🌐(i18n) update translated strings

Update translated files with new translations
This commit is contained in:
AntoLC
2025-11-26 13:36:16 +00:00
committed by Anthony LC
parent 7475b7c3bc
commit 80ee409da4
15 changed files with 1415 additions and 850 deletions

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Breton\n"
"Language: br_FR\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Kuzhet"
msgid "Favorite"
msgstr "Sinedoù"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Ur restr nevez a zo bet krouet ganeoc'h!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "C'hwi zo bet disklaeriet perc'henn ur restr nevez:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr "Ar vaezienn-mañ a zo rekis."
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Korf"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Doare korf"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Stumm"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "eilenn {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Lenner"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Embanner"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Merour"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Perc'henn"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Strishaet"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Anavezet"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Publik"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "implijer"
msgid "users"
msgstr "implijerien"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "titl"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Restr"
msgid "Documents"
msgstr "Restroù"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Restr hep titl"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} en deus rannet ur restr ganeoc'h!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} en deus pedet ac'hanoc'h gant ar rol \"{role}\" war ar restr da-heul:"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} en deus rannet ur restr ganeoc'h: {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "Roud liamm ar restr/an implijer"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "Roudoù liamm ar restr/an implijer"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "Ur roud liamm a zo dija evit an restr/an implijer."
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Restr muiañ-karet"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Restroù muiañ-karet"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "Ar restr-mañ a zo ur restr muiañ karet gant an implijer-mañ."
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "Liamm restr/implijer"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "Liammoù restr/implijer"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "An implijer-mañ a zo dija er restr-mañ."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Ar skipailh-mañ a zo dija en restr-mañ."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "An implijer pe ar skipailh a rank bezañ termenet, ket an daou avat."
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr "Goulenn tizhout ar restr"
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr "Goulennoù tizhout ar restr"
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr "An implijer en deus goulennet tizhout ar restr-mañ."
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr-mañ!"
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr da-heul:"
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr "{name} en defe c'hoant da dizhout ar restr: {title}"
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "deskrivadur"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "kod"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "css"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "publik"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "M'eo foran ar patrom-mañ hag implijus gant n'eus forzh piv."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Patrom"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Patromoù"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "Liamm patrom/implijer"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "Liammoù patrom/implijer"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "An implijer-mañ a zo dija er patrom-mañ."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Ar skipailh-mañ a zo dija er patrom-mañ."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "postel"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Pedadenn d'ur restr"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Pedadennoù d'ur restr"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Ar postel-mañ a zo liammet ouzh un implijer enskrivet."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
msgid "Favorite"
msgstr "Favorit"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Ein neues Dokument wurde in Ihrem Namen erstellt!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "Sie sind Besitzer eines neuen Dokuments:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Inhalt"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Typ"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Format"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "Kopie von {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Lesen"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Bearbeiten"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Besitzer"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Beschränkt"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Authentifiziert"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "Benutzer"
msgid "users"
msgstr "Benutzer"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "Titel"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Dokument"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Unbenanntes Dokument"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} hat ein Dokument mit Ihnen geteilt!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} hat Sie mit der Rolle \"{role}\" zu folgendem Dokument eingeladen:"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} hat ein Dokument mit Ihnen geteilt: {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "Dokument/Benutzer Linkverfolgung"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "Dokument/Benutzer Linkverfolgung"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "Für dieses Dokument/ diesen Benutzer ist bereits eine Linkverfolgung vorhanden."
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Dokumentenfavorit"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Dokumentfavoriten"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "Dieses Dokument ist bereits durch den gleichen Benutzer favorisiert worden."
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "Dokument/Benutzerbeziehung"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "Dokument/Benutzerbeziehungen"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "Dieser Benutzer befindet sich bereits in diesem Dokument."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Dieses Team befindet sich bereits in diesem Dokument."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "Benutzer oder Team müssen gesetzt werden, nicht beides."
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "Beschreibung"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "Code"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "CSS"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "öffentlich"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "Ob diese Vorlage für jedermann öffentlich ist."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "Vorlage/Benutzer-Beziehung"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "Vorlage/Benutzerbeziehungen"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "Dieser Benutzer ist bereits in dieser Vorlage."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Dieses Team ist bereits in diesem Template."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "E-Mail-Adresse"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Einladung zum Dokument"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Dokumenteinladungen"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Diese E-Mail ist bereits einem registrierten Benutzer zugeordnet."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English\n"
"Language: en_US\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
msgid "Favorite"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr ""
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr ""
msgid "users"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr ""
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr ""
msgid "Documents"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr ""

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
msgid "Favorite"
msgstr "Favorito"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "¡Un nuevo documento se ha creado por ti!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "Se le ha concedido la propiedad de un nuevo documento :"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Tipo de Cuerpo"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "copia de {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Lector"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Restringido"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Autentificado"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Público"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "usuario"
msgid "users"
msgstr "usuarios"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "título"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Documento"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento sin título"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "¡{name} ha compartido un documento contigo!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "Te ha invitado {name} al siguiente documento con el rol \"{role}\" :"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} ha compartido un documento contigo: {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "Traza del enlace de documento/usuario"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "Trazas del enlace de documento/usuario"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "Ya existe una traza de enlace para este documento/usuario."
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Documento favorito"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Documentos favoritos"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "Este documento ya ha sido marcado como favorito por el usuario."
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "Relación documento/usuario"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "Relaciones documento/usuario"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "Este usuario ya forma parte del documento."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Este equipo ya forma parte del documento."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "Debe establecerse un usuario o un equipo, no ambos."
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr "Solicitud de acceso"
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr "Solicitud de accesos"
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr "Este usuario ya ha solicitado acceso a este documento."
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr "¡{name} desea acceder a un documento!"
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr "{name} desea acceso al siguiente documento:"
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr "{name} está pidiendo acceso al documento: {title}"
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "descripción"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "código"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "css"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "público"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "Si esta plantilla es pública para que cualquiera la utilice."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "Relación plantilla/usuario"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "Relaciones plantilla/usuario"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "Este usuario ya forma parte de la plantilla."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Este equipo ya se encuentra en esta plantilla."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "dirección de correo electrónico"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Invitación al documento"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Invitaciones a documentos"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Este correo electrónico está asociado a un usuario registrado."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Masqué"
msgid "Favorite"
msgstr "Favoris"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Un nouveau document a été créé pour vous !"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "Vous avez été déclaré propriétaire d'un nouveau document :"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est obligatoire."
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr "La portée du lien '%(link_reach)s' n'est pas autorisée en fonction de la configuration du document parent."
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Corps"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Type de corps"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Format"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "copie de {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Lecteur"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr "Commentateur"
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Éditeur"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Administrateur"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Restreint"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Authentifié"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Public"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "utilisateur"
msgid "users"
msgstr "utilisateurs"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "titre"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Document"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Document sans titre"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} a partagé un document avec vous!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} vous a invité avec le rôle \"{role}\" sur le document suivant :"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} a partagé un document avec vous : {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "Trace du lien document/utilisateur"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "Traces du lien document/utilisateur"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "Une trace de lien existe déjà pour ce document/utilisateur."
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Document favori"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Documents favoris"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "Ce document est déjà un favori de cet utilisateur."
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "Relation document/utilisateur"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "Relations document/utilisateur"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "Cet utilisateur est déjà dans ce document."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Cette équipe est déjà dans ce document."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "L'utilisateur ou l'équipe doivent être définis, pas les deux."
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr "Demande d'accès au document"
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr "Demande d'accès au document"
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr "Cet utilisateur a déjà demandé l'accès à ce document."
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr "{name} souhaiterait accéder au document suivant !"
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr "{name} souhaiterait accéder au document suivant :"
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr "{name} demande l'accès au document : {title}"
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr "Conversation"
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr "Conversations"
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyme"
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr "Cet émoji a déjà été réagi à ce commentaire."
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr "Réaction"
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr "Réactions"
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "description"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "code"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "CSS"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "public"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "Si ce modèle est public, utilisable par n'importe qui."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Modèle"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "Relation modèle/utilisateur"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "Relations modèle/utilisateur"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "Cet utilisateur est déjà dans ce modèle."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Cette équipe est déjà modèle."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "adresse e-mail"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Invitation à un document"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Invitations à un document"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Cette adresse email est déjà associée à un utilisateur inscrit."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
msgid "Favorite"
msgstr "Preferiti"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Un nuovo documento è stato creato a tuo nome!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "Sei ora proprietario di un nuovo documento:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "copia di {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Lettore"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Proprietario"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Limitato"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Autenticato"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Pubblico"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "utente"
msgid "users"
msgstr "utenti"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "titolo"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Documento"
msgid "Documents"
msgstr "Documenti"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento senza titolo"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} ha condiviso un documento con te!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} ti ha invitato con il ruolo \"{role}\" nel seguente documento:"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} ha condiviso un documento con te: {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Documento preferito"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Documenti preferiti"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "Questo utente è già presente in questo documento."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Questo team è già presente in questo documento."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "descrizione"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "code"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "css"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "pubblico"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "Indica se questo modello è pubblico per chiunque."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Modello"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Modelli"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "Questo utente è già in questo modello."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Questo team è già in questo modello."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "indirizzo e-mail"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Invito al documento"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Inviti al documento"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Questa email è già associata a un utente registrato."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Gemaskeerd"
msgid "Favorite"
msgstr "Favoriet"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Een nieuw document is namens u gemaakt!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "U heeft eigenaarschap van een nieuw document gekregen:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr "Dit veld is verplicht."
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr "Link bereik '%(link_reach)s' is niet toegestaan op basis van bovenliggende documentconfiguratie."
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Text"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Text type"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Formaat"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "kopie van {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Lezer"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr "Commentator"
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Redacteur"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Beperkt"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Geauthenticeerd"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Publiek"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "gebruiker"
msgid "users"
msgstr "gebruikers"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "titel"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Document"
msgid "Documents"
msgstr "Documenten"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Naamloos Document"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} heeft een document met u gedeeld!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} heeft u uitgenodigd met de rol \"{role}\" op het volgende document:"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} heeft een document met u gedeeld: {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "Document/gebruiker link"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "Document/gebruiker link"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "Een link bestaat al voor dit document/deze gebruiker."
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Document favoriet"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Document favorieten"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "Dit document is al in gebruik als favoriet door dezelfde gebruiker."
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "Document/gebruiker relatie"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "Document/gebruiker relaties"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "De gebruiker bestaat al in dit document."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Dit team bestaat al in dit document."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "Een gebruiker of team moet gekozen worden, maar niet beide."
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr "Document verzoekt om toegang"
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr "Document verzoekt om toegangen"
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr "Deze gebruiker heeft al om toegang tot dit document gevraagd."
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr "{name} verzoekt toegang tot een document!"
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr "{name} verzoekt toegang tot het volgende document:"
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr "{name} verzoekt toegang tot het document: {title}"
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr "Kanaal"
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr "Kanalen"
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr "Deze emoji is al op deze opmerking gereageerd."
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr "Reactie"
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr "Reacties"
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "omschrijving"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "code"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "css"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "publiek"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "Of dit sjabloon door iedereen publiekelijk te gebruiken is."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Sjabloon"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Sjabloon"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "Sjabloon/gebruiker relatie"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "Sjabloon/gebruiker relaties"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "De gebruiker bestaat al in dit sjabloon."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Het team bestaat al in dit sjabloon."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "e-mailadres"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Document uitnodiging"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Document uitnodigingen"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Deze email is al geassocieerd met een geregistreerde gebruiker."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"Language: pt_PT\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
msgid "Favorite"
msgstr "Favorito"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Um novo documento foi criado em seu nome!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "A propriedade de um novo documento foi concedida a você:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Tipo de corpo"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "cópia de {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Leitor"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Dono"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Restrito"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Autenticado"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Público"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr ""
msgid "users"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr ""
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr ""
msgid "Documents"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr ""

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Скрытый"
msgid "Favorite"
msgstr "Избранное"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Новый документ был создан от вашего имени!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "Вы назначены владельцем для нового документа:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr "Это поле обязательное."
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr "Доступ по ссылке '%(link_reach)s' запрещён в соответствии с настройками родительского документа."
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Текст сообщения"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Тип сообщения"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Формат"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "копия {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Читатель"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr "Комментатор"
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Доступ ограничен"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Аутентификация выполнена"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Доступно всем"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "пользователь"
msgid "users"
msgstr "пользователи"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "заголовок"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Документ"
msgid "Documents"
msgstr "Документы"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Безымянный документ"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} делится с вами документом!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} приглашает вас присоединиться к следующему документу с ролью \"{role}\":"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} делится с вами документом: {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "Трассировка связи документ/пользователь"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "Трассировка связей документ/пользователь"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "Для этого документа/пользователя уже существует трассировка ссылки."
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Избранный документ"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Избранные документы"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "Этот документ уже помечен как избранный для этого пользователя."
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "Отношение документ/пользователь"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "Отношения документ/пользователь"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "Этот пользователь уже имеет доступ к этому документу."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Эта команда уже имеет доступ к этому документу."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "Может быть выбран либо пользователь, либо команда, но не оба варианта сразу."
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr "Документ запрашивает доступ"
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr "Документ запрашивает доступы"
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr "Этот пользователь уже запросил доступ к этому документу."
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr "{name} хочет получить доступ к документу!"
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr "{name} хочет получить доступ к следующему документу:"
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr "{name} запрашивает доступ к документу: {title}"
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr "Обсуждение"
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr "Обсуждения"
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr "Аноним"
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr "Этот эмодзи уже использован в этом комментарии."
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr "Реакция"
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr "Реакции"
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "описание"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "код"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "css"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "доступно всем"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "Этот шаблон доступен всем пользователям."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "Отношение шаблон/пользователь"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "Отношения шаблон/пользователь"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "Этот пользователь уже указан в этом шаблоне."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Эта команда уже указана в этом шаблоне."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "адрес электронной почты"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Приглашение для документа"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Приглашения для документов"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Этот адрес уже связан с зарегистрированным пользователем."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"Language: sl_SI\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
msgid "Favorite"
msgstr "Priljubljena"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Nov dokument je bil ustvarjen v vašem imenu!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "Dodeljeno vam je bilo lastništvo nad novim dokumentom:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Telo"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Vrsta telesa"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Oblika"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Bralec"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Urednik"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Skrbnik"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Lastnik"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Omejeno"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Preverjeno"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Javno"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "uporabnik"
msgid "users"
msgstr "uporabniki"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "naslov"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Dokument"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenti"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Dokument brez naslova"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} je delil dokument z vami!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} vas je povabil z vlogo \"{role}\" na naslednjem dokumentu:"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} je delil dokument z vami: {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "Dokument/sled povezave uporabnika"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "Sledi povezav dokumenta/uporabnika"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "Za ta dokument/uporabnika že obstaja sled povezave."
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Priljubljeni dokument"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Priljubljeni dokumenti"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "Ta dokument je že ciljno usmerjen s priljubljenim primerkom relacije za istega uporabnika."
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "Odnos dokument/uporabnik"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "Odnosi dokument/uporabnik"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "Ta uporabnik je že v tem dokumentu."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Ta ekipa je že v tem dokumentu."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "Nastaviti je treba bodisi uporabnika ali ekipo, a ne obojega."
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "opis"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "koda"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "css"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "javno"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "Ali je ta predloga javna za uporabo."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Predloga"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Predloge"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "Odnos predloga/uporabnik"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "Odnosi med predlogo in uporabnikom"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "Ta uporabnik je že v tej predlogi."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Ta ekipa je že v tej predlogi."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "elektronski naslov"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Vabilo na dokument"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Vabila na dokument"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Ta e-poštni naslov je že povezan z registriranim uporabnikom."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv_SE\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
msgid "Favorite"
msgstr "Favoriter"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Ett nytt dokument skapades åt dig!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "Du har beviljats äganderätt till ett nytt dokument:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Format"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Administratör"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Publik"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr ""
msgid "users"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr ""
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr ""
msgid "Documents"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "e-postadress"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Bjud in dokument"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Inbjudningar dokument"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Denna e-postadress är redan associerad med en registrerad användare."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr ""
msgid "Favorite"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr ""
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr ""
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr ""
msgid "users"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr ""
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr ""
msgid "Documents"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr ""

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: uk_UA\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "Приховано"
msgid "Favorite"
msgstr "Обране"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "Новий документ був створений від вашого імені!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "Ви тепер є власником нового документа:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr "Це поле є обов’язковим."
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr "Доступ до посилання '%(link_reach)s' заборонено на основі конфігурації батьківського документа."
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "Вміст"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "Тип вмісту"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "Формат"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "копія {title}"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "Читач"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr "Комментар"
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "Адміністратор"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "Власник"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "Обмежено"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "Підтверджено"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "Публічне"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "користувач"
msgid "users"
msgstr "користувачі"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "заголовок"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "Документ"
msgid "Documents"
msgstr "Документи"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "Документ без назви"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} ділиться з вами документом!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} запрошує вас для роботи з документом із роллю \"{role}\":"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} ділиться з вами документом: {title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "Трасування посилання Документ/користувач"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "Трасування посилань Документ/користувач"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "Відстеження вже існуючих посилань для цього документа/користувача."
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "Обраний документ"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "Обрані документи"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "Цей документ вже вказаний як обраний для одного користувача."
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "Відносини документ/користувач"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "Відносини документ/користувач"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "Цей користувач вже має доступ до цього документу."
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "Ця команда вже має доступ до цього документа."
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "Вкажіть користувача або команду, а не обох."
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr "Запит доступу до документа"
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr "Запит доступу для документа"
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr "Цей користувач вже попросив доступ до цього документа."
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr "{name} хоче отримати доступ до документа!"
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr "{name} бажає отримати доступ до наступного документа:"
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr "{name} запитує доступ до документа: {title}"
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr "Обговорення"
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr "Обговорення"
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонім"
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr "Цим емодзі вже відреагували на цей коментар."
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr "Реакція"
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr "Реакції"
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "опис"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "код"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "css"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "публічне"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "Чи є цей шаблон публічним для будь-кого користувача."
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "Шаблони"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "Відношення шаблон/користувач"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "Відношення шаблон/користувач"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "Цей користувач вже має доступ до цього шаблону."
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "Ця команда вже має доступ до цього шаблону."
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "електронна адреса"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "Запрошення до редагування документа"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "Запрошення до редагування документів"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "Ця електронна пошта вже пов'язана з зареєстрованим користувачем."

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasuite-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-26 13:33\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -50,67 +50,72 @@ msgstr "已屏蔽"
msgid "Favorite"
msgstr "收藏"
#: build/lib/core/api/serializers.py:496 core/api/serializers.py:496
#: build/lib/core/api/serializers.py:497 core/api/serializers.py:497
msgid "A new document was created on your behalf!"
msgstr "已为您创建了一份新文档!"
#: build/lib/core/api/serializers.py:500 core/api/serializers.py:500
#: build/lib/core/api/serializers.py:501 core/api/serializers.py:501
msgid "You have been granted ownership of a new document:"
msgstr "您已被授予新文档的所有权:"
#: build/lib/core/api/serializers.py:536 core/api/serializers.py:536
#: build/lib/core/api/serializers.py:537 core/api/serializers.py:537
msgid "This field is required."
msgstr "必填字段。"
#: build/lib/core/api/serializers.py:547 core/api/serializers.py:547
#: build/lib/core/api/serializers.py:548 core/api/serializers.py:548
#, python-format
msgid "Link reach '%(link_reach)s' is not allowed based on parent document configuration."
msgstr ""
#: build/lib/core/api/serializers.py:693 core/api/serializers.py:693
#: build/lib/core/api/serializers.py:694 core/api/serializers.py:694
msgid "Body"
msgstr "正文"
#: build/lib/core/api/serializers.py:696 core/api/serializers.py:696
#: build/lib/core/api/serializers.py:697 core/api/serializers.py:697
msgid "Body type"
msgstr "正文类型"
#: build/lib/core/api/serializers.py:702 core/api/serializers.py:702
#: build/lib/core/api/serializers.py:703 core/api/serializers.py:703
msgid "Format"
msgstr "格式"
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1003 core/api/viewsets.py:1003
#: build/lib/core/api/viewsets.py:1004 core/api/viewsets.py:1004
#, python-brace-format
msgid "copy of {title}"
msgstr "{title} 的副本"
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:42 core/choices.py:35
#: core/choices.py:42
#: build/lib/core/choices.py:35 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:35
#: core/choices.py:43
msgid "Reader"
msgstr "阅读者"
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:43 core/choices.py:36
#: core/choices.py:43
#: build/lib/core/choices.py:36 build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:36
#: core/choices.py:44
msgid "Commenter"
msgstr ""
#: build/lib/core/choices.py:37 build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:37
#: core/choices.py:45
msgid "Editor"
msgstr "编辑者"
#: build/lib/core/choices.py:44 core/choices.py:44
#: build/lib/core/choices.py:46 core/choices.py:46
msgid "Administrator"
msgstr "超级管理员"
#: build/lib/core/choices.py:45 core/choices.py:45
#: build/lib/core/choices.py:47 core/choices.py:47
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
#: build/lib/core/choices.py:56 core/choices.py:56
#: build/lib/core/choices.py:58 core/choices.py:58
msgid "Restricted"
msgstr "受限的"
#: build/lib/core/choices.py:60 core/choices.py:60
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
msgid "Authenticated"
msgstr "已验证"
#: build/lib/core/choices.py:62 core/choices.py:62
#: build/lib/core/choices.py:64 core/choices.py:64
msgid "Public"
msgstr "公开"
@@ -234,8 +239,8 @@ msgstr "用户"
msgid "users"
msgstr "个用户"
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1276
#: core/models.py:361 core/models.py:1276
#: build/lib/core/models.py:361 build/lib/core/models.py:1430
#: core/models.py:361 core/models.py:1430
msgid "title"
msgstr "标题"
@@ -251,155 +256,188 @@ msgstr "文档"
msgid "Documents"
msgstr "个文档"
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:822 core/models.py:424
#: core/models.py:822
#: build/lib/core/models.py:424 build/lib/core/models.py:824 core/models.py:424
#: core/models.py:824
msgid "Untitled Document"
msgstr "未命名文档"
#: build/lib/core/models.py:857 core/models.py:857
#: build/lib/core/models.py:859 core/models.py:859
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you!"
msgstr "{name} 与您共享了一个文档!"
#: build/lib/core/models.py:861 core/models.py:861
#: build/lib/core/models.py:863 core/models.py:863
#, python-brace-format
msgid "{name} invited you with the role \"{role}\" on the following document:"
msgstr "{name} 邀请您以“{role}”角色访问以下文档:"
#: build/lib/core/models.py:867 core/models.py:867
#: build/lib/core/models.py:869 core/models.py:869
#, python-brace-format
msgid "{name} shared a document with you: {title}"
msgstr "{name} 与您共享了一个文档:{title}"
#: build/lib/core/models.py:967 core/models.py:967
#: build/lib/core/models.py:969 core/models.py:969
msgid "Document/user link trace"
msgstr "文档/用户链接跟踪"
#: build/lib/core/models.py:968 core/models.py:968
#: build/lib/core/models.py:970 core/models.py:970
msgid "Document/user link traces"
msgstr "个文档/用户链接跟踪"
#: build/lib/core/models.py:974 core/models.py:974
#: build/lib/core/models.py:976 core/models.py:976
msgid "A link trace already exists for this document/user."
msgstr "此文档/用户的链接跟踪已存在。"
#: build/lib/core/models.py:997 core/models.py:997
#: build/lib/core/models.py:999 core/models.py:999
msgid "Document favorite"
msgstr "文档收藏"
#: build/lib/core/models.py:998 core/models.py:998
#: build/lib/core/models.py:1000 core/models.py:1000
msgid "Document favorites"
msgstr "文档收藏夹"
#: build/lib/core/models.py:1004 core/models.py:1004
#: build/lib/core/models.py:1006 core/models.py:1006
msgid "This document is already targeted by a favorite relation instance for the same user."
msgstr "该文档已被同一用户的收藏关系实例关联。"
#: build/lib/core/models.py:1026 core/models.py:1026
#: build/lib/core/models.py:1028 core/models.py:1028
msgid "Document/user relation"
msgstr "文档/用户关系"
#: build/lib/core/models.py:1027 core/models.py:1027
#: build/lib/core/models.py:1029 core/models.py:1029
msgid "Document/user relations"
msgstr "文档/用户关系集"
#: build/lib/core/models.py:1033 core/models.py:1033
#: build/lib/core/models.py:1035 core/models.py:1035
msgid "This user is already in this document."
msgstr "该用户已在此文档中。"
#: build/lib/core/models.py:1039 core/models.py:1039
#: build/lib/core/models.py:1041 core/models.py:1041
msgid "This team is already in this document."
msgstr "该团队已在此文档中。"
#: build/lib/core/models.py:1045 build/lib/core/models.py:1362
#: core/models.py:1045 core/models.py:1362
#: build/lib/core/models.py:1047 build/lib/core/models.py:1516
#: core/models.py:1047 core/models.py:1516
msgid "Either user or team must be set, not both."
msgstr "必须设置用户或团队之一,不能同时设置两者。"
#: build/lib/core/models.py:1191 core/models.py:1191
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
msgid "Document ask for access"
msgstr "文档需要访问权限"
#: build/lib/core/models.py:1192 core/models.py:1192
#: build/lib/core/models.py:1199 core/models.py:1199
msgid "Document ask for accesses"
msgstr "文档需要访问权限"
#: build/lib/core/models.py:1198 core/models.py:1198
#: build/lib/core/models.py:1205 core/models.py:1205
msgid "This user has already asked for access to this document."
msgstr "用户已申请该文档的访问权限。"
#: build/lib/core/models.py:1255 core/models.py:1255
#: build/lib/core/models.py:1262 core/models.py:1262
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to a document!"
msgstr "{name} 申请访问文档!"
#: build/lib/core/models.py:1259 core/models.py:1259
#: build/lib/core/models.py:1266 core/models.py:1266
#, python-brace-format
msgid "{name} would like access to the following document:"
msgstr "{name} 申请访问以下文档:"
#: build/lib/core/models.py:1265 core/models.py:1265
#: build/lib/core/models.py:1272 core/models.py:1272
#, python-brace-format
msgid "{name} is asking for access to the document: {title}"
msgstr "{name}申请文档:{title}的访问权限"
#: build/lib/core/models.py:1277 core/models.py:1277
#: build/lib/core/models.py:1314 core/models.py:1314
msgid "Thread"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1315 core/models.py:1315
msgid "Threads"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1318 build/lib/core/models.py:1370
#: core/models.py:1318 core/models.py:1370
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1365 core/models.py:1365
msgid "Comment"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1366 core/models.py:1366
msgid "Comments"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1415 core/models.py:1415
msgid "This emoji has already been reacted to this comment."
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1419 core/models.py:1419
msgid "Reaction"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1420 core/models.py:1420
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: build/lib/core/models.py:1431 core/models.py:1431
msgid "description"
msgstr "说明"
#: build/lib/core/models.py:1278 core/models.py:1278
#: build/lib/core/models.py:1432 core/models.py:1432
msgid "code"
msgstr "代码"
#: build/lib/core/models.py:1279 core/models.py:1279
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
msgid "css"
msgstr "css"
#: build/lib/core/models.py:1281 core/models.py:1281
#: build/lib/core/models.py:1435 core/models.py:1435
msgid "public"
msgstr "公开"
#: build/lib/core/models.py:1283 core/models.py:1283
#: build/lib/core/models.py:1437 core/models.py:1437
msgid "Whether this template is public for anyone to use."
msgstr "该模板是否公开供任何人使用。"
#: build/lib/core/models.py:1289 core/models.py:1289
#: build/lib/core/models.py:1443 core/models.py:1443
msgid "Template"
msgstr "模板"
#: build/lib/core/models.py:1290 core/models.py:1290
#: build/lib/core/models.py:1444 core/models.py:1444
msgid "Templates"
msgstr "模板"
#: build/lib/core/models.py:1343 core/models.py:1343
#: build/lib/core/models.py:1497 core/models.py:1497
msgid "Template/user relation"
msgstr "模板/用户关系"
#: build/lib/core/models.py:1344 core/models.py:1344
#: build/lib/core/models.py:1498 core/models.py:1498
msgid "Template/user relations"
msgstr "模板/用户关系集"
#: build/lib/core/models.py:1350 core/models.py:1350
#: build/lib/core/models.py:1504 core/models.py:1504
msgid "This user is already in this template."
msgstr "该用户已在此模板中。"
#: build/lib/core/models.py:1356 core/models.py:1356
#: build/lib/core/models.py:1510 core/models.py:1510
msgid "This team is already in this template."
msgstr "该团队已在此模板中。"
#: build/lib/core/models.py:1433 core/models.py:1433
#: build/lib/core/models.py:1587 core/models.py:1587
msgid "email address"
msgstr "电子邮件地址"
#: build/lib/core/models.py:1452 core/models.py:1452
#: build/lib/core/models.py:1606 core/models.py:1606
msgid "Document invitation"
msgstr "文档邀请"
#: build/lib/core/models.py:1453 core/models.py:1453
#: build/lib/core/models.py:1607 core/models.py:1607
msgid "Document invitations"
msgstr "文档邀请"
#: build/lib/core/models.py:1473 core/models.py:1473
#: build/lib/core/models.py:1627 core/models.py:1627
msgid "This email is already associated to a registered user."
msgstr "此电子邮件已经与现有注册用户关联。"