Update screenshare preference store name to follow established naming convention used across other preference stores.