♻️(frontend) update some elements

- add panel information when document is
authenticated
- add a copy link button in the toolbox
on the document
- fix when long title document
- modals fit design
- mobile responsive changes

CHANGELOG.md

@@ -17,6 +17,7 @@ and this project adheres to
 - 🛂(frontend) Restore version visibility #629
 - 📝(doc) minor README.md formatting and wording enhancements
 - ♻️Stop setting a default title on doc creation #634
+- ♻️(frontend) misc ui improvements #644
 
 ## Fixed