
|
||
},
|
||
"tools": {
|
||
"open": "Weitere Tools ausblenden",
|
||
"closed": "Weitere Tools anzeigen"
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"open": "Admin ausblenden",
|
||
"closed": "Admin öffnen"
|
||
},
|
||
"moreOptions": "Weitere Optionen",
|
||
"reactions": {
|
||
"button": "Reaktion senden",
|
||
"send": "Reaktion {{emoji}} senden",
|
||
"you": "Sie"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"buttonLabel": "Weitere Optionen",
|
||
"items": {
|
||
"feedback": "Feedback geben",
|
||
"settings": "Einstellungen",
|
||
"username": "Ihren Namen aktualisieren",
|
||
"effects": "Effekte anwenden",
|
||
"switchCamera": "Kamera wechseln",
|
||
"fullscreen": {
|
||
"enter": "Vollbild",
|
||
"exit": "Vollbildmodus verlassen"
|
||
},
|
||
"support": "Support kontaktieren"
|
||
}
|
||
},
|
||
"effects": {
|
||
"activateCamera": "Ihre Kamera ist deaktiviert. Wählen Sie eine Option, um sie zu aktivieren.",
|
||
"notAvailable": "Videoeffekte werden bald in Ihrem Browser verfügbar sein. Wir arbeiten daran! In der Zwischenzeit können Sie Google Chrome für die beste Leistung oder Firefox verwenden :(",
|
||
"heading": "Unschärfe",
|
||
"blur": {
|
||
"title": "Hintergrundunschärfe",
|
||
"light": "Leichte Unschärfe",
|
||
"normal": "Unschärfe",
|
||
"apply": "Unschärfe aktivieren",
|
||
"clear": "Unschärfe deaktivieren"
|
||
},
|
||
"virtual": {
|
||
"title": "Virtueller Hintergrund",
|
||
"apply": "Virtuellen Hintergrund aktivieren",
|
||
"clear": "Virtuellen Hintergrund deaktivieren"
|
||
},
|
||
"faceLandmarks": {
|
||
"title": "Visuelle Effekte",
|
||
"glasses": {
|
||
"apply": "Brille hinzufügen",
|
||
"clear": "Brille entfernen"
|
||
},
|
||
"french": {
|
||
"apply": "Französischen Touch hinzufügen",
|
||
"clear": "Französischen Touch entfernen"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sidePanel": {
|
||
"heading": {
|
||
"participants": "Teilnehmer",
|
||
"effects": "Effekte",
|
||
"chat": "Nachrichten im Chat",
|
||
"transcript": "Transkription",
|
||
"screenRecording": "Aufzeichnung",
|
||
"admin": "Admin-Einstellungen",
|
||
"tools": "Weitere Tools",
|
||
"info": "Meeting-Informationen"
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"participants": "Teilnehmer",
|
||
"effects": "Effekte",
|
||
"chat": "Nachrichten",
|
||
"transcript": "Transkription",
|
||
"screenRecording": "Aufzeichnung",
|
||
"admin": "Admin-Einstellungen",
|
||
"tools": "Weitere Tools",
|
||
"info": "Meeting-Informationen"
|
||
},
|
||
"closeButton": "{{content}} ausblenden"
|
||
},
|
||
"chat": {
|
||
"disclaimer": "Die Nachrichten sind nur für Teilnehmer zum Zeitpunkt des Sendens sichtbar. Alle Nachrichten werden am Ende des Anrufs gelöscht."
|
||
},
|
||
"moreTools": {
|
||
"body": "Greifen Sie auf weitere Tools in Visio zu, um Ihre Meetings zu verbessern,",
|
||
"moreLink": "mehr erfahren",
|
||
"tools": {
|
||
"transcript": {
|
||
"title": "Transkription",
|
||
"body": "Führen Sie ein schriftliches Protokoll Ihres Meetings."
|
||
},
|
||
"screenRecording": {
|
||
"title": "Aufzeichnung",
|
||
"body": "Zeichnen Sie Ihr Meeting auf, um es später erneut anzusehen."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"info": {
|
||
"roomInformation": {
|
||
"title": "Verbindungsinformationen",
|
||
"button": {
|
||
"ariaLabel": "Kopiere deine Meeting-Adresse",
|
||
"copy": "Adresse kopieren",
|
||
"copied": "Adresse kopiert"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"transcript": {
|
||
"start": {
|
||
"heading": "Dieses Gespräch transkribieren",
|
||
"body": "Dieses Gespräch automatisch transkribieren und die Zusammenfassung in Docs erhalten.",
|
||
"button": "Transkription starten",
|
||
"loading": "Transkription wird gestartet",
|
||
"linkMore": "Mehr erfahren"
|
||
},
|
||
"stop": {
|
||
"heading": "Transkription läuft...",
|
||
"body": "Die Transkription deines Meetings läuft. Du erhältst das Ergebnis per E-Mail, sobald das Meeting beendet ist.",
|
||
"button": "Transkription stoppen"
|
||
},
|
||
"stopping": {
|
||
"heading": "Daten werden gespeichert…",
|
||
"body": "Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Danke für deine Geduld."
|
||
},
|
||
"beta": {
|
||
"heading": "Werde Beta-Tester",
|
||
"body": "Zeichne dein Meeting auf. Du erhältst eine Zusammenfassung per E-Mail nach dem Meeting.",
|
||
"button": "Anmelden"
|
||
},
|
||
"alert": {
|
||
"title": "Transkription fehlgeschlagen",
|
||
"body": {
|
||
"stop": "Die Transkription konnte nicht gestoppt werden. Bitte versuche es in einem Moment erneut.",
|
||
"start": "Die Transkription konnte nicht gestartet werden. Bitte versuche es in einem Moment erneut."
|
||
},
|
||
"button": "OK"
|
||
}
|
||
},
|
||
"screenRecording": {
|
||
"start": {
|
||
"heading": "Dieses Gespräch aufzeichnen",
|
||
"body": "Zeichne dieses Gespräch auf, um es später anzusehen. Du erhältst die Videoaufnahme per E-Mail.",
|
||
"button": "Aufzeichnung starten",
|
||
"loading": "Aufzeichnung wird gestartet",
|
||
"linkMore": "Mehr erfahren"
|
||
},
|
||
"stopping": {
|
||
"heading": "Daten werden gespeichert…",
|
||
"body": "Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Danke für deine Geduld."
|
||
},
|
||
"stop": {
|
||
"heading": "Aufzeichnung läuft…",
|
||
"body": "Du erhältst das Ergebnis per E-Mail, sobald die Aufzeichnung abgeschlossen ist.",
|
||
"button": "Aufzeichnung stoppen"
|
||
},
|
||
"alert": {
|
||
"title": "Aufzeichnung fehlgeschlagen",
|
||
"body": {
|
||
"stop": "Die Aufzeichnung konnte nicht gestoppt werden. Bitte versuche es in einem Moment erneut.",
|
||
"start": "Die Aufzeichnung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuche es in einem Moment erneut."
|
||
},
|
||
"button": "OK"
|
||
}
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"description": "Diese Einstellungen für Organisatoren ermöglichen dir die Kontrolle über dein Meeting. Nur Organisatoren haben Zugriff auf diese Optionen.",
|
||
"access": {
|
||
"title": "Raumzugang",
|
||
"description": "Diese Einstellungen gelten auch für zukünftige Ausgaben dieses Meetings.",
|
||
"type": "Zugangsarten für Meetings",
|
||
"levels": {
|
||
"public": {
|
||
"label": "Offen",
|
||
"description": "Niemand muss um Zugang zum Meeting bitten."
|
||
},
|
||
"trusted": {
|
||
"label": "Offen für vertrauenswürdige Personen",
|
||
"description": "Authentifizierte Personen müssen nicht um Zugang bitten."
|
||
},
|
||
"restricted": {
|
||
"label": "Eingeschränkt",
|
||
"description": "Nicht eingeladene Personen müssen um Zugang bitten."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rating": {
|
||
"submit": "Absenden",
|
||
"question": "Wie bewertest du die Qualität deines Gesprächs?",
|
||
"levels": {
|
||
"min": "sehr schlecht",
|
||
"max": "ausgezeichnet"
|
||
}
|
||
},
|
||
"openFeedback": {
|
||
"question": "Was können wir tun, um Visio zu verbessern?",
|
||
"placeholder": "Beschreibe deine Fehler oder teile deine Vorschläge…",
|
||
"submit": "Absenden",
|
||
"skip": "Überspringen"
|
||
},
|
||
"confirmationMessage": {
|
||
"heading": "Vielen Dank für deine Rückmeldung",
|
||
"body": "Unser Produktteam nimmt sich Zeit, dein Feedback sorgfältig zu prüfen. Wir melden uns so bald wie möglich bei dir."
|
||
},
|
||
"authenticationMessage": {
|
||
"heading": "Wie können wir dich kontaktieren?",
|
||
"placeholder": "Deine E-Mail-Adresse",
|
||
"submit": "Senden",
|
||
"ignore": "Ignorieren"
|
||
},
|
||
"participants": {
|
||
"subheading": "Im Raum",
|
||
"you": "Du",
|
||
"contributors": "Mitwirkende",
|
||
"collapsable": {
|
||
"open": "{{name}}-Liste öffnen",
|
||
"close": "{{name}}-Liste schließen"
|
||
},
|
||
"muteYourself": "Mikrofon ausschalten",
|
||
"muteParticipant": "{{name}}’s Mikrofon ausschalten",
|
||
"muteParticipantAlert": {
|
||
"heading": "{{name}} stummschalten",
|
||
"description": "{{name}} für alle Teilnehmer stummschalten? {{name}} kann sich nur selbst wieder einschalten.",
|
||
"confirm": "Stummschalten",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
},
|
||
"raisedHands": "Meldungen",
|
||
"lowerParticipantHand": "{{name}}’s Hand senken",
|
||
"lowerParticipantsHand": "Alle Hände senken",
|
||
"waiting": {
|
||
"title": "Warteraum",
|
||
"accept": {
|
||
"button": "Zulassen",
|
||
"label": "{{name}} zum Meeting zulassen",
|
||
"all": "Alle zulassen"
|
||
},
|
||
"deny": {
|
||
"button": "Ablehnen",
|
||
"label": "{{name}} vom Meeting ablehnen",
|
||
"all": "Alle ablehnen"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"recordingStateToast": {
|
||
"transcript": {
|
||
"started": "Transkription läuft",
|
||
"starting": "Transkription wird gestartet",
|
||
"stopping": "Transkription wird gestoppt"
|
||
},
|
||
"screenRecording": {
|
||
"started": "Aufzeichnung läuft",
|
||
"starting": "Aufzeichnung wird gestartet",
|
||
"stopping": "Aufzeichnung wird gestoppt"
|
||
},
|
||
"any": {
|
||
"started": "Aufzeichnung läuft"
|
||
}
|
||
},
|
||
"participantTileFocus": {
|
||
"pin": {
|
||
"enable": "Anheften",
|
||
"disable": "Lösen"
|
||
},
|
||
"effects": "Visuelle Effekte anwenden",
|
||
"muteParticipant": "{{name}} stummschalten",
|
||
"fullScreen": "Vollbild"
|
||
},
|
||
"fullScreenWarning": {
|
||
"message": "Um eine Endlosschleife zu vermeiden, teile nicht deinen gesamten Bildschirm. Teile stattdessen einen Tab oder ein anderes Fenster.",
|
||
"stop": "Präsentation beenden",
|
||
"ignore": "Ignorieren"
|
||
},
|
||
"participantTile": {
|
||
"screenShare": "{{name}}’s Bildschirm"
|
||
}
|
||
}
|