✅(app-desk) improve sorting teams test e2e

This tests was becoming very flaky because we create
teams in parallel with the other tests.
We use another approch, we checks the aria are
changing according to the sort, we check
as well the api request and that the response
is ok.

src/frontend/apps/desk/src/features/teams/components/Panel/PanelActions.tsx

@@ -13,6 +13,8 @@ export const PanelActions = () => {
   const { changeOrdering, ordering } = useTeamStore();
   const { colorsTokens } = useCunninghamTheme();
 
+  const isSortAsc = ordering === TeamsOrdering.BY_CREATED_ON;
+
   return (
     <Box
       $direction="row"
@@ -28,14 +30,14 @@ export const PanelActions = () => {
       `}
     >
       <BoxButton
-        aria-label={t('Sort the teams')}
+        aria-label={
+          isSortAsc
+            ? t('Sort the teams by creation date descendent')
+            : t('Sort the teams by creation date ascendent')
+        }
         onClick={changeOrdering}
         $radius="100%"
-        $background={
-          ordering === TeamsOrdering.BY_CREATED_ON
-            ? colorsTokens()['primary-200']
-            : 'transparent'
-        }
+        $background={isSortAsc ? colorsTokens()['primary-200'] : 'transparent'}
         $color={colorsTokens()['primary-600']}
       >
         <IconSort width={30} height={30} aria-label={t('Sort teams icon')} />