diff --git a/src/frontend/apps/desk/src/features/mail-domains/mailboxes/components/panel/MailBoxesListView.tsx b/src/frontend/apps/desk/src/features/mail-domains/mailboxes/components/panel/MailBoxesListView.tsx
index e2ebad2..a007531 100644
--- a/src/frontend/apps/desk/src/features/mail-domains/mailboxes/components/panel/MailBoxesListView.tsx
+++ b/src/frontend/apps/desk/src/features/mail-domains/mailboxes/components/panel/MailBoxesListView.tsx
@@ -11,7 +11,8 @@ import {
 
 import { PAGE_SIZE } from '../../../conf';
 import { useMailboxes } from '../../api/useMailboxes';
-// import { PanelActions } from './PanelActions';
+
+import { PanelActions } from './PanelActions';
 
 interface MailBoxesListViewProps {
   mailDomain: MailDomain;
@@ -127,14 +128,12 @@ export function MailBoxesListView({
                 );
               },
             },
-            // {
-            //   id: 'actions',
-            //   renderCell: ({ row }) => (
-            //     <>
-            //       <PanelActions mailbox={row.mailbox} mailDomain={mailDomain} />
-            //     </>
-            //   ),
-            // },
+            {
+              id: 'actions',
+              renderCell: ({ row }) => (
+                <PanelActions mailDomain={mailDomain} mailbox={row} />
+              ),
+            },
           ]}
           isLoading={isLoading}
         />
diff --git a/src/frontend/apps/desk/src/features/mail-domains/mailboxes/components/panel/PanelActions.tsx b/src/frontend/apps/desk/src/features/mail-domains/mailboxes/components/panel/PanelActions.tsx
index 899a770..ecab76c 100644
--- a/src/frontend/apps/desk/src/features/mail-domains/mailboxes/components/panel/PanelActions.tsx
+++ b/src/frontend/apps/desk/src/features/mail-domains/mailboxes/components/panel/PanelActions.tsx
@@ -11,12 +11,12 @@ import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 import { Box, DropButton, IconOptions, Text } from '@/components';
 import { MailDomain } from '@/features/mail-domains/domains';
+import { ViewMailbox } from '@/features/mail-domains/mailboxes';
 
 import { useUpdateMailboxStatus } from '../../api/useUpdateMailboxStatus';
-import { MailDomainMailbox } from '../../types';
 
 interface PanelActionsProps {
-  mailbox: MailDomainMailbox;
+  mailbox: ViewMailbox;
   mailDomain: MailDomain;
 }
 
@@ -92,24 +92,32 @@ export const PanelActions = ({ mailDomain, mailbox }: PanelActionsProps) => {
       <Modal
         isOpen={disableModal.isOpen}
         onClose={disableModal.close}
+        hideCloseButton={true}
         title={<Text $size="h3">{t('Disable mailbox')}</Text>}
         size={ModalSize.MEDIUM}
+        leftActions={
+          <Button color="secondary" onClick={disableModal.close}>
+            {t('Cancel')}
+          </Button>
+        }
         rightActions={
           <Box $direction="row" $justify="flex-end" $gap="0.5rem">
-            <Button color="secondary" onClick={disableModal.close}>
-              {t('Cancel')}
-            </Button>
             <Button color="danger" onClick={handleUpdateMailboxStatus}>
               {t('Disable')}
             </Button>
           </Box>
         }
       >
-        <Text>
-          {t(
-            'Are you sure you want to disable this mailbox? This action results in the deletion of the calendar, address book, etc.',
-          )}
-        </Text>
+        <Box
+          $padding="md"
+          aria-label={t('Content modal to delete the mailbox')}
+        >
+          <Text>
+            {t(
+              'Are you sure you want to disable this mailbox? This action results in the deletion of the calendar, address book, etc.',
+            )}
+          </Text>
+        </Box>
       </Modal>
     </>
   );