Files
meet/src/backend/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo

29 lines
9.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04>t<00><00>\<00> e<00> W7
$<00>
-<00>
i<00>
L T [ i u <00> <00> <00> <00> <00> +<00>  & F M *S 3~ <00> <00> Z<00> x* <00> <00> %<00> 0<00>  4'Y\<00> <00> <00>
<00>
<00>/<00>$+; DNej p | <00> <00><00><00><00>
<00>S<00>'Air;<00><00> <00><00><00> (,U['b<00>;<00>
<00>.<00>:2C'v'<00><00>#<00>@ X-e+<00>2<00>D<00>7.P,Z<00> CUm<00><00>
<00>+<00>0<00>  )4^"g
<00> <00><00>
<00><00><00><00>h<00>j=-<00>)<00>i
ju |
<00><00><00><00> <00>#<00><00>5 C(W<00>
<00>:<00>7<00> ^&<00><00>("8-[<00><00>J<00>m<00>Nai<00> <00>7<00><00><00> <00> <00>$-5M^ eq<00><00>K<00>-<00>& +27j~<00><00><00><00><00> <00>+<00>
  *& Q 7Y
<00> 0<00> 2<00> 0!1!$P!u!$<00>!<00>!H<00>!"7'"+_";<00>"9<00>"#0#7K#j<00># <00>#K<00>#D$W$k$r$ <00>$/<00>$?<00>$%%%!%;8%t%)y%
<00>%<00>%<00>% <00>% <00>%
<00>%;F\t6^(q8ONS'
l/np[kT75ACbcjB)iJ !:*G?WaR#1_2P9oX@V+3%s<QMd>Z0=`D Ug.$f]LKm4Ie &E"rhH-Y, If you have any questions or need assistance, please contact our support team at %(support_email)s. Sharing the recording via link is not yet available. Only organizers can download it. Thank you for using %(brandname)s. The recording will expire in %(days)s days. Your recording of "%(room_name)s" on %(recording_date)s at %(recording_time)s is now ready to download. AbortedActiveAdministratorApplicationApplication domainApplication domainsApplication nameApplicationsClick the "Open" button below Create roomsDefines the mode of recording being called.Delete roomsDescriptive name for this application.DomainDutchEither user or team must be set, not both.Email domain this application can act on behalf of.EnglishEnter a valid domainEnter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when the worker stops, allowing for easy tracking.Failed to StartFailed to StopFailed to notify for recording %(id)sFailed to notify for recording %(id)s: %(error)sFrenchGermanHashed on Save. Copy it now if this is a new secret.If you can't click the button, copy and paste the URL into your browser to join the call.Important datesInitiatedJOIN THE CALLList roomsLogo emailMake sure you have a stable internet connectionMemberMultiple ownersNo ownerNo scopesNotification succeededOpenOwnerPermissionsPersonal infoPublic AccessRecordingRecording modeRecording/user relationRecording/user relationsRecordingsRequired. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only.Resend notification to external serviceResourceResource accessResource access with this User and Resource already exists.Resource accessesResourcesRestricted AccessRetrieve room detailsRoomRoom PIN codeRoomsSCREEN_RECORDINGSave the file to your preferred locationSavedScopesSkipped %(count)s expired recording(s).StoppedSuccessfully sent notifications for %(count)s recording(s).TRANSCRIPTTest your microphone and camera before joiningThe language in which the user wants to see the interface.The timezone in which the user wants to see times.This team is already in this recording.This user is already in this recording.Tips for a better experience:To keep this recording permanently:Trusted AccessUnique n-digit code that identifies this room in telephony mode.Update roomsUse Chrome or Firefox for better call qualityUse the "Download" button in the interface Values for Visio parameters to configure the room.Video call in progress: {sender.email} is waiting for you to connectVisio room configurationWhether the user can log into this admin site.Whether the user is a device or a real user.Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts.Worker IDYou must be administrator or owner of a room to add accesses to it.Your recording is readyYour recording is ready!activeadmin email addresscreated ondate and time at which a record was createddate and time at which a record was last updateddevicefull nameididentity email addressinvites you to join an ongoing video calllanguageprimary key for the record as UUIDshort namestaff statussubupdated onuserusersProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Als je vragen hebt of hulp nodig hebt, neem dan contact op met ons support team via %(support_email)s. Het delen van de opname via een link is nog niet beschikbaar. Alleen organisatoren kunnen deze downloaden. Bedankt voor het gebruik van %(brandname)s. De opname verloopt over %(days)s dagen. Je opname van "%(room_name)s" op %(recording_date)s om %(recording_time)s is nu klaar om te downloaden. AfgebrokenActiefBeheerderApplicatieApplicatiedomeinApplicatiedomeinenNaam van de applicatieApplicatiesKlik op de "Openen"-knop hieronder Ruimtes aanmakenDefinieert de modus van opname die wordt aangeroepen.Ruimtes verwijderenBeschrijvende naam voor deze applicatie.DomeinNederlandsOfwel gebruiker of team moet worden ingesteld, niet beide.E-maildomein namens welke deze applicatie kan handelen.EngelsVoer een geldig domein inVoer een geldige sub in. Deze waarde mag alleen letters, cijfers en @/./+/-/_ tekens bevatten.Voer een identificatie in voor de worker-opname. Deze ID blijft behouden, zelfs wanneer de worker stopt, waardoor eenvoudige tracking mogelijk is.Starten misluktStoppen misluktMelding voor opname %(id)s misluktMelding voor opname %(id)s mislukt: %(error)sFransDuitsWordt gehasht bij het opslaan. Kopieer het nu als dit een nieuw geheim is.Als je niet op de knop kunt klikken, kopieer en plak dan de URL in je browser om deel te nemen aan de oproep.Belangrijke datumsGestartNEEM DEEL AAN DE OPROEPRuimtes weergevenLogo e-mailZorg ervoor dat je een stabiele internetverbinding hebtLidMeerdere eigenarenGeen eigenaarGeen scopesNotificatie geslaagdOpenenEigenaarRechtenPersoonlijke informatieOpenbare toegangOpnameOpnamemodusOpname/gebruiker-relatieOpname/gebruiker-relatiesOpnamesVereist. 255 tekens of minder. Alleen letters, cijfers en @/./+/-/_ tekens.Melding opnieuw verzenden naar externe dienstBronBrontoegangBrontoegang met deze gebruiker en bron bestaat al.BrontoegangsrechtenBronnenBeperkte toegangDetails van een ruimte ophalenRuimtePincode van de kamerRuimtesSCHERM_OPNAMESla het bestand op naar je gewenste locatieOpgeslagenScopes%(count)s verlopen opname(n) overgeslagen.GestoptMeldingen succesvol verzonden voor %(count)s opname(n).TRANSCRIPTTest je microfoon en camera voordat je deelneemtDe taal waarin de gebruiker de interface wil zien.De tijdzone waarin de gebruiker tijden wil zien.Dit team is al in deze opname.Deze gebruiker is al in deze opname.Tips voor een betere ervaring:Om deze opname permanent te bewaren:Vertrouwde toegangUnieke n-cijferige code die deze kamer identificeert in telefonie-modus.Ruimtes bijwerkenGebruik Chrome of Firefox voor betere gesprekskwaliteitGebruik de "Download"-knop in de interface Waarden voor Visio-parameters om de ruimte te configureren.Video-oproep bezig: {sender.email} wacht op je verbindingVisio-ruimteconfiguratieOf de gebruiker kan inloggen op deze beheersite.Of de gebruiker een apparaat is of een echte gebruiker.Of deze gebruiker als actief moet worden behandeld. Deselecteer dit in plaats van accounts te verwijderen.Worker IDJe moet beheerder of eigenaar van een ruimte zijn om toegang toe te voegen.Je opname is klaarJe opname is klaar!actiefbeheerder e-mailadresaangemaakt opdatum en tijd waarop een record werd aangemaaktdatum en tijd waarop een record voor het laatst werd bijgewerktapparaatvolledige naamididentiteit e-mailadresnodigt je uit om deel te nemen aan een lopende video-oproeptaalprimaire sleutel voor het record als UUIDkorte naampersoneelsstatussubbijgewerkt opgebruikergebruikers