Bump glam from 0.29.3 to 0.30.9

Bumps [glam](https://github.com/bitshifter/glam-rs) from 0.29.3 to 0.30.9.
- [Changelog](https://github.com/bitshifter/glam-rs/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/bitshifter/glam-rs/compare/0.29.3...0.30.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: glam
  dependency-version: 0.30.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -271,7 +271,7 @@ dependencies = [
  "crossbeam-channel",
  "egui",
  "futures-lite",
- "glam 0.29.3",
+ "glam",
  "inventory",
  "iroh",
  "iroh-gossip",
@@ -1131,7 +1131,7 @@ dependencies = [
  "approx",
  "bevy_reflect",
  "derive_more 2.0.1",
- "glam 0.30.9",
+ "glam",
  "itertools 0.14.0",
  "libm",
  "rand 0.9.2",
@@ -1306,7 +1306,7 @@ dependencies = [
  "downcast-rs 2.0.2",
  "erased-serde",
  "foldhash 0.2.0",
- "glam 0.30.9",
+ "glam",
  "inventory",
  "petgraph",
  "serde",
@@ -2864,7 +2864,7 @@ checksum = "02ba239319a4f60905966390f5e52799d868103a533bb7e27822792332504ddd"
 dependencies = [
  "const_panic",
  "encase_derive",
- "glam 0.30.9",
+ "glam",
  "thiserror 2.0.17",
 ]
 
@@ -3379,12 +3379,6 @@ dependencies = [
  "xml-rs",
 ]
 
-[[package]]
-name = "glam"
-version = "0.29.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8babf46d4c1c9d92deac9f7be466f76dfc4482b6452fc5024b5e8daf6ffeb3ee"
-
 [[package]]
 name = "glam"
 version = "0.30.9"
@@ -3668,7 +3662,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "29a164ceff4500f2a72b1d21beaa8aa8ad83aec2b641844c659b190cb3ea2e0b"
 dependencies = [
  "constgebra",
- "glam 0.30.9",
+ "glam",
  "tinyvec",
 ]
 
@@ -4576,7 +4570,7 @@ dependencies = [
  "encase",
  "fixedbitset",
  "futures-lite",
- "glam 0.29.3",
+ "glam",
  "hex",
  "image",
  "indexmap",

Cargo.toml

@@ -52,7 +52,7 @@ uuid = { version = "1.0", features = ["v4", "serde"] }
 # Bevy and graphics
 bevy = "0.17.2"
 egui = { version = "0.33", default-features = false, features = ["bytemuck", "default_fonts"] }
-glam = "0.29"
+glam = "0.30"
 winit = "0.30"
 
 # Synchronization