Soften the Docker troubleshooting note.

Signed-off-by: Jason Volk <jason@zemos.net>

docs/troubleshooting.md

@@ -1,17 +1,11 @@
 # Troubleshooting Tuwunel
 
-> ## Docker users ⚠️
->
-> Docker is extremely UX unfriendly. Because of this, a ton of issues or support
-> is actually Docker support, not tuwunel support. We also cannot document the
-> ever-growing list of Docker issues here.
->
+> [!IMPORTANT]
 > If you intend on asking for support and you are using Docker, **PLEASE**
 > triple validate your issues are **NOT** because you have a misconfiguration in
-> your Docker setup.
->
-> If there are things like Compose file issues or Dockerhub image issues, those
-> can still be mentioned as long as they're something we can fix.
+> your Docker setup. We must remain focused on supporting Tuwunel issues and
+> cannot budget our time for generic Docker support. Compose file issues or
+> Dockerhub image issues are okay if they are something we can fix.
 
 ## Tuwunel and Matrix issues