diff --git a/src/frontend/apps/desk/src/features/header/Header.tsx b/src/frontend/apps/desk/src/features/header/Header.tsx index d4f7116..be83bea 100644 --- a/src/frontend/apps/desk/src/features/header/Header.tsx +++ b/src/frontend/apps/desk/src/features/header/Header.tsx @@ -56,9 +56,9 @@ export const Header = () => { - {t('Equipes + {t('Régie - {t('Equipes')} + {t('Régie')} diff --git a/src/frontend/apps/desk/src/i18n/translations.json b/src/frontend/apps/desk/src/i18n/translations.json index f926cea..7c47049 100644 --- a/src/frontend/apps/desk/src/i18n/translations.json +++ b/src/frontend/apps/desk/src/i18n/translations.json @@ -10,7 +10,6 @@ "translation": { "0 group to display.": "0 groupe à afficher.", "0 mail domain to display.": "0 domaine de mail à afficher.", - "Accessibility": "Accessibilité", "Accessibility statement": "Déclaration d'accessibilité", "Accessibility: non-compliant": "Accessibilité : non conforme", "Add a member": "Ajouter un membre", @@ -49,9 +48,6 @@ "Emails": "Emails", "Empty teams icon": "Icône de groupe vide", "Enter the new name of the selected team": "Entrez le nouveau nom du groupe sélectionné", - "Equipes": "Équipes", - "Equipes Description": "Description des groupes", - "Equipes Logo": "Logo Équipes", "Failed to add {{name}} in the team": "Impossible d'ajouter {{name}} au groupe", "Failed to create the invitation for {{email}}": "Impossible de créer l'invitation pour {{email}}", "Find a member to add to the team": "Trouver un membre à ajouter au groupe", @@ -68,6 +64,7 @@ "It seems that the page you are looking for does not exist or cannot be displayed correctly.": "Il semble que la page que vous cherchez n'existe pas ou ne puisse pas être affichée correctement.", "It's true, you didn't have to click on a block that covers half the page to say you agree to the placement of cookies — even if you don't know what it means!": "C'est vrai, vous n'avez pas à cliquer sur un bloc qui couvre la moitié de la page pour dire que vous acceptez le placement de cookies — même si vous ne savez pas ce que cela signifie !", "La Régie (Suite Territoriale) is non-compliant with the RGAA. The site has not yet been audited.": "La Régie (Suite Territoriale) est non conforme avec le RGAA. Le site n’a encore pas été audité.", + "La Suite administration interface: management of users and rights on the various tools (messaging, storage, etc.)": "Interface d’administration de la Suite : gestion des utilisateurs et des droits sur les différents outils (messagerie, stockage, etc.)", "Language": "Langue", "Language Icon": "Icône de langue", "Last name": "Nom", @@ -113,6 +110,8 @@ "Remove from group": "Retirer du groupe", "Remove this member from the group": "Retirer ce membre du groupe", "Roles": "Rôles", + "Régie": "Régie", + "Régie Logo": "Logo Régie", "Search new members (name or email)": "Rechercher de nouveaux membres (nom ou email)", "Secondary email address": "Adresse e-mail secondaire", "Send a letter by post (free of charge, no stamp needed):": "Envoyer un courrier par la poste (gratuit, ne pas mettre de timbre) :", diff --git a/src/frontend/apps/desk/src/pages/_app.tsx b/src/frontend/apps/desk/src/pages/_app.tsx index 60307f3..b23e5c7 100644 --- a/src/frontend/apps/desk/src/pages/_app.tsx +++ b/src/frontend/apps/desk/src/pages/_app.tsx @@ -18,8 +18,13 @@ export default function App({ Component, pageProps }: AppPropsWithLayout) { return ( <> - {t('Equipes')} - + {t('Régie')} + {getLayout()} diff --git a/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-desk/header.spec.ts b/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-desk/header.spec.ts index d160e5c..f681e2a 100644 --- a/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-desk/header.spec.ts +++ b/src/frontend/apps/e2e/__tests__/app-desk/header.spec.ts @@ -19,12 +19,12 @@ test.describe('Header', () => { header.getByAltText('Freedom Equality Fraternity Logo'), ).toBeVisible(); - await expect(header.getByAltText('Equipes Logo')).toBeVisible(); - await expect(header.locator('h2').getByText('Equipes')).toHaveCSS( + await expect(header.getByAltText('Régie Logo')).toBeVisible(); + await expect(header.locator('h2').getByText('Régie')).toHaveCSS( 'color', 'rgb(0, 0, 145)', ); - await expect(header.locator('h2').getByText('Equipes')).toHaveCSS( + await expect(header.locator('h2').getByText('Régie')).toHaveCSS( 'font-family', /Marianne/i, ); diff --git a/src/mail/mjml/invitation.mjml b/src/mail/mjml/invitation.mjml index 2a999c3..3f53d73 100644 --- a/src/mail/mjml/invitation.mjml +++ b/src/mail/mjml/invitation.mjml @@ -16,17 +16,17 @@ -

{% trans "Welcome to" %} Equipes

+

{% trans "Welcome to" %} Régie

 - {% trans "We are delighted to welcome you to our community on Equipes, your new companion to simplify the management of your groups efficiently, intuitively, and securely." %} + {% trans "We are delighted to welcome you to our community on Régie, your new companion to simplify the management of your groups efficiently, intuitively, and securely." %} {% trans "Our application is designed to help you organize, collaborate, and manage permissions." %} - {% trans "With Equipes, you will be able to:" %} + {% trans "With Régie, you will be able to:" %}
  • {% trans "Create customized groups according to your specific needs."%}
  • {% trans "Invite members of your team or community in just a few clicks."%}
    • @@ -36,9 +36,9 @@
- {% trans "Visit Equipes"%} + {% trans "Visit Régie"%} - {% trans "We are confident that Equipes will help you increase efficiency and productivity while strengthening the bond among members." %} + {% trans "We are confident that Régie will help you increase efficiency and productivity while strengthening the bond among members." %} {% trans "Feel free to explore all the features of the application and share your feedback and suggestions with us. Your feedback is valuable to us and will enable us to continually improve our service." %} {% trans "Once again, welcome aboard! We are eager to accompany you on this group management adventure." %}