Allow to update (PUT, PATCH) an access. Role can be change only to a role available depending to the authenticated user.