🌐(i18n) update translated strings

Update translated files with new translations
2025-11-26 13:36:16 +00:00
parent 7475b7c3bc
commit 80ee409da4
15 changed files with 1415 additions and 850 deletions
--- a/src/backend/locale/br_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/br_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Breton\n"
 "Language: br_FR\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Kuzhet"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Sinedoù"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Ur restr nevez a zo bet krouet ganeoc'h!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "C'hwi zo bet disklaeriet perc'henn ur restr nevez:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ar vaezienn-mañ a zo rekis."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Korf"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Doare korf"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Stumm"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "eilenn {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Lenner"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Embanner"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Merour"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Perc'henn"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Strishaet"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Anavezet"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Publik"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "implijer"
 msgid "users"
 msgstr "implijerien"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "titl"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Restr"
 msgid "Documents"
 msgstr "Restroù"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Restr hep titl"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} en deus rannet ur restr ganeoc'h!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} en deus pedet ac'hanoc'h gant ar rol \"{role}\" war ar restr da-heul:"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} en deus rannet ur restr ganeoc'h: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "Roud liamm ar restr/an implijer"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "Roudoù liamm ar restr/an implijer"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "Ur roud liamm a zo dija evit an restr/an implijer."

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Restr muiañ-karet"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Restroù muiañ-karet"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "Ar restr-mañ a zo ur restr muiañ karet gant an implijer-mañ."

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "Liamm restr/implijer"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "Liammoù restr/implijer"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "An implijer-mañ a zo dija er restr-mañ."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Ar skipailh-mañ a zo dija en restr-mañ."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "An implijer pe ar skipailh a rank bezañ termenet, ket an daou avat."

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr "Goulenn tizhout ar restr"

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr "Goulennoù tizhout ar restr"

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr "An implijer en deus goulennet tizhout ar restr-mañ."

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr-mañ!"

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr da-heul:"

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "deskrivadur"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "kod"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "css"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "publik"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "M'eo foran ar patrom-mañ hag implijus gant n'eus forzh piv."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Patrom"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Patromoù"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "Liamm patrom/implijer"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "Liammoù patrom/implijer"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "An implijer-mañ a zo dija er patrom-mañ."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Ar skipailh-mañ a zo dija er patrom-mañ."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "postel"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Pedadenn d'ur restr"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Pedadennoù d'ur restr"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Ar postel-mañ a zo liammet ouzh un implijer enskrivet."

--- a/src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorit"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Ein neues Dokument wurde in Ihrem Namen erstellt!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Sie sind Besitzer eines neuen Dokuments:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Inhalt"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Typ"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Format"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "Kopie von {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Lesen"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Bearbeiten"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Besitzer"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Beschränkt"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Authentifiziert"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "Benutzer"
 msgid "users"
 msgstr "Benutzer"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "Titel"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Dokument"
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Unbenanntes Dokument"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} hat ein Dokument mit Ihnen geteilt!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} hat Sie mit der Rolle \"{role}\" zu folgendem Dokument eingeladen:"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} hat ein Dokument mit Ihnen geteilt: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "Dokument/Benutzer Linkverfolgung"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "Dokument/Benutzer Linkverfolgung"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "Für dieses Dokument/ diesen Benutzer ist bereits eine Linkverfolgung vorhanden."

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Dokumentenfavorit"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Dokumentfavoriten"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "Dieses Dokument ist bereits durch den gleichen Benutzer favorisiert worden."

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "Dokument/Benutzerbeziehung"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "Dokument/Benutzerbeziehungen"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "Dieser Benutzer befindet sich bereits in diesem Dokument."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Dieses Team befindet sich bereits in diesem Dokument."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Benutzer oder Team müssen gesetzt werden, nicht beides."

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "Beschreibung"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "Code"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "CSS"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "öffentlich"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "Ob diese Vorlage für jedermann öffentlich ist."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Vorlage"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Vorlagen"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "Vorlage/Benutzer-Beziehung"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "Vorlage/Benutzerbeziehungen"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "Dieser Benutzer ist bereits in dieser Vorlage."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Dieses Team ist bereits in diesem Template."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Einladung zum Dokument"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Dokumenteinladungen"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Diese E-Mail ist bereits einem registrierten Benutzer zugeordnet."

--- a/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr ""

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr ""
 msgid "users"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr ""

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr ""

--- a/src/backend/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorito"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "¡Un nuevo documento se ha creado por ti!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Se le ha concedido la propiedad de un nuevo documento :"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Cuerpo"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Tipo de Cuerpo"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "copia de {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Lector"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietario"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Restringido"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Autentificado"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Público"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "usuario"
 msgid "users"
 msgstr "usuarios"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "título"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Documento"
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Documento sin título"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "¡{name} ha compartido un documento contigo!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "Te ha invitado {name} al siguiente documento con el rol \"{role}\" :"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} ha compartido un documento contigo: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "Traza del enlace de documento/usuario"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "Trazas del enlace de documento/usuario"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "Ya existe una traza de enlace para este documento/usuario."

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Documento favorito"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Documentos favoritos"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "Este documento ya ha sido marcado como favorito por el usuario."

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "Relación documento/usuario"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "Relaciones documento/usuario"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "Este usuario ya forma parte del documento."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Este equipo ya forma parte del documento."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Debe establecerse un usuario o un equipo, no ambos."

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr "Solicitud de acceso"

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr "Solicitud de accesos"

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr "Este usuario ya ha solicitado acceso a este documento."

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr "¡{name} desea acceder a un documento!"

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr "{name} desea acceso al siguiente documento:"

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr "{name} está pidiendo acceso al documento: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "descripción"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "código"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "css"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "público"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "Si esta plantilla es pública para que cualquiera la utilice."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Plantilla"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Plantillas"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "Relación plantilla/usuario"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "Relaciones plantilla/usuario"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "Este usuario ya forma parte de la plantilla."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Este equipo ya se encuentra en esta plantilla."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "dirección de correo electrónico"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Invitación al documento"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Invitaciones a documentos"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Este correo electrónico está asociado a un usuario registrado."

--- a/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Masqué"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoris"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Un nouveau document a été créé pour vous !"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Vous avez été déclaré propriétaire d'un nouveau document :"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ce champ est obligatoire."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr "La portée du lien '%(link_reach)s' n'est pas autorisée en fonction de la configuration du document parent."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Corps"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Type de corps"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Format"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "copie de {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Lecteur"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr "Commentateur"
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Éditeur"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrateur"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Restreint"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Authentifié"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Public"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "utilisateur"
 msgid "users"
 msgstr "utilisateurs"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "titre"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Document"
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Document sans titre"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} a partagé un document avec vous!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} vous a invité avec le rôle \"{role}\" sur le document suivant :"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} a partagé un document avec vous : {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "Trace du lien document/utilisateur"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "Traces du lien document/utilisateur"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "Une trace de lien existe déjà pour ce document/utilisateur."

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Document favori"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Documents favoris"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "Ce document est déjà un favori de cet utilisateur."

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "Relation document/utilisateur"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "Relations document/utilisateur"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "Cet utilisateur est déjà dans ce document."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Cette équipe est déjà dans ce document."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "L'utilisateur ou l'équipe doivent être définis, pas les deux."

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr "Demande d'accès au document"

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr "Demande d'accès au document"

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr "Cet utilisateur a déjà demandé l'accès à ce document."

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr "{name} souhaiterait accéder au document suivant !"

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr "{name} souhaiterait accéder au document suivant :"

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr "{name} demande l'accès au document : {title}"

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr "Conversation"
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr "Conversations"
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr "Anonyme"
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr "Commentaire"
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr "Commentaires"
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr "Cet émoji a déjà été réagi à ce commentaire."
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr "Réaction"
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr "Réactions"
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "description"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "code"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "CSS"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "public"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "Si ce modèle est public, utilisable par n'importe qui."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Modèle"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Modèles"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "Relation modèle/utilisateur"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "Relations modèle/utilisateur"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "Cet utilisateur est déjà dans ce modèle."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Cette équipe est déjà modèle."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "adresse e-mail"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Invitation à un document"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Invitations à un document"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Cette adresse email est déjà associée à un utilisateur inscrit."

--- a/src/backend/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it_IT\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Preferiti"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Un nuovo documento è stato creato a tuo nome!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Sei ora proprietario di un nuovo documento:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Corpo"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "copia di {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Lettore"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Amministratore"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietario"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Limitato"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Autenticato"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Pubblico"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "utente"
 msgid "users"
 msgstr "utenti"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "titolo"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Documento"
 msgid "Documents"
 msgstr "Documenti"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Documento senza titolo"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} ha condiviso un documento con te!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} ti ha invitato con il ruolo \"{role}\" nel seguente documento:"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} ha condiviso un documento con te: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Documento preferito"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Documenti preferiti"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "Questo utente è già presente in questo documento."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Questo team è già presente in questo documento."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "descrizione"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "code"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "css"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "pubblico"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "Indica se questo modello è pubblico per chiunque."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Modello"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Modelli"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "Questo utente è già in questo modello."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Questo team è già in questo modello."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "indirizzo e-mail"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Invito al documento"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Inviti al documento"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Questa email è già associata a un utente registrato."

--- a/src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Gemaskeerd"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoriet"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Een nieuw document is namens u gemaakt!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "U heeft eigenaarschap van een nieuw document gekregen:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr "Link bereik '%(link_reach)s' is niet toegestaan op basis van bovenliggende documentconfiguratie."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Text"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Text type"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Formaat"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "kopie van {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Lezer"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr "Commentator"
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Redacteur"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Beheerder"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigenaar"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Beperkt"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Geauthenticeerd"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Publiek"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "gebruiker"
 msgid "users"
 msgstr "gebruikers"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "titel"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Document"
 msgid "Documents"
 msgstr "Documenten"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Naamloos Document"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} heeft een document met u gedeeld!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} heeft u uitgenodigd met de rol \"{role}\" op het volgende document:"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} heeft een document met u gedeeld: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "Document/gebruiker link"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "Document/gebruiker link"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "Een link bestaat al voor dit document/deze gebruiker."

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Document favoriet"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Document favorieten"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "Dit document is al in gebruik als favoriet door dezelfde gebruiker."

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "Document/gebruiker relatie"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "Document/gebruiker relaties"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "De gebruiker bestaat al in dit document."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Dit team bestaat al in dit document."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Een gebruiker of team moet gekozen worden, maar niet beide."

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr "Document verzoekt om toegang"

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr "Document verzoekt om toegangen"

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr "Deze gebruiker heeft al om toegang tot dit document gevraagd."

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr "{name} verzoekt toegang tot een document!"

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr "{name} verzoekt toegang tot het volgende document:"

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr "{name} verzoekt toegang tot het document: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr "Kanaal"
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr "Kanalen"
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr "Anoniem"
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr "Reactie"
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr "Reacties"
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr "Deze emoji is al op deze opmerking gereageerd."
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr "Reactie"
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr "Reacties"
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "omschrijving"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "code"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "css"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "publiek"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "Of dit sjabloon door iedereen publiekelijk te gebruiken is."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Sjabloon"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Sjabloon"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "Sjabloon/gebruiker relatie"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "Sjabloon/gebruiker relaties"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "De gebruiker bestaat al in dit sjabloon."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Het team bestaat al in dit sjabloon."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "e-mailadres"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Document uitnodiging"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Document uitnodigingen"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Deze email is al geassocieerd met een geregistreerde gebruiker."

--- a/src/backend/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Language: pt_PT\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorito"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Um novo documento foi criado em seu nome!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "A propriedade de um novo documento foi concedida a você:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Corpo"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Tipo de corpo"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "cópia de {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Leitor"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Dono"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Restrito"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Autenticado"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Público"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr ""
 msgid "users"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr ""

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr ""

--- a/src/backend/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Скрытый"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Избранное"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Новый документ был создан от вашего имени!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Вы назначены владельцем для нового документа:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr "Это поле обязательное."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr "Доступ по ссылке '%(link_reach)s' запрещён в соответствии с настройками родительского документа."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Текст сообщения"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Тип сообщения"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "копия {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Читатель"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr "Комментатор"
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Администратор"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Владелец"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Доступ ограничен"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Аутентификация выполнена"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Доступно всем"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "пользователь"
 msgid "users"
 msgstr "пользователи"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "заголовок"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Документ"
 msgid "Documents"
 msgstr "Документы"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Безымянный документ"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} делится с вами документом!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} приглашает вас присоединиться к следующему документу с ролью \"{role}\":"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} делится с вами документом: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "Трассировка связи документ/пользователь"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "Трассировка связей документ/пользователь"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "Для этого документа/пользователя уже существует трассировка ссылки."

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Избранный документ"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Избранные документы"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "Этот документ уже помечен как избранный для этого пользователя."

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "Отношение документ/пользователь"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "Отношения документ/пользователь"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "Этот пользователь уже имеет доступ к этому документу."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Эта команда уже имеет доступ к этому документу."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Может быть выбран либо пользователь, либо команда, но не оба варианта сразу."

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr "Документ запрашивает доступ"

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr "Документ запрашивает доступы"

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr "Этот пользователь уже запросил доступ к этому документу."

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr "{name} хочет получить доступ к документу!"

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr "{name} хочет получить доступ к следующему документу:"

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr "{name} запрашивает доступ к документу: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr "Обсуждение"
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr "Обсуждения"
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr "Аноним"
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr "Комментарий"
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr "Комментарии"
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr "Этот эмодзи уже использован в этом комментарии."
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr "Реакция"
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr "Реакции"
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "описание"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "код"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "css"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "доступно всем"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "Этот шаблон доступен всем пользователям."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Шаблон"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблоны"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "Отношение шаблон/пользователь"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "Отношения шаблон/пользователь"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "Этот пользователь уже указан в этом шаблоне."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Эта команда уже указана в этом шаблоне."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "адрес электронной почты"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Приглашение для документа"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Приглашения для документов"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Этот адрес уже связан с зарегистрированным пользователем."

--- a/src/backend/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Priljubljena"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Nov dokument je bil ustvarjen v vašem imenu!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Dodeljeno vam je bilo lastništvo nad novim dokumentom:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Telo"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Vrsta telesa"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Oblika"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Bralec"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Urednik"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Skrbnik"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Lastnik"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Omejeno"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Preverjeno"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Javno"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "uporabnik"
 msgid "users"
 msgstr "uporabniki"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "naslov"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Dokument"
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Dokument brez naslova"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} je delil dokument z vami!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} vas je povabil z vlogo \"{role}\" na naslednjem dokumentu:"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} je delil dokument z vami: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "Dokument/sled povezave uporabnika"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "Sledi povezav dokumenta/uporabnika"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "Za ta dokument/uporabnika že obstaja sled povezave."

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Priljubljeni dokument"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Priljubljeni dokumenti"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "Ta dokument je že ciljno usmerjen s priljubljenim primerkom relacije za istega uporabnika."

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "Odnos dokument/uporabnik"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "Odnosi dokument/uporabnik"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "Ta uporabnik je že v tem dokumentu."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Ta ekipa je že v tem dokumentu."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Nastaviti je treba bodisi uporabnika ali ekipo, a ne obojega."

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "opis"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "koda"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "css"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "javno"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "Ali je ta predloga javna za uporabo."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Predloga"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Predloge"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "Odnos predloga/uporabnik"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "Odnosi med predlogo in uporabnikom"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "Ta uporabnik je že v tej predlogi."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Ta ekipa je že v tej predlogi."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "elektronski naslov"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Vabilo na dokument"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Vabila na dokument"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Ta e-poštni naslov je že povezan z registriranim uporabnikom."

--- a/src/backend/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv_SE\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoriter"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Ett nytt dokument skapades åt dig!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Du har beviljats äganderätt till ett nytt dokument:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Format"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administratör"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Publik"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr ""
 msgid "users"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr ""

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "e-postadress"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Bjud in dokument"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Inbjudningar dokument"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Denna e-postadress är redan associerad med en registrerad användare."

--- a/src/backend/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Language: tr_TR\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
 msgid "Favorite"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr ""

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr ""
 msgid "users"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr ""

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr ""

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr ""

--- a/src/backend/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Приховано"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Обране"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "Новий документ був створений від вашого імені!"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "Ви тепер є власником нового документа:"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr "Це поле є обов’язковим."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr "Доступ до посилання '%(link_reach)s' заборонено на основі конфігурації батьківського документа."

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "Вміст"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "Тип вмісту"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "копія {title}"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "Читач"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr "Комментар"
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "Адміністратор"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Власник"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "Обмежено"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "Підтверджено"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "Публічне"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "користувач"
 msgid "users"
 msgstr "користувачі"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "заголовок"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Документ"
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "Документ без назви"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} ділиться з вами документом!"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} запрошує вас для роботи з документом із роллю \"{role}\":"

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} ділиться з вами документом: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "Трасування посилання Документ/користувач"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "Трасування посилань Документ/користувач"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "Відстеження вже існуючих посилань для цього документа/користувача."

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "Обраний документ"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "Обрані документи"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "Цей документ вже вказаний як обраний для одного користувача."

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "Відносини документ/користувач"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "Відносини документ/користувач"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "Цей користувач вже має доступ до цього документу."

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "Ця команда вже має доступ до цього документа."

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "Вкажіть користувача або команду, а не обох."

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr "Запит доступу до документа"

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr "Запит доступу для документа"

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr "Цей користувач вже попросив доступ до цього документа."

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr "{name} хоче отримати доступ до документа!"

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr "{name} бажає отримати доступ до наступного документа:"

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr "{name} запитує доступ до документа: {title}"

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr "Обговорення"
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr "Обговорення"
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr "Анонім"
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr "Коментар"
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr "Коментарі"
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr "Цим емодзі вже відреагували на цей коментар."
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr "Реакція"
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr "Реакції"
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "опис"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "код"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "css"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "публічне"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "Чи є цей шаблон публічним для будь-кого користувача."

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "Шаблон"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблони"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "Відношення шаблон/користувач"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "Відношення шаблон/користувач"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "Цей користувач вже має доступ до цього шаблону."

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "Ця команда вже має доступ до цього шаблону."

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "електронна адреса"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "Запрошення до редагування документа"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "Запрошення до редагування документів"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "Ця електронна пошта вже пов'язана з зареєстрованим користувачем."

--- a/src/backend/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/backend/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "已屏蔽"
 msgid "Favorite"
 msgstr "收藏"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
+#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
 msgid "A new document was created on your behalf!"
 msgstr "已为您创建了一份新文档！"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
+#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
 msgid "You have been granted ownership of a new document:"
 msgstr "您已被授予新文档的所有权："

-#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
+#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
 msgid "This field is required."
 msgstr "必填字段。"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
+#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
 #, python-format
 msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
 msgstr ""

-#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
+#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
 msgid "Body"
 msgstr "正文"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
+#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
 msgid "Body type"
 msgstr "正文类型"

-#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
+#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
 msgid "Format"
 msgstr "格式"

-#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
+#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
 #, python-brace-format
 msgid "copy of {title}"
 msgstr "{title} 的副本"

-#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
-#: core/choices.py:42
+#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
+#: core/choices.py:43
 msgid "Reader"
 msgstr "阅读者"

-#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
-#: core/choices.py:43
+#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
+#: core/choices.py:44
+msgid "Commenter"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
+#: core/choices.py:45
 msgid "Editor"
 msgstr "编辑者"

-#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
+#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
 msgid "Administrator"
 msgstr "超级管理员"

-#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
+#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
 msgid "Owner"
 msgstr "所有者"

-#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
+#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
 msgid "Restricted"
 msgstr "受限的"

-#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
+#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
 msgid "Authenticated"
 msgstr "已验证"

-#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
+#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
 msgid "Public"
 msgstr "公开"

@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "用户"
 msgid "users"
 msgstr "个用户"

-#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
-#: core/models.py:361 core/models.py:1276
+#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
+#: core/models.py:361 core/models.py:1430
 msgid "title"
 msgstr "标题"

@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "文档"
 msgid "Documents"
 msgstr "个文档"

-#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
-#: core/models.py:822
+#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
+#: core/models.py:824
 msgid "Untitled Document"
 msgstr "未命名文档"

-#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
+#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you!"
 msgstr "{name} 与您共享了一个文档！"

-#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
+#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
 #, python-brace-format
 msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
 msgstr "{name} 邀请您以“{role}”角色访问以下文档："

-#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
+#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "{name} shared a document with you: {title}"
 msgstr "{name} 与您共享了一个文档：{title}"

-#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
+#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
 msgid "Document/user link trace"
 msgstr "文档/用户链接跟踪"

-#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
+#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
 msgid "Document/user link traces"
 msgstr "个文档/用户链接跟踪"

-#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
+#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
 msgid "A link trace already exists for this document/user."
 msgstr "此文档/用户的链接跟踪已存在。"

-#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
+#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
 msgid "Document favorite"
 msgstr "文档收藏"

-#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
+#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
 msgid "Document favorites"
 msgstr "文档收藏夹"

-#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
+#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
 msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
 msgstr "该文档已被同一用户的收藏关系实例关联。"

-#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
+#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
 msgid "Document/user relation"
 msgstr "文档/用户关系"

-#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
+#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
 msgid "Document/user relations"
 msgstr "文档/用户关系集"

-#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
+#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
 msgid "This user is already in this document."
 msgstr "该用户已在此文档中。"

-#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
+#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
 msgid "This team is already in this document."
 msgstr "该团队已在此文档中。"

-#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
-#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
+#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
+#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
 msgid "Either user or team must be set, not both."
 msgstr "必须设置用户或团队之一，不能同时设置两者。"

-#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
+#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
 msgid "Document ask for access"
 msgstr "文档需要访问权限"

-#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
+#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
 msgid "Document ask for accesses"
 msgstr "文档需要访问权限"

-#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
+#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
 msgid "This user has already asked for access to this document."
 msgstr "用户已申请该文档的访问权限。"

-#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
+#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to a document!"
 msgstr "{name} 申请访问文档！"

-#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
+#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
 #, python-brace-format
 msgid "{name} would like access to the following document:"
 msgstr "{name} 申请访问以下文档："

-#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
+#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
 #, python-brace-format
 msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
 msgstr "{name}申请文档：{title}的访问权限"

-#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
+#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
+#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
+msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
+msgid "Reaction"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
+msgid "Reactions"
+msgstr ""
+
+#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
 msgid "description"
 msgstr "说明"

-#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
+#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
 msgid "code"
 msgstr "代码"

-#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
+#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
 msgid "css"
 msgstr "css"

-#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
+#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
 msgid "public"
 msgstr "公开"

-#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
+#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
 msgid "Whether this template is public for anyone to use."
 msgstr "该模板是否公开供任何人使用。"

-#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
+#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
 msgid "Template"
 msgstr "模板"

-#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
+#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
 msgid "Templates"
 msgstr "模板"

-#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
+#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
 msgid "Template/user relation"
 msgstr "模板/用户关系"

-#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
+#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
 msgid "Template/user relations"
 msgstr "模板/用户关系集"

-#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
+#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
 msgid "This user is already in this template."
 msgstr "该用户已在此模板中。"

-#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
+#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
 msgid "This team is already in this template."
 msgstr "该团队已在此模板中。"

-#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
+#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
 msgid "email address"
 msgstr "电子邮件地址"

-#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
+#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
 msgid "Document invitation"
 msgstr "文档邀请"

-#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
+#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
 msgid "Document invitations"
 msgstr "文档邀请"

-#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
+#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
 msgid "This email is already associated to a registered user."
 msgstr "此电子邮件已经与现有注册用户关联。"

--- a/src/frontend/apps/impress/src/i18n/translations.json
+++ b/src/frontend/apps/impress/src/i18n/translations.json
@@ -328,14 +328,12 @@
      "Document sections": "Linke Seitenleiste",
      "Document title": "Titel des Dokuments",
      "Document tree": "Dokumentenbaum",
-      "Document version viewer": "Dokumentenversion-Betrachter",
      "Document visibility": "Sichtbarkeit",
      "Documents grid": "Dokumentenübersicht",
      "Docx": "Docx",
      "Download": "Herunterladen",
      "Download anyway": "Trotzdem herunterladen",
      "Download your document in a .docx, .odt or .pdf format.": "Dokument als DOCX-, ODT- oder PDF-Datei exportieren.",
-      "Drag  and drop status": "Drag and Drop Status",
      "Duplicate": "Duplizieren",
      "Edit document emoji": "Dokumenten-Symbol bearbeiten",
      "Editing": "Bearbeiten",
@@ -412,7 +410,6 @@
      "Open Source": "Open Source",
      "Open document {{title}}": "Öffne Dokument: {{title}}",
      "Open document: {{title}}": "Öffne Dokument: {{title}}",
-      "Open invitation actions menu": "Öffne Freigabemenü",
      "Open root document": "Öffne Wurzel-Dokument",
      "Open the document options": "Öffnen Sie die Dokumentoptionen",
      "Open the header menu": "Öffne das Kopfzeilen-Menü",
@@ -742,6 +739,8 @@
      "Cancel": "Annuler",
      "Cancel the deletion": "Annuler la suppression",
      "Cancel the download": "Annuler le téléchargement",
+      "Change role for {{email}}": "Changer le rôle pour {{email}}",
+      "Change role for {{name}}": "Changer le rôle pour {{name}}",
      "Close the access request modal": "Fermer la fenêtre modale de demande d'accès",
      "Close the delete modal": "Fermer la fenêtre modale de suppression",
      "Close the download modal": "Fermer la fenêtre modale de téléchargement",
@@ -751,6 +750,7 @@
      "Collaborate": "Collaborer",
      "Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "Collaborez et rédigez en temps réel, sans contrainte de mise en page.",
      "Collaborative writing, Simplified.": "L'écriture collaborative simplifiée.",
+      "Comment": "Commentaire",
      "Confirm": "Confirmez",
      "Connected": "Connecté",
      "Contains {{count}} sub-documents_many": "Contient {{count}} sous-documents",
@@ -789,14 +789,14 @@
      "Document sections": "Sections du document",
      "Document title": "Titre du document",
      "Document tree": "Arborescence du document",
-      "Document version viewer": "Visionneuse de version du document",
+      "Document viewer": "Visualiseur de document",
      "Document visibility": "Visibilité du document",
      "Documents grid": "Grille des documents",
      "Docx": "Docx",
      "Download": "Télécharger",
      "Download anyway": "Télécharger malgré tout",
      "Download your document in a .docx, .odt or .pdf format.": "Téléchargez votre document au format .docx, .odt ou .pdf.",
-      "Drag  and drop status": "État du glisser-déposer",
+      "Drag and drop status": "État du glisser-déposer",
      "Duplicate": "Dupliquer",
      "Edit document emoji": "Modifier l'émoticône du document",
      "Editing": "Édition",
@@ -830,6 +830,11 @@
      "Image: {{title}}": "Image : {{title}}",
      "Insufficient access rights to view the document.": "Droits d'accès insuffisants pour voir le document.",
      "Invite": "Inviter",
+      "Invite new members": "Inviter de nouveaux membres",
+      "Invite {{count}} members_many": "Inviter {{count}} membres",
+      "Invite {{count}} members_one": "Inviter {{count}} membres",
+      "Invite {{count}} members_other": "Inviter {{count}} membres",
+      "Invite {{name}}": "Inviter {{name}}",
      "It is the card information about the document.": "Il s'agit de la carte d'information du document.",
      "It is the document title": "Il s'agit du titre du document",
      "It seems that the page you are looking for does not exist or cannot be displayed correctly.": "Il semble que la page que vous cherchez n'existe pas ou ne puisse pas être affichée correctement.",
@@ -873,7 +878,6 @@
      "Open Source": "Open Source",
      "Open document {{title}}": "Ouvrir le document {{title}}",
      "Open document: {{title}}": "Ouvrir le document : {{title}}",
-      "Open invitation actions menu": "Menu des actions d'ouverture d'une invitation",
      "Open root document": "Ouvrir le document racine",
      "Open the document options": "Ouvrir les options du document",
      "Open the header menu": "Ouvrir le menu d'en-tête",
@@ -899,6 +903,7 @@
      "Reading": "Lecture seule",
      "Remove access": "Supprimer l'accès",
      "Remove emoji": "Supprimer les emojis",
+      "Remove {{name}} from the invite list": "Retirer {{name}} de la liste d'invitation",
      "Rename": "Renommer",
      "Rephrase": "Reformuler",
      "Request access": "Demander l'accès",
@@ -980,7 +985,10 @@
      "home-content-open-source-part1": "Docs est construit sur <2>Django Rest Framework</2> et <6>Next.js</6>. Nous utilisons également <9>Yjs</9> et <13>BlockNote.js</13>, deux projets que nous sommes fiers de sponsoriser.",
      "home-content-open-source-part2": "Vous pouvez facilement auto-héberger Docs (consultez notre <2>documentation</2> d'installation).<br/>Docs utilise une <7>licence</7> (MIT) adaptée à l'innovation et aux entreprises.<br/>Les contributions sont les bienvenues (consultez notre feuille de route <13>ici</13>).",
      "home-content-open-source-part3": "Docs est le résultat d'un effort conjoint mené par les gouvernements français 🇫🇷🥖 <1>(DINUM)</1> et allemand 🇩🇪🥨 <5>(ZenDiS)</5>.",
-      "pdf": "pdf"
+      "pdf": "pdf",
+      "{{action}}, current role: {{role}}": "{{action}}, rôle actuel : {{role}}",
+      "{{name}} added to invite list. Add more members or press Tab to select role and invite.": "{{name}} a été ajouté à la liste d'invitation. Ajoutez plus de membres ou appuyez sur Tab pour sélectionner le rôle et inviter.",
+      "{{name}} removed from invite list": "{{name}} a été retiré de la liste d'invitation"
    }
  },
  "it": {
@@ -1175,6 +1183,7 @@
      "Collaborate": "Samenwerken",
      "Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "Samenwerken en schrijven in realtime, zonder lay-outbeperkingen.",
      "Collaborative writing, Simplified.": "Gezamenlijk schrijven, Vereenvoudigd.",
+      "Comment": "Reactie",
      "Confirm": "Bevestigen",
      "Connected": "Ingelogd",
      "Contains {{count}} sub-documents_many": "Bevat {{count}} subdocumenten",
@@ -1213,14 +1222,12 @@
      "Document sections": "Document secties",
      "Document title": "Documenttitel",
      "Document tree": "Boomstructuur document",
-      "Document version viewer": "Document versie viewer",
      "Document visibility": "Document toegankelijkheid",
      "Documents grid": "Documenten overzicht",
      "Docx": "Docx",
      "Download": "Download",
      "Download anyway": "Download alsnog",
      "Download your document in a .docx, .odt or .pdf format.": "Download uw document in een .docx, .odt of .pdf formaat.",
-      "Drag  and drop status": "Drag & drop status",
      "Duplicate": "Dupliceer",
      "Edit document emoji": "Bewerk document emoji",
      "Editing": "Bewerken",
@@ -1254,6 +1261,10 @@
      "Image: {{title}}": "Afbeelding: {{title}}",
      "Insufficient access rights to view the document.": "Onvoldoende toegangsrechten om het document te bekijken.",
      "Invite": "Uitnodigen",
+      "Invite {{count}} members_many": "Nodig {{count}} leden uit",
+      "Invite {{count}} members_one": "Nodig {{count}} leden uit",
+      "Invite {{count}} members_other": "Nodig {{count}} leden uit",
+      "Invite {{name}}": "Nodig {{name}} uit",
      "It is the card information about the document.": "Het is een informatie kaart over het document.",
      "It is the document title": "Het is de titel van het document",
      "It seems that the page you are looking for does not exist or cannot be displayed correctly.": "Het lijkt erop dat de pagina die u zoekt niet bestaat of niet correct kan worden weergegeven.",
@@ -1297,7 +1308,6 @@
      "Open Source": "Open Source",
      "Open document {{title}}": "Open document {{title}}",
      "Open document: {{title}}": "Open document: {{title}}",
-      "Open invitation actions menu": "Open uitnodigingsactiemenu",
      "Open root document": "Open hoofddocument",
      "Open the document options": "Open document opties",
      "Open the header menu": "Open het hoofdmenu",
@@ -1323,6 +1333,7 @@
      "Reading": "Lezen",
      "Remove access": "Toegang verwijderen",
      "Remove emoji": "Emoji verwijderen",
+      "Remove {{name}} from the invite list": "Verwijder {{name}} uit de uitnodigingslijst",
      "Rename": "Hernoem",
      "Rephrase": "Herschrijf",
      "Request access": "Toegang aanvragen",
@@ -1450,6 +1461,8 @@
      "Cancel": "Отмена",
      "Cancel the deletion": "Отменить удаление",
      "Cancel the download": "Отменить загрузку",
+      "Change role for {{email}}": "Изменить роль для {{email}}",
+      "Change role for {{name}}": "Изменить роль для {{name}}",
      "Close the access request modal": "Закрыть окно запроса доступа",
      "Close the delete modal": "Закрыть окно удаления",
      "Close the download modal": "Закрыть окно загрузки",
@@ -1459,6 +1472,7 @@
      "Collaborate": "Совместный доступ",
      "Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "Совместная работа и сохранение в реальном времени, без ограничений.",
      "Collaborative writing, Simplified.": "Простой совместный доступ к документам.",
+      "Comment": "Комментарий",
      "Confirm": "Подтвердить",
      "Connected": "Подключённая",
      "Contains {{count}} sub-documents_many": "Содержит {{count}} вложенных документов",
@@ -1497,14 +1511,14 @@
      "Document sections": "Разделы документа",
      "Document title": "Заголовок документа",
      "Document tree": "Иерархия документа",
-      "Document version viewer": "Просмотрщик версий документа",
+      "Document viewer": "Просмотрщик документа",
      "Document visibility": "Видимость документа",
      "Documents grid": "Сетка документов",
      "Docx": "Docx",
      "Download": "Загрузить",
      "Download anyway": "Всё равно загрузить",
      "Download your document in a .docx, .odt or .pdf format.": "Загрузить документ в формате .docx, .odt или .pdf.",
-      "Drag  and drop status": "Состояние перетаскивания",
+      "Drag and drop status": "Состояние перетаскивания",
      "Duplicate": "Дублировать",
      "Edit document emoji": "Изменить документ emoji",
      "Editing": "Редактирование",
@@ -1538,6 +1552,11 @@
      "Image: {{title}}": "Изображение: {{title}}",
      "Insufficient access rights to view the document.": "Недостаточно прав доступа для просмотра документа.",
      "Invite": "Приглашение",
+      "Invite new members": "Пригласить новых участников",
+      "Invite {{count}} members_many": "Пригласить {{count}} участников",
+      "Invite {{count}} members_one": "Пригласить {{count}} участников",
+      "Invite {{count}} members_other": "Пригласить {{count}} участников",
+      "Invite {{name}}": "Пригласить {{name}}",
      "It is the card information about the document.": "Это информационная карта документа.",
      "It is the document title": "Это заголовок документа",
      "It seems that the page you are looking for does not exist or cannot be displayed correctly.": "Похоже, страница, которую вы ищете, не существует или не может быть правильно отображена.",
@@ -1581,7 +1600,6 @@
      "Open Source": "Open Source",
      "Open document {{title}}": "Открыть документ {{title}}",
      "Open document: {{title}}": "Открыть документ: {{title}}",
-      "Open invitation actions menu": "Меню действий открытия приглашения",
      "Open root document": "Открыть корневой документ",
      "Open the document options": "Открыть параметры документа",
      "Open the header menu": "Открыть меню заголовка",
@@ -1607,6 +1625,7 @@
      "Reading": "Чтение",
      "Remove access": "Отменить доступ",
      "Remove emoji": "Убрать эмодзи",
+      "Remove {{name}} from the invite list": "Удалить {{name}} из списка приглашений",
      "Rename": "Переименовать",
      "Rephrase": "Переформулировать",
      "Request access": "Запрос доступа",
@@ -1685,10 +1704,13 @@
      "document": "документ",
      "embed": "вложение",
      "file": "файл",
-      "home-content-open-source-part1": "текст ещё не готов",
-      "home-content-open-source-part2": "текст ещё не готов",
-      "home-content-open-source-part3": "текст ещё не готов",
-      "pdf": "pdf"
+      "home-content-open-source-part1": "Docs создаётся на основе <2>Django Rest Framework</2> и <6>Next.js</6>. Мы также используем <9>Yjs</9> и <13>BlockNote.js</13> — два проекта, которые мы с гордостью спонсируем.",
+      "home-content-open-source-part2": "Вы можете легко разместить Docs у себя (см. нашу <2>документацию по установке</2>).<br/>Docs использует <7>лицензию</7> (MIT), подходящую для инноваций и бизнеса.<br/>Мы приветствуем ваши вклады (см. наш план разработки <13>здесь</13>).",
+      "home-content-open-source-part3": "Docs — это результат совместных усилий правительств Франции 🇫🇷🥖 <1>(DINUM)</1> и Германии 🇩🇪🥨 <5>(ZenDiS)</5>.",
+      "pdf": "pdf",
+      "{{action}}, current role: {{role}}": "{{action}}, текущая роль: {{role}}",
+      "{{name}} added to invite list. Add more members or press Tab to select role and invite.": "{{name}} добавлен(а) в список приглашённых. Добавьте других участников или нажмите Tab, чтобы выбрать роль и пригласить.",
+      "{{name}} removed from invite list": "{{name}} удален(а) из списка приглашений"
    }
  },
  "sl": {
@@ -1837,6 +1859,8 @@
      "Cancel": "Скасувати",
      "Cancel the deletion": "Скасувати видалення",
      "Cancel the download": "Скасувати завантаження",
+      "Change role for {{email}}": "Змінити роль для {{email}}",
+      "Change role for {{name}}": "Змінити роль для {{name}}",
      "Close the access request modal": "Закрити вікно запиту доступу",
      "Close the delete modal": "Закрити вікно видалення",
      "Close the download modal": "Закрити вікно завантаження",
@@ -1846,6 +1870,7 @@
      "Collaborate": "Спільна робота",
      "Collaborate and write in real time, without layout constraints.": "Сумісна робота і збереження результатів у реальному часі, без обмеження макета.",
      "Collaborative writing, Simplified.": "Простий спільний доступ до документів.",
+      "Comment": "Коментар",
      "Confirm": "Підтвердити",
      "Connected": "Під'єднане",
      "Contains {{count}} sub-documents_many": "Містить {{count}} вкладених документів",
@@ -1884,14 +1909,14 @@
      "Document sections": "Розділи документу",
      "Document title": "Назва документа",
      "Document tree": "Дерево документа",
-      "Document version viewer": "Переглядач версії документа",
+      "Document viewer": "Переглядач документа",
      "Document visibility": "Видимість документа",
      "Documents grid": "Сітка документів",
      "Docx": "Docx",
      "Download": "Завантажити",
      "Download anyway": "Все одно завантажити",
      "Download your document in a .docx, .odt or .pdf format.": "Завантажити документ у форматі .docx, .odt або .pdf.",
-      "Drag  and drop status": "Стан перетягування",
+      "Drag and drop status": "Стан перетягування",
      "Duplicate": "Дублювати",
      "Edit document emoji": "Редагувати документ емодзі",
      "Editing": "Редагування",
@@ -1925,6 +1950,11 @@
      "Image: {{title}}": "Зображення: {{title}}",
      "Insufficient access rights to view the document.": "Недостатньо прав для перегляду документа.",
      "Invite": "Запрошення",
+      "Invite new members": "Запросити нових учасників",
+      "Invite {{count}} members_many": "Запросити {{count}} учасників",
+      "Invite {{count}} members_one": "Запросити {{count}} учасників",
+      "Invite {{count}} members_other": "Запросити {{count}} учасників",
+      "Invite {{name}}": "Запросити {{name}}",
      "It is the card information about the document.": "Це інформаційна картка документу.",
      "It is the document title": "Це заголовок документа",
      "It seems that the page you are looking for does not exist or cannot be displayed correctly.": "Схоже, що сторінка, яку ви шукаєте, не існує або не може бути показаною правильно.",
@@ -1968,7 +1998,6 @@
      "Open Source": "Open Source",
      "Open document {{title}}": "Відкрити документ {{title}}",
      "Open document: {{title}}": "Відкрити документ: {{title}}",
-      "Open invitation actions menu": "Меню дій відкриття запрошення",
      "Open root document": "Відкрити кореневий документ",
      "Open the document options": "Відкрити параметри документа",
      "Open the header menu": "Відкрити меню заголовка",
@@ -1994,6 +2023,7 @@
      "Reading": "Читання",
      "Remove access": "Вилучити доступ",
      "Remove emoji": "Прибрати емодзі",
+      "Remove {{name}} from the invite list": "Видалити {{name}} зі списку запрошень",
      "Rename": "Перейменувати",
      "Rephrase": "Перефразувати",
      "Request access": "Запит доступу",
@@ -2072,10 +2102,13 @@
      "document": "документ",
      "embed": "вкладення",
      "file": "файл",
-      "home-content-open-source-part1": "текст ще не готовий",
-      "home-content-open-source-part2": "текст ще не готовий",
-      "home-content-open-source-part3": "текст ще не готовий",
-      "pdf": "pdf"
+      "home-content-open-source-part1": "Docs створюється на основі <2>Django Rest Framework</2> і <6>Next.js</6>. Ми також використовуємо <9>Yjs</9> і <13>BlockNote.js</13>, два проекти, які ми з гордістю спонсоруємо.",
+      "home-content-open-source-part2": "Ви можете легко самостійно розмістити Docs (див. нашу <2>документацію з встановлення</2>).<br/>Docs використовує <7>ліцензію</7> (MIT), що підходить для інновацій та бізнесу.<br/>Внески вітаються (див. наш план розробки <13>тут</13>).",
+      "home-content-open-source-part3": "Docs є результатом спільних зусиль, очолюваних урядами Франції 🇫🇷🥖 <1>(DINUM)</1> та Німеччини 🇩🇪🥨 <5>(ZenDiS)</5>.",
+      "pdf": "pdf",
+      "{{action}}, current role: {{role}}": "{{action}}, поточна роль: {{role}}",
+      "{{name}} added to invite list. Add more members or press Tab to select role and invite.": "{{name}} додано до списку запрошень. Додайте більше учасників або натисніть Tab, щоб вибрати роль та надіслати запрошення.",
+      "{{name}} removed from invite list": "{{name}} видалено зі списку запрошень"
    }
  },
  "zh": {