From 133688324b348ce2e188b63f5000daba38c5fbf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sdemagny <1196820+sdemagny@users.noreply.github.com> Date: Fri, 4 Apr 2025 15:29:25 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90(i18n)=20update=20translated=20stri?= =?UTF-8?q?ngs?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Update translated files with new translations --- .../locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po | 290 ++++++++++-------- .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 290 ++++++++++-------- .../apps/desk/src/i18n/translations.json | 12 +- 3 files changed, 313 insertions(+), 279 deletions(-) diff --git a/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po index ee62c75..2296d46 100644 --- a/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lasuite-people\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 07:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 11:05\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-04 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-04 15:29\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English\n" "Language: en_US\n" @@ -17,54 +17,55 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File: backend.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 2\n" -#: build/lib/core/admin.py:64 core/admin.py:64 +#: build/lib/core/admin.py:62 core/admin.py:62 msgid "Personal info" msgstr "" -#: build/lib/core/admin.py:75 core/admin.py:75 +#: build/lib/core/admin.py:73 core/admin.py:73 msgid "Permissions" msgstr "" -#: build/lib/core/admin.py:87 core/admin.py:87 +#: build/lib/core/admin.py:85 core/admin.py:85 msgid "Important dates" msgstr "" -#: build/lib/core/admin.py:126 core/admin.py:126 +#: build/lib/core/admin.py:124 core/admin.py:124 msgid "User" msgstr "" -#: build/lib/core/admin.py:228 core/admin.py:228 +#: build/lib/core/admin.py:226 core/admin.py:226 msgid "Run post creation plugins" msgstr "" -#: build/lib/core/admin.py:236 core/admin.py:236 +#: build/lib/core/admin.py:234 core/admin.py:234 msgid "Post creation plugins have been run for the selected organizations." msgstr "" -#: build/lib/core/apps.py:22 core/apps.py:22 +#: build/lib/core/apps.py:65 core/apps.py:65 msgid "People core application" msgstr "" -#: build/lib/core/authentication/backends.py:94 -#: core/authentication/backends.py:94 -msgid "User info contained no recognizable user identification" -msgstr "" - -#: build/lib/core/authentication/backends.py:115 -#: core/authentication/backends.py:115 -msgid "User account is disabled" -msgstr "" - -#: build/lib/core/authentication/backends.py:161 -#: core/authentication/backends.py:161 +#: build/lib/core/authentication/backends.py:103 +#: core/authentication/backends.py:103 msgid "Claims contained no recognizable user identification" msgstr "" -#: build/lib/core/authentication/backends.py:180 -#: core/authentication/backends.py:180 +#: build/lib/core/authentication/backends.py:123 +#: core/authentication/backends.py:123 msgid "Claims contained no recognizable organization identification" msgstr "" +#: build/lib/core/authentication/backends.py:180 +#: build/lib/core/authentication/backends.py:182 +#: core/authentication/backends.py:180 core/authentication/backends.py:182 +msgid "Invalid authorization header." +msgstr "" + +#: build/lib/core/authentication/backends.py:187 +#: core/authentication/backends.py:187 +msgid "Invalid api key." +msgstr "" + #: build/lib/core/enums.py:24 core/enums.py:24 msgid "Failure" msgstr "" @@ -79,258 +80,279 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:78 core/models.py:78 +#: build/lib/core/models.py:76 core/models.py:76 msgid "Member" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:79 build/lib/core/models.py:91 -#: build/lib/mailbox_manager/enums.py:14 core/models.py:79 core/models.py:91 +#: build/lib/core/models.py:77 build/lib/core/models.py:89 +#: build/lib/mailbox_manager/enums.py:14 core/models.py:77 core/models.py:89 #: mailbox_manager/enums.py:14 msgid "Administrator" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:80 build/lib/mailbox_manager/enums.py:15 -#: core/models.py:80 mailbox_manager/enums.py:15 +#: build/lib/core/models.py:78 build/lib/mailbox_manager/enums.py:15 +#: core/models.py:78 mailbox_manager/enums.py:15 msgid "Owner" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:103 core/models.py:103 +#: build/lib/core/models.py:101 core/models.py:101 msgid "id" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:104 core/models.py:104 +#: build/lib/core/models.py:102 core/models.py:102 msgid "primary key for the record as UUID" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:110 core/models.py:110 +#: build/lib/core/models.py:108 core/models.py:108 msgid "created at" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:111 core/models.py:111 +#: build/lib/core/models.py:109 core/models.py:109 msgid "date and time at which a record was created" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:116 core/models.py:116 +#: build/lib/core/models.py:114 core/models.py:114 msgid "updated at" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:117 core/models.py:117 +#: build/lib/core/models.py:115 core/models.py:115 msgid "date and time at which a record was last updated" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:156 core/models.py:156 +#: build/lib/core/models.py:154 core/models.py:154 msgid "full name" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:157 core/models.py:157 +#: build/lib/core/models.py:155 core/models.py:155 msgid "short name" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:160 core/models.py:160 +#: build/lib/core/models.py:158 core/models.py:158 msgid "notes" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:162 core/models.py:162 +#: build/lib/core/models.py:160 core/models.py:160 msgid "contact information" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:163 core/models.py:163 +#: build/lib/core/models.py:161 core/models.py:161 msgid "A JSON object containing the contact information" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:177 core/models.py:177 +#: build/lib/core/models.py:175 core/models.py:175 msgid "contact" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:178 core/models.py:178 +#: build/lib/core/models.py:176 core/models.py:176 msgid "contacts" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:252 build/lib/core/models.py:366 -#: build/lib/core/models.py:511 build/lib/mailbox_manager/models.py:53 -#: core/models.py:252 core/models.py:366 core/models.py:511 -#: mailbox_manager/models.py:53 +#: build/lib/core/models.py:250 build/lib/core/models.py:364 +#: build/lib/core/models.py:510 build/lib/core/models.py:1106 +#: build/lib/mailbox_manager/models.py:53 core/models.py:250 core/models.py:364 +#: core/models.py:510 core/models.py:1106 mailbox_manager/models.py:53 msgid "name" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:254 core/models.py:254 +#: build/lib/core/models.py:252 core/models.py:252 msgid "audience id" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:259 core/models.py:259 +#: build/lib/core/models.py:257 core/models.py:257 msgid "service provider" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:260 core/models.py:260 +#: build/lib/core/models.py:258 core/models.py:258 msgid "service providers" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:374 core/models.py:374 +#: build/lib/core/models.py:372 core/models.py:372 msgid "registration ID list" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:381 core/models.py:381 +#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379 msgid "domain list" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388 +#: build/lib/core/models.py:386 core/models.py:386 msgid "metadata" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:389 core/models.py:389 +#: build/lib/core/models.py:387 core/models.py:387 msgid "A JSON object containing the organization metadata" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:404 core/models.py:404 -msgid "organization" -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405 -msgid "organizations" -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:412 core/models.py:412 -msgid "An organization must have at least a registration ID or a domain." -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:496 core/models.py:496 -msgid "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters." -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:502 core/models.py:502 -msgid "sub" -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:504 core/models.py:504 -msgid "Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only." -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:510 build/lib/core/models.py:959 core/models.py:510 -#: core/models.py:959 -msgid "email address" -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:516 core/models.py:516 -msgid "language" -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:517 core/models.py:517 -msgid "The language in which the user wants to see the interface." -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:523 core/models.py:523 -msgid "The timezone in which the user wants to see times." -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:526 core/models.py:526 -msgid "device" -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:528 core/models.py:528 -msgid "Whether the user is a device or a real user." -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:531 core/models.py:531 -msgid "staff status" -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:533 core/models.py:533 -msgid "Whether the user can log into this admin site." -msgstr "" - -#: build/lib/core/models.py:536 core/models.py:536 +#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:535 core/models.py:397 +#: core/models.py:535 msgid "active" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:539 core/models.py:539 +#: build/lib/core/models.py:403 core/models.py:403 +msgid "organization" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:404 core/models.py:404 +msgid "organizations" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:411 core/models.py:411 +msgid "An organization must have at least a registration ID or a domain." +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:495 core/models.py:495 +msgid "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:501 core/models.py:501 +msgid "sub" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:503 core/models.py:503 +msgid "Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only." +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:509 build/lib/core/models.py:958 core/models.py:509 +#: core/models.py:958 +msgid "email address" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:515 core/models.py:515 +msgid "language" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:516 core/models.py:516 +msgid "The language in which the user wants to see the interface." +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:522 core/models.py:522 +msgid "The timezone in which the user wants to see times." +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:525 core/models.py:525 +msgid "device" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:527 core/models.py:527 +msgid "Whether the user is a device or a real user." +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:530 core/models.py:530 +msgid "staff status" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:532 core/models.py:532 +msgid "Whether the user can log into this admin site." +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:538 core/models.py:538 msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts." msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:558 core/models.py:558 +#: build/lib/core/models.py:557 core/models.py:557 msgid "user" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:559 core/models.py:559 +#: build/lib/core/models.py:558 core/models.py:558 msgid "users" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:697 core/models.py:697 +#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696 msgid "Organization/user relation" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:698 core/models.py:698 +#: build/lib/core/models.py:697 core/models.py:697 msgid "Organization/user relations" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703 +#: build/lib/core/models.py:702 core/models.py:702 msgid "This user is already in this organization." msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:775 core/models.py:775 +#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774 msgid "is visible for all SP" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:777 core/models.py:777 +#: build/lib/core/models.py:776 core/models.py:776 msgid "Whether this team is visible to all service providers." msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:785 core/models.py:785 +#: build/lib/core/models.py:784 core/models.py:784 msgid "Team" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:786 core/models.py:786 +#: build/lib/core/models.py:785 core/models.py:785 msgid "Teams" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:837 core/models.py:837 +#: build/lib/core/models.py:836 core/models.py:836 msgid "Team/user relation" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:838 core/models.py:838 +#: build/lib/core/models.py:837 core/models.py:837 msgid "Team/user relations" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:843 core/models.py:843 +#: build/lib/core/models.py:842 core/models.py:842 msgid "This user is already in this team." msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:932 core/models.py:932 +#: build/lib/core/models.py:931 core/models.py:931 msgid "url" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:933 core/models.py:933 +#: build/lib/core/models.py:932 core/models.py:932 msgid "secret" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:942 core/models.py:942 +#: build/lib/core/models.py:941 core/models.py:941 msgid "Team webhook" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:943 core/models.py:943 +#: build/lib/core/models.py:942 core/models.py:942 msgid "Team webhooks" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:987 core/models.py:987 +#: build/lib/core/models.py:986 core/models.py:986 msgid "This email is already associated to a registered user." msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:1001 core/models.py:1001 +#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000 msgid "Invitation to join La Régie!" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:1047 core/models.py:1047 +#: build/lib/core/models.py:1046 core/models.py:1046 msgid "Team invitation" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:1048 core/models.py:1048 +#: build/lib/core/models.py:1047 core/models.py:1047 msgid "Team invitations" msgstr "" -#: build/lib/core/models.py:1061 core/models.py:1061 +#: build/lib/core/models.py:1060 core/models.py:1060 #, python-format msgid "[La Suite] You have been invited to become a %(role)s of a group" msgstr "" +#: build/lib/core/models.py:1108 core/models.py:1108 +msgid "api key" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:1114 core/models.py:1114 +msgid "allowed scopes" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:1115 core/models.py:1115 +msgid "Allowed scopes for this service" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:1120 core/models.py:1120 +msgid "Account service" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:1121 core/models.py:1121 +msgid "Account services" +msgstr "" + #: build/lib/mailbox_manager/admin.py:17 mailbox_manager/admin.py:17 msgid "Synchronise from dimail" msgstr "" @@ -511,8 +533,8 @@ msgstr "" msgid "[La Suite] You have been invited to join La Régie" msgstr "" -#: build/lib/mailbox_manager/utils/dimail.py:273 -#: mailbox_manager/utils/dimail.py:273 +#: build/lib/mailbox_manager/utils/dimail.py:266 +#: mailbox_manager/utils/dimail.py:266 msgid "Your new mailbox information" msgstr "" diff --git a/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po index 3d6d69b..588b6d0 100644 --- a/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lasuite-people\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-25 07:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-25 11:05\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-04 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-04 15:29\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "Language: fr_FR\n" @@ -17,54 +17,55 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File: backend.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 2\n" -#: build/lib/core/admin.py:64 core/admin.py:64 +#: build/lib/core/admin.py:62 core/admin.py:62 msgid "Personal info" msgstr "Infos Personnelles" -#: build/lib/core/admin.py:75 core/admin.py:75 +#: build/lib/core/admin.py:73 core/admin.py:73 msgid "Permissions" msgstr "Permissions" -#: build/lib/core/admin.py:87 core/admin.py:87 +#: build/lib/core/admin.py:85 core/admin.py:85 msgid "Important dates" msgstr "Dates importantes" -#: build/lib/core/admin.py:126 core/admin.py:126 +#: build/lib/core/admin.py:124 core/admin.py:124 msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: build/lib/core/admin.py:228 core/admin.py:228 +#: build/lib/core/admin.py:226 core/admin.py:226 msgid "Run post creation plugins" msgstr "Exécuter les plugins de post-création" -#: build/lib/core/admin.py:236 core/admin.py:236 +#: build/lib/core/admin.py:234 core/admin.py:234 msgid "Post creation plugins have been run for the selected organizations." msgstr "Les plugins de post-création ont été exécutés pour les organisations sélectionnées." -#: build/lib/core/apps.py:22 core/apps.py:22 +#: build/lib/core/apps.py:65 core/apps.py:65 msgid "People core application" msgstr "" -#: build/lib/core/authentication/backends.py:94 -#: core/authentication/backends.py:94 -msgid "User info contained no recognizable user identification" -msgstr "Les informations de l'utilisateur ne contiennent aucune identification reconnaissable" - -#: build/lib/core/authentication/backends.py:115 -#: core/authentication/backends.py:115 -msgid "User account is disabled" -msgstr "Le compte de l'utilisateur est désactivé" - -#: build/lib/core/authentication/backends.py:161 -#: core/authentication/backends.py:161 +#: build/lib/core/authentication/backends.py:103 +#: core/authentication/backends.py:103 msgid "Claims contained no recognizable user identification" msgstr "Les claims ne contiennent aucune identification reconnaissable pour l'organisation" -#: build/lib/core/authentication/backends.py:180 -#: core/authentication/backends.py:180 +#: build/lib/core/authentication/backends.py:123 +#: core/authentication/backends.py:123 msgid "Claims contained no recognizable organization identification" msgstr "Les claims ne contiennent aucune identification reconnaissable pour l'organisation" +#: build/lib/core/authentication/backends.py:180 +#: build/lib/core/authentication/backends.py:182 +#: core/authentication/backends.py:180 core/authentication/backends.py:182 +msgid "Invalid authorization header." +msgstr "" + +#: build/lib/core/authentication/backends.py:187 +#: core/authentication/backends.py:187 +msgid "Invalid api key." +msgstr "" + #: build/lib/core/enums.py:24 core/enums.py:24 msgid "Failure" msgstr "En échec" @@ -79,258 +80,279 @@ msgstr "En attente" msgid "Success" msgstr "Réussi" -#: build/lib/core/models.py:78 core/models.py:78 +#: build/lib/core/models.py:76 core/models.py:76 msgid "Member" msgstr "Membre" -#: build/lib/core/models.py:79 build/lib/core/models.py:91 -#: build/lib/mailbox_manager/enums.py:14 core/models.py:79 core/models.py:91 +#: build/lib/core/models.py:77 build/lib/core/models.py:89 +#: build/lib/mailbox_manager/enums.py:14 core/models.py:77 core/models.py:89 #: mailbox_manager/enums.py:14 msgid "Administrator" msgstr "Administrateur" -#: build/lib/core/models.py:80 build/lib/mailbox_manager/enums.py:15 -#: core/models.py:80 mailbox_manager/enums.py:15 +#: build/lib/core/models.py:78 build/lib/mailbox_manager/enums.py:15 +#: core/models.py:78 mailbox_manager/enums.py:15 msgid "Owner" msgstr "Propriétaire" -#: build/lib/core/models.py:103 core/models.py:103 +#: build/lib/core/models.py:101 core/models.py:101 msgid "id" msgstr "id" -#: build/lib/core/models.py:104 core/models.py:104 +#: build/lib/core/models.py:102 core/models.py:102 msgid "primary key for the record as UUID" msgstr "clé primaire pour l'enregistrement en tant que UUID" -#: build/lib/core/models.py:110 core/models.py:110 +#: build/lib/core/models.py:108 core/models.py:108 msgid "created at" msgstr "créé le" -#: build/lib/core/models.py:111 core/models.py:111 +#: build/lib/core/models.py:109 core/models.py:109 msgid "date and time at which a record was created" msgstr "date et heure de création de l'enregistrement" -#: build/lib/core/models.py:116 core/models.py:116 +#: build/lib/core/models.py:114 core/models.py:114 msgid "updated at" msgstr "mis à jour le" -#: build/lib/core/models.py:117 core/models.py:117 +#: build/lib/core/models.py:115 core/models.py:115 msgid "date and time at which a record was last updated" msgstr "date et heure de la dernière mise à jour de l'enregistrement" -#: build/lib/core/models.py:156 core/models.py:156 +#: build/lib/core/models.py:154 core/models.py:154 msgid "full name" msgstr "nom complet" -#: build/lib/core/models.py:157 core/models.py:157 +#: build/lib/core/models.py:155 core/models.py:155 msgid "short name" msgstr "nom court" -#: build/lib/core/models.py:160 core/models.py:160 +#: build/lib/core/models.py:158 core/models.py:158 msgid "notes" msgstr "notes" -#: build/lib/core/models.py:162 core/models.py:162 +#: build/lib/core/models.py:160 core/models.py:160 msgid "contact information" msgstr "informations de contact" -#: build/lib/core/models.py:163 core/models.py:163 +#: build/lib/core/models.py:161 core/models.py:161 msgid "A JSON object containing the contact information" msgstr "Un objet JSON contenant les informations de contact" -#: build/lib/core/models.py:177 core/models.py:177 +#: build/lib/core/models.py:175 core/models.py:175 msgid "contact" msgstr "contact" -#: build/lib/core/models.py:178 core/models.py:178 +#: build/lib/core/models.py:176 core/models.py:176 msgid "contacts" msgstr "contacts" -#: build/lib/core/models.py:252 build/lib/core/models.py:366 -#: build/lib/core/models.py:511 build/lib/mailbox_manager/models.py:53 -#: core/models.py:252 core/models.py:366 core/models.py:511 -#: mailbox_manager/models.py:53 +#: build/lib/core/models.py:250 build/lib/core/models.py:364 +#: build/lib/core/models.py:510 build/lib/core/models.py:1106 +#: build/lib/mailbox_manager/models.py:53 core/models.py:250 core/models.py:364 +#: core/models.py:510 core/models.py:1106 mailbox_manager/models.py:53 msgid "name" msgstr "nom" -#: build/lib/core/models.py:254 core/models.py:254 +#: build/lib/core/models.py:252 core/models.py:252 msgid "audience id" msgstr "ID d'audience" -#: build/lib/core/models.py:259 core/models.py:259 +#: build/lib/core/models.py:257 core/models.py:257 msgid "service provider" msgstr "fournisseur de services" -#: build/lib/core/models.py:260 core/models.py:260 +#: build/lib/core/models.py:258 core/models.py:258 msgid "service providers" msgstr "fournisseurs de services" -#: build/lib/core/models.py:374 core/models.py:374 +#: build/lib/core/models.py:372 core/models.py:372 msgid "registration ID list" msgstr "liste d'identifiants d'inscription" -#: build/lib/core/models.py:381 core/models.py:381 +#: build/lib/core/models.py:379 core/models.py:379 msgid "domain list" msgstr "liste des domaines" -#: build/lib/core/models.py:388 core/models.py:388 +#: build/lib/core/models.py:386 core/models.py:386 msgid "metadata" msgstr "métadonnées" -#: build/lib/core/models.py:389 core/models.py:389 +#: build/lib/core/models.py:387 core/models.py:387 msgid "A JSON object containing the organization metadata" msgstr "Un objet JSON contenant les métadonnées de l'organisation" -#: build/lib/core/models.py:404 core/models.py:404 -msgid "organization" -msgstr "organisation" - -#: build/lib/core/models.py:405 core/models.py:405 -msgid "organizations" -msgstr "organisations" - -#: build/lib/core/models.py:412 core/models.py:412 -msgid "An organization must have at least a registration ID or a domain." -msgstr "Une organisation doit avoir au moins un ID d'enregistrement ou un domaine." - -#: build/lib/core/models.py:496 core/models.py:496 -msgid "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters." -msgstr "Entrez un sub valide. Cette valeur ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des caractères @/./+/-/_." - -#: build/lib/core/models.py:502 core/models.py:502 -msgid "sub" -msgstr "sub" - -#: build/lib/core/models.py:504 core/models.py:504 -msgid "Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only." -msgstr "Obligatoire. 255 caractères ou moins. Lettres, chiffres et caractères @/./+/-/_ seulement." - -#: build/lib/core/models.py:510 build/lib/core/models.py:959 core/models.py:510 -#: core/models.py:959 -msgid "email address" -msgstr "adresse email" - -#: build/lib/core/models.py:516 core/models.py:516 -msgid "language" -msgstr "langue" - -#: build/lib/core/models.py:517 core/models.py:517 -msgid "The language in which the user wants to see the interface." -msgstr "La langue dans laquelle l'utilisateur veut voir l'interface." - -#: build/lib/core/models.py:523 core/models.py:523 -msgid "The timezone in which the user wants to see times." -msgstr "Le fuseau horaire dans lequel l'utilisateur souhaite voir les heures." - -#: build/lib/core/models.py:526 core/models.py:526 -msgid "device" -msgstr "appareil" - -#: build/lib/core/models.py:528 core/models.py:528 -msgid "Whether the user is a device or a real user." -msgstr "Si l'utilisateur est un appareil ou un utilisateur réel." - -#: build/lib/core/models.py:531 core/models.py:531 -msgid "staff status" -msgstr "statut d'équipe" - -#: build/lib/core/models.py:533 core/models.py:533 -msgid "Whether the user can log into this admin site." -msgstr "Si l'utilisateur peut se connecter à ce site d'administration." - -#: build/lib/core/models.py:536 core/models.py:536 +#: build/lib/core/models.py:397 build/lib/core/models.py:535 core/models.py:397 +#: core/models.py:535 msgid "active" msgstr "actif" -#: build/lib/core/models.py:539 core/models.py:539 +#: build/lib/core/models.py:403 core/models.py:403 +msgid "organization" +msgstr "organisation" + +#: build/lib/core/models.py:404 core/models.py:404 +msgid "organizations" +msgstr "organisations" + +#: build/lib/core/models.py:411 core/models.py:411 +msgid "An organization must have at least a registration ID or a domain." +msgstr "Une organisation doit avoir au moins un ID d'enregistrement ou un domaine." + +#: build/lib/core/models.py:495 core/models.py:495 +msgid "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "Entrez un sub valide. Cette valeur ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des caractères @/./+/-/_." + +#: build/lib/core/models.py:501 core/models.py:501 +msgid "sub" +msgstr "sub" + +#: build/lib/core/models.py:503 core/models.py:503 +msgid "Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only." +msgstr "Obligatoire. 255 caractères ou moins. Lettres, chiffres et caractères @/./+/-/_ seulement." + +#: build/lib/core/models.py:509 build/lib/core/models.py:958 core/models.py:509 +#: core/models.py:958 +msgid "email address" +msgstr "adresse email" + +#: build/lib/core/models.py:515 core/models.py:515 +msgid "language" +msgstr "langue" + +#: build/lib/core/models.py:516 core/models.py:516 +msgid "The language in which the user wants to see the interface." +msgstr "La langue dans laquelle l'utilisateur veut voir l'interface." + +#: build/lib/core/models.py:522 core/models.py:522 +msgid "The timezone in which the user wants to see times." +msgstr "Le fuseau horaire dans lequel l'utilisateur souhaite voir les heures." + +#: build/lib/core/models.py:525 core/models.py:525 +msgid "device" +msgstr "appareil" + +#: build/lib/core/models.py:527 core/models.py:527 +msgid "Whether the user is a device or a real user." +msgstr "Si l'utilisateur est un appareil ou un utilisateur réel." + +#: build/lib/core/models.py:530 core/models.py:530 +msgid "staff status" +msgstr "statut d'équipe" + +#: build/lib/core/models.py:532 core/models.py:532 +msgid "Whether the user can log into this admin site." +msgstr "Si l'utilisateur peut se connecter à ce site d'administration." + +#: build/lib/core/models.py:538 core/models.py:538 msgid "Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts." msgstr "Si cet utilisateur doit être traité comme actif. Désélectionnez ceci au lieu de supprimer des comptes." -#: build/lib/core/models.py:558 core/models.py:558 +#: build/lib/core/models.py:557 core/models.py:557 msgid "user" msgstr "utilisateur" -#: build/lib/core/models.py:559 core/models.py:559 +#: build/lib/core/models.py:558 core/models.py:558 msgid "users" msgstr "utilisateurs" -#: build/lib/core/models.py:697 core/models.py:697 +#: build/lib/core/models.py:696 core/models.py:696 msgid "Organization/user relation" msgstr "Relation organisation/utilisateur" -#: build/lib/core/models.py:698 core/models.py:698 +#: build/lib/core/models.py:697 core/models.py:697 msgid "Organization/user relations" msgstr "Relations organisation/utilisateur" -#: build/lib/core/models.py:703 core/models.py:703 +#: build/lib/core/models.py:702 core/models.py:702 msgid "This user is already in this organization." msgstr "Cet utilisateur est déjà dans cette organisation." -#: build/lib/core/models.py:775 core/models.py:775 +#: build/lib/core/models.py:774 core/models.py:774 msgid "is visible for all SP" msgstr "est visible pour tous les SP" -#: build/lib/core/models.py:777 core/models.py:777 +#: build/lib/core/models.py:776 core/models.py:776 msgid "Whether this team is visible to all service providers." msgstr "Si cette équipe est visible pour tous les fournisseurs de services." -#: build/lib/core/models.py:785 core/models.py:785 +#: build/lib/core/models.py:784 core/models.py:784 msgid "Team" msgstr "Équipe" -#: build/lib/core/models.py:786 core/models.py:786 +#: build/lib/core/models.py:785 core/models.py:785 msgid "Teams" msgstr "Équipes" -#: build/lib/core/models.py:837 core/models.py:837 +#: build/lib/core/models.py:836 core/models.py:836 msgid "Team/user relation" msgstr "Relation équipe/utilisateur" -#: build/lib/core/models.py:838 core/models.py:838 +#: build/lib/core/models.py:837 core/models.py:837 msgid "Team/user relations" msgstr "Relations équipe/utilisateur" -#: build/lib/core/models.py:843 core/models.py:843 +#: build/lib/core/models.py:842 core/models.py:842 msgid "This user is already in this team." msgstr "Cet utilisateur est déjà dans cette équipe." -#: build/lib/core/models.py:932 core/models.py:932 +#: build/lib/core/models.py:931 core/models.py:931 msgid "url" msgstr "url" -#: build/lib/core/models.py:933 core/models.py:933 +#: build/lib/core/models.py:932 core/models.py:932 msgid "secret" msgstr "secret" -#: build/lib/core/models.py:942 core/models.py:942 +#: build/lib/core/models.py:941 core/models.py:941 msgid "Team webhook" msgstr "Webhook d'équipe" -#: build/lib/core/models.py:943 core/models.py:943 +#: build/lib/core/models.py:942 core/models.py:942 msgid "Team webhooks" msgstr "Webhooks d'équipe" -#: build/lib/core/models.py:987 core/models.py:987 +#: build/lib/core/models.py:986 core/models.py:986 msgid "This email is already associated to a registered user." msgstr "Cette adresse email est déjà associée à un utilisateur enregistré." -#: build/lib/core/models.py:1001 core/models.py:1001 +#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000 msgid "Invitation to join La Régie!" msgstr "Invitation à rejoindre La Régie !" -#: build/lib/core/models.py:1047 core/models.py:1047 +#: build/lib/core/models.py:1046 core/models.py:1046 msgid "Team invitation" msgstr "Invitation d'équipe" -#: build/lib/core/models.py:1048 core/models.py:1048 +#: build/lib/core/models.py:1047 core/models.py:1047 msgid "Team invitations" msgstr "Invitations d'équipe" -#: build/lib/core/models.py:1061 core/models.py:1061 +#: build/lib/core/models.py:1060 core/models.py:1060 #, python-format msgid "[La Suite] You have been invited to become a %(role)s of a group" msgstr "[La Suite] Vous avez été invité(e) à être %(role)s d'un groupe" +#: build/lib/core/models.py:1108 core/models.py:1108 +msgid "api key" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:1114 core/models.py:1114 +msgid "allowed scopes" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:1115 core/models.py:1115 +msgid "Allowed scopes for this service" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:1120 core/models.py:1120 +msgid "Account service" +msgstr "" + +#: build/lib/core/models.py:1121 core/models.py:1121 +msgid "Account services" +msgstr "" + #: build/lib/mailbox_manager/admin.py:17 mailbox_manager/admin.py:17 msgid "Synchronise from dimail" msgstr "Synchroniser à partir de dimail" @@ -511,8 +533,8 @@ msgstr "Invitations au domaine de messagerie" msgid "[La Suite] You have been invited to join La Régie" msgstr "[La Suite] Vous avez été invité(e) à rejoindre la Régie" -#: build/lib/mailbox_manager/utils/dimail.py:273 -#: mailbox_manager/utils/dimail.py:273 +#: build/lib/mailbox_manager/utils/dimail.py:266 +#: mailbox_manager/utils/dimail.py:266 msgid "Your new mailbox information" msgstr "Informations sur votre nouvelle boîte mail" diff --git a/src/frontend/apps/desk/src/i18n/translations.json b/src/frontend/apps/desk/src/i18n/translations.json index 09a0660..de5a0e6 100644 --- a/src/frontend/apps/desk/src/i18n/translations.json +++ b/src/frontend/apps/desk/src/i18n/translations.json @@ -1,15 +1,4 @@ { - "de": { - "translation": { - "Accessibility: non-compliant": "Barrierefreiheit: nicht kompatibel", - "Cancel": "", - "Language": "Sprache", - "Legal Notice": "Impressum", - "Logout": "Abmelden", - "No Username": "Kein Benutzername", - "Personal data and cookies": "Personenbezogene Daten und Cookies" - } - }, "en": { "translation": { "copy done": "Copy done", @@ -89,6 +78,7 @@ "Enable mailbox": "Activer la boîte mail", "Enter the new name of the selected team": "Entrez le nouveau nom du groupe sélectionné", "Example: saint-laurent.fr": "Exemple : saint-laurent.fr", + "Failed": "En erreur", "Failed to add access": "Impossible d'ajouter les accès", "Failed to add {{name}} in the team": "Impossible d'ajouter {{name}} au groupe", "Failed to create the invitation": "Impossible de créer l'invitation",