Fix MinIO client configuration: I was incorrectly passing a full URL instead of an endpoint, which caused errors in staging. Local development values did not reflect the staging setup and were also out of sync with the backend.