Unbox and pin database streams.

Signed-off-by: Jason Volk <jason@zemos.net>

src/api/client/sync/v3.rs

@@ -1182,6 +1182,7 @@ async fn calculate_state_changes<'a>(
 				.state_accessor
 				.state_full_shortids(horizon_shortstatehash)
 				.expect_ok()
+				.boxed()
 				.into_future()
 		})
 		.into();

src/api/client/sync/v5/extensions/e2ee.rs

@@ -170,6 +170,7 @@ async fn collect_room(
 				.ready_filter(|&user_id| user_id != sender_user)
 				.map(ToOwned::to_owned)
 				.map(|user_id| (MembershipState::Join, user_id))
+				.boxed()
 				.into_future()
 		})
 		.into();