✨(api) support TeamAccess ordering on their role

Enhance list capabilities, by adding the OrderingFilter as filter backend,
to the TeamAccess viewset.

API response can be ordered by TeamAccess role. More supported ordering
fields will be supported later on.

src/backend/core/api/viewsets.py

@@ -326,6 +326,10 @@ class TeamAccessViewSet(
     list_serializer_class = serializers.TeamAccessReadOnlySerializer
     detail_serializer_class = serializers.TeamAccessSerializer
 
+    filter_backends = [filters.OrderingFilter]
+    ordering = ['role']
+    ordering_fields = ['role']
+
     def get_permissions(self):
         """User only needs to be authenticated to list team accesses"""
         if self.action == "list":