Refactored 'Hub' CI job for clarity, using 'docker/build-push-action.'
This dedicated workflow efficiently manages image releases on push tag
and main branch merges events.
'Hub' job was broken by Chat GPT translation from Circle CI.
Images are pushed to a temporary Docker Hub repository,
lasuite/people.
Duplicated 'build-docker' job was removed from people workflow.
