Fix missing lz4 and bz2; tweak feature projection. (closes #78)

Signed-off-by: Jason Volk <jason@zemos.net>

src/service/Cargo.toml

@@ -25,6 +25,9 @@ brotli_compression = [
 	"tuwunel-core/brotli_compression",
 	"reqwest/brotli",
 ]
+bzip2_compression = [
+    "tuwunel-database/bzip2_compression",
+]
 console = [
 	"dep:rustyline-async",
 	"dep:termimad",
@@ -56,6 +59,9 @@ jemalloc_stats = [
 ldap = [
 	"dep:ldap3",
 ]
+lz4_compression = [
+	"tuwunel-database/lz4_compression",
+]
 media_thumbnail = [
 	"dep:image",
 ]