✨(api) search users by email (#16)

* ✨(api) search users by email

The front end should be able to search users by email.
To that goal, we added a list method to the users viewset
thus creating the /users/ endpoint.
Results are filtered based on similarity with the query,
based on what preexisted for the /contacts/ endpoint.

* ✅(api) test list users by email

Test search when complete, partial query,
accentuated and capital.
Also, lower similarity threshold for user search by email
as it was too high for some tests to pass.

* 💡(api) improve documentation and test comments

Improve user viewset documentation
and comments describing tests sections

Co-authored-by: aleb_the_flash <45729124+lebaudantoine@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony LC <anthony.le-courric@mail.numerique.gouv.fr>

* 🛂(api) set isAuthenticated as base requirements

Instead of checking permissions or adding decorators
to every viewset, isAuthenticated is set as base requirement.

* 🛂(api) define throttle limits in settings

Use of Djando Rest Framework's throttle options, now set globally
to avoid duplicate code.

* 🩹(api) add email to user serializer

email field added to serializer. Tests modified accordingly.
I added the email field as "read only" to pass tests, but we need to discuss
that point in review.

* 🧱(api) move search logic to queryset

User viewset "list" method was overridden to allow search by email.
This removed the pagination. Instead of manually re-adding pagination at
the end of this method, I moved the search/filter logic to get_queryset,
to leave DRF handle pagination.

* ✅(api) test throttle protection

Test that throttle protection succesfully blocks too many requests.

* 📝(tests) improve tests comment

Fix typos on comments and clarify which setting are tested on test_throttle test
(setting import required disabling pylint false positive error)

Co-authored-by: aleb_the_flash <45729124+lebaudantoine@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: aleb_the_flash <45729124+lebaudantoine@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthony LC <anthony.le-courric@mail.numerique.gouv.fr>

src/backend/core/api/serializers.py

@@ -36,13 +36,14 @@ class UserSerializer(serializers.ModelSerializer):
         model = models.User
         fields = [
             "id",
+            "email",
             "data",
             "language",
             "timezone",
             "is_device",
             "is_staff",
         ]
-        read_only_fields = ["id", "data", "is_device", "is_staff"]
+        read_only_fields = ["id", "email", "data", "is_device", "is_staff"]
 
     def get_data(self, user) -> dict:
         """Return contact data for the user."""