This is essentially a variable so it is more clear to use an `upstream` declaration in case the IP or port changes.
- Moved Caddy and Nginx configuration examples to separate files - Added documentation for Nginx setup - Updated generic reverse proxy section